Mae Gabon, sydd wedi’i lleoli yng Nghanolbarth Affrica, yn wlad sy’n gyfoethog o ran adnoddau ac sy’n chwarae rhan sylweddol mewn masnach ranbarthol. Fel aelod o Gymuned Economaidd ac Ariannol Canolbarth Affrica (CEMAC), mae Gabon yn dilyn polisi tariff tollau cyffredin (CET) a osodwyd gan CEMAC. Mae hyn yn golygu bod cynhyrchion a fewnforir i Gabon yn ddarostyngedig i’r cyfraddau tariff y cytunwyd arnynt gan ranbarth CEMAC, gyda rhai amrywiadau yn seiliedig ar gategorïau cynnyrch, gwlad tarddiad, a chytundebau masnach penodol.
Mae Gabon yn ddibynnol iawn ar fewnforion i ddiwallu ei hanghenion domestig am nwyddau defnyddwyr, offer diwydiannol, a chynhyrchion amaethyddol. Fel rhan o’i hymdrechion i amddiffyn diwydiannau lleol, codi refeniw’r llywodraeth, a rheoli’r mewnlifiad o nwyddau tramor, mae Gabon yn gosod tariffau ar fewnforion, ynghyd â thollau ecseis ar rai cynhyrchion. Yn ogystal, gall tariffau neu eithriadau ffafriol fod yn berthnasol i nwyddau o wledydd y mae gan Gabon gytundebau masnach â nhw, tra gellir gosod dyletswyddau arbennig ar gynhyrchion o wledydd sy’n ymwneud ag arferion masnach annheg fel dympio.
Strwythur Tariff Personol yn Gabon
Polisi a Chymhwyso Tariffau Cyffredinol
Fel aelod o CEMAC, mae Gabon yn defnyddio Tariff Allanol Cyffredin (CET) sy’n berthnasol i bob gwlad aelod yn rhanbarth Canolbarth Affrica. Mae CET CEMAC yn cynnwys pedwar prif fand tariff yn dibynnu ar y math o gynnyrch, gyda chyfraddau’n amrywio o 5% i 30%. Mae’r cyfraddau tariff a gymhwysir i fewnforion wedi’u cynllunio i gyflawni’r amcanion canlynol:
- Cynhyrchu refeniw: Mae dyletswyddau tollau yn ffynhonnell refeniw sylweddol i lywodraeth Gabon, sy’n helpu i ariannu gwasanaethau cyhoeddus.
- Diogelu diwydiannau lleol: Mae tariffau uwch yn cael eu cymhwyso i gynhyrchion sy’n cystadlu â diwydiannau domestig, fel cynhyrchion amaethyddol a nwyddau wedi’u gweithgynhyrchu.
- Hybu diwydiannu: Mae tariffau is yn cael eu cymhwyso i nwyddau cyfalaf a pheiriannau a ddefnyddir i ddatblygu diwydiannau a seilwaith lleol.
Mae’r pedwar prif fand tariff CEMAC yn cynnwys:
- 5% ar gyfer nwyddau hanfodol: Nwyddau defnyddwyr sylfaenol fel bwydydd hanfodol, nwyddau fferyllol, ac anghenion eraill sy’n wynebu’r cyfraddau tariff isaf.
- 10% ar gyfer deunyddiau crai: Mae mewnforion o ddeunyddiau crai, nwyddau lled-brosesedig, a mewnbynnau a ddefnyddir mewn gweithgynhyrchu lleol yn destun tariffau cymedrol.
- 20% ar gyfer nwyddau canolradd: Mae nwyddau canolradd a ddefnyddir mewn prosesau cynhyrchu, fel cemegau a deunyddiau adeiladu, yn wynebu tariffau uwch.
- 30% ar gyfer cynhyrchion gorffenedig: Nwyddau defnyddwyr gorffenedig sy’n cystadlu’n uniongyrchol â chynhyrchu lleol sy’n wynebu’r cyfraddau tariff uchaf.
Cytundebau Tariff Ffafriol
Mae Gabon yn elwa o sawl cytundeb tariff ffafriol sy’n lleihau neu’n dileu tariffau ar fewnforion o wledydd neu ranbarthau penodol. Mae’r cytundebau hyn wedi’u cynllunio i hyrwyddo cydweithrediad masnach ac economaidd, yn enwedig gyda gwledydd cyfagos a phartneriaid byd-eang allweddol. Mae rhai cytundebau tariff ffafriol allweddol yn cynnwys:
- Ardal Masnach Rydd Gyfandirol Affrica (AfCFTA): Fel aelod o’r Undeb Affricanaidd, mae Gabon yn cymryd rhan yn yr AfCFTA, sy’n anelu at ddileu tariffau ar 90% o nwyddau a fasnachir rhwng gwledydd Affrica dros amser.
- Masnach Ranbarthol CEMAC: Mae nwyddau sy’n tarddu o fewn rhanbarth CEMAC yn elwa o symudiad di-dariff, gan feithrin masnach rhwng Gabon ac aelod-wladwriaethau eraill fel Camerŵn, Chad, Gweriniaeth Canolbarth Affrica, Gini Gyhydeddol, a Gweriniaeth y Congo.
- Cytundebau Partneriaeth Economaidd yr Undeb Ewropeaidd (EPAs): Mae Gabon, fel rhan o wledydd Affrica, y Caribî a’r Môr Tawel (ACP), yn elwa o fynediad ffafriol i farchnad yr UE ar gyfer rhai cynhyrchion a thariffau is ar fewnforion i’r UE.
Dyletswyddau a Chyfyngiadau Mewnforio Arbennig
Yn ogystal â chyfraddau tariff safonol, gall Gabon osod dyletswyddau mewnforio arbennig ar rai cynhyrchion i wrthweithio arferion masnach annheg neu i amddiffyn ei heconomi ddomestig. Mae’r dyletswyddau hyn yn cynnwys:
- Dyletswyddau Gwrth-dympio: Yn cael eu cymhwyso i nwyddau a fewnforir am brisiau annheg o isel (dympio), yn enwedig mewn sectorau lle mae cynhyrchu domestig dan fygythiad.
- Dyletswyddau Gwrthbwyso: Wedi’u gosod i wrthbwyso cymorthdaliadau a ddarperir gan lywodraethau tramor i’w hallforwyr, a all ystumio cystadleuaeth.
- Dyletswyddau Tramor: Gall rhai cynhyrchion, fel diodydd alcoholaidd, tybaco a nwyddau moethus, wynebu trethi tramor yn ogystal â thariffau mewnforio safonol.
Categorïau Cynnyrch a Chyfraddau Tariff Cyfatebol
Cynhyrchion Amaethyddol
1. Cynhyrchion Llaeth
Mae cynhyrchion llaeth yn rhan annatod o fewnforion Gabon oherwydd cynhyrchiad domestig cyfyngedig o laeth a chynhyrchion llaeth. Mae tariffau ar y cynhyrchion hyn yn amrywio yn dibynnu ar eu math a’u ffynhonnell.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion llaeth fel llaeth, caws, menyn ac iogwrt yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 10% i 30%, yn dibynnu a ydynt yn amrwd neu wedi’u prosesu.
- Tariffau ffafriol: Gall cynhyrchion llaeth o aelod-wladwriaethau CEMAC elwa o ddim tariffau. Gall mewnforion o wledydd Affrica o dan gytundebau AfCFTA hefyd wynebu tariffau is neu ddim tariffau yn y dyfodol.
- Dyletswyddau arbennig: Gall dyletswyddau ychwanegol fod yn berthnasol i gynhyrchion llaeth o wledydd sy’n ymwneud â dympio marchnad neu gymorthdaliadau gormodol.
2. Cig a Dofednod
Mae Gabon yn mewnforio cyfran fawr o’i gynhyrchion cig a dofednod i ddiwallu’r galw domestig. Mae’r mewnforion hyn yn destun tariffau cymedrol i uchel.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion cig, gan gynnwys cig eidion, porc, cyw iâr, a chigoedd wedi’u prosesu, yn wynebu tariffau rhwng 10% a 30%.
- Tariffau ffafriol: Gall mewnforion cig o wledydd Affricanaidd eraill, yn enwedig o fewn CEMAC ac o dan yr AfCFTA, elwa o dariffau is neu ddim tariffau o gwbl.
- Dyletswyddau arbennig: Gall cwotâu mewnforio a dyletswyddau arbennig fod yn berthnasol i fathau penodol o gig, yn enwedig cyw iâr wedi’i rewi, er mwyn amddiffyn ffermydd dofednod lleol.
3. Ffrwythau a Llysiau
O ystyried hinsawdd drofannol Gabon, mae rhai ffrwythau a llysiau’n cael eu tyfu’n lleol, ond mae amrywiaeth o gynnyrch ffres yn dal i gael ei fewnforio.
- Tariff cyffredinol: Mae ffrwythau a llysiau ffres fel arfer yn wynebu tariffau o rhwng 5% ac 20%, yn dibynnu ar y cynnyrch a’r tymhoroldeb.
- Tariffau ffafriol: Yn gyffredinol, nid yw ffrwythau a llysiau a fewnforir o wledydd CEMAC yn wynebu unrhyw dariffau, ac mae cyfraddau is yn berthnasol i fewnforion o wledydd Affrica o dan AfCFTA.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir gosod tariffau tymhorol i amddiffyn ffermwyr lleol yn ystod cyfnodau cynaeafu. Er enghraifft, gall mewnforion o domatos a llysiau stwffwl eraill wynebu tariffau uwch yn ystod tymhorau cynhyrchu domestig brig.
Nwyddau Diwydiannol
1. Ceir a Rhannau Auto
Mae mewnforion ceir, gan gynnwys cerbydau teithwyr a rhannau ceir, yn faes masnach sylweddol i Gabon. Mae’r cynhyrchion hyn yn wynebu cyfraddau tariff amrywiol yn dibynnu ar eu dosbarthiad.
- Tariff cyffredinol: Mae ceir yn ddarostyngedig i dariffau sy’n amrywio o 20% i 30%, gyda chyfraddau uwch ar gyfer cerbydau moethus. Mae rhannau ceir yn wynebu tariffau o tua 10% i 20%.
- Tariffau ffafriol: Gall cerbydau a rhannau auto o wledydd Affrica o fewn yr AfCFTA elwa o dariffau is yn y blynyddoedd i ddod.
- Dyletswyddau arbennig: Gall cerbydau allyriadau uchel wynebu trethi neu ardoll amgylcheddol ychwanegol i hyrwyddo’r defnydd o geir glanach a mwy effeithlon o ran ynni.
2. Electroneg a Nwyddau Defnyddwyr
Mae electroneg defnyddwyr, fel setiau teledu, ffonau clyfar a chyfrifiaduron, yn cael eu mewnforio’n helaeth i Gabon. Mae’r wlad yn gosod tariffau cymedrol ar y nwyddau hyn i gydbwyso mynediad a chynhyrchu refeniw.
- Tariff cyffredinol: Mae electroneg defnyddwyr yn wynebu tariffau o rhwng 10% a 30%, yn dibynnu ar y math o gynnyrch. Er enghraifft, mae ffonau clyfar a gliniaduron yn aml yn cael eu trethu tua 10%, tra gall offer cartref wynebu tariffau sy’n agosach at 30%.
- Tariffau ffafriol: Gall tariffau is fod yn berthnasol i nwyddau electronig a fewnforir o wledydd CEMAC, a gallai gostyngiadau yn y dyfodol fod yn bosibl o dan yr AfCFTA.
- Dyletswyddau arbennig: Gall rhai cynhyrchion sy’n defnyddio llawer o ynni, fel offer cartref mawr, wynebu ardoll amgylcheddol ychwanegol.
Tecstilau a Dillad
1. Dillad
Mae’r sector tecstilau a dillad yn gategori mewnforio pwysig i Gabon, gan fod cynhyrchu lleol yn gyfyngedig. Mae tariffau’n cael eu cymhwyso i amddiffyn diwydiannau sy’n dod i’r amlwg a rheoli’r mewnlifiad o ddillad a fewnforir.
- Tariff cyffredinol: Mae mewnforion dillad fel arfer yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 20% i 30%, gyda chyfraddau is ar gyfer tecstilau crai a chyfraddau uwch ar gyfer dillad gorffenedig.
- Tariffau ffafriol: Gall mewnforion tecstilau a dillad o fewn CEMAC neu o dan yr AfCFTA elwa o dariffau is neu ddim tariffau o gwbl.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir cymhwyso dyletswyddau gwrth-dympio i fewnforion dillad o wledydd lle mae gweithgynhyrchu cost isel yn ystumio’r farchnad, yn enwedig o wledydd fel Tsieina.
2. Esgidiau
Mae mewnforion esgidiau hefyd yn sylweddol yng Ngabon, a chymhwysir tariffau i amddiffyn gweithgynhyrchwyr a manwerthwyr lleol.
- Tariff cyffredinol: Mae esgidiau fel arfer yn destun tariffau o rhwng 20% a 30%, yn dibynnu ar y deunydd a’r math o esgid.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is yn berthnasol i esgidiau a fewnforir o wledydd Affricanaidd o fewn CEMAC ac o bosibl o aelodau eraill o AfCFTA.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir gosod dyletswyddau ychwanegol ar fewnforion esgidiau o wledydd sy’n ymwneud ag arferion masnach annheg, fel tanbrisio neu ddympio’r farchnad.
Deunyddiau Crai a Chemegau
1. Cynhyrchion Metel
Mae Gabon yn mewnforio ystod eang o ddeunyddiau crai, gan gynnwys metelau a ddefnyddir mewn adeiladu a gweithgynhyrchu. Mae’r mewnforion hyn yn destun tariffau yn seiliedig ar eu dosbarthiad a’u defnydd.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion metel, fel dur, alwminiwm a chopr, yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 10% i 20%.
- Tariffau ffafriol: Fel arfer nid yw deunyddiau crai a fewnforir o wledydd CEMAC yn wynebu unrhyw dariffau, tra gall cyfraddau is fod yn berthnasol i fewnforion o genhedloedd Affricanaidd o dan yr AfCFTA.
- Dyletswyddau arbennig: Gall dyletswyddau gwrth-dympio fod yn berthnasol i fewnforion metelau o wledydd fel Tsieina os canfyddir eu bod yn ystumio’r farchnad trwy gymorthdaliadau neu danbrisio.
2. Cynhyrchion Cemegol
Mae cemegau yn fewnforion hanfodol ar gyfer sectorau amaethyddol, diwydiannol a gweithgynhyrchu Gabon. Mae tariffau ar y cynhyrchion hyn yn amrywio yn dibynnu ar eu dosbarthiad.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion cemegol, gan gynnwys gwrteithiau, cemegau diwydiannol, ac asiantau glanhau, yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 10% i 30%.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is yn berthnasol i fewnforion cemegol o wledydd CEMAC, a gall gostyngiadau tariff yn y dyfodol fod yn berthnasol o dan yr AfCFTA.
- Dyletswyddau arbennig: Gall rhai cemegau peryglus wynebu dyletswyddau neu gyfyngiadau ychwanegol yn seiliedig ar bolisïau diogelu’r amgylchedd.
Peiriannau ac Offer
1. Peiriannau Diwydiannol
Mae Gabon yn mewnforio llawer iawn o beiriannau diwydiannol i gefnogi ei sectorau adeiladu, mwyngloddio ac olew. Mae’r mewnforion hyn yn hanfodol ar gyfer datblygiad economaidd, felly mae tariffau fel arfer yn is ar gyfer peiriannau.
- Tariff cyffredinol: Mae peiriannau diwydiannol, gan gynnwys offer adeiladu a pheiriannau amaethyddol, yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 5% i 20%.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is yn berthnasol i beiriannau a fewnforir o wledydd CEMAC, a gall yr AfCFTA gynnig gostyngiadau tariff pellach yn y dyfodol.
- Dyletswyddau arbennig: Mewn achosion lle canfyddir bod mewnforion peiriannau yn ystumio’r farchnad neu’n cystadlu’n annheg â diwydiannau domestig, gall dyletswyddau ychwanegol fod yn berthnasol.
2. Offer Meddygol
Mae dyfeisiau ac offer meddygol yn hanfodol i sector gofal iechyd Gabon, ac mae tariffau ar y nwyddau hyn yn gyffredinol yn isel er mwyn sicrhau mynediad at ofal iechyd.
- Tariff cyffredinol: Mae offer meddygol, gan gynnwys offer diagnostig, offerynnau llawfeddygol, a chyflenwadau ysbyty, fel arfer yn wynebu tariffau o rhwng 0% a 5%.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau neu eithriadau is yn berthnasol i fewnforion offer meddygol o wledydd o fewn CEMAC ac o bosibl o genhedloedd Affricanaidd eraill o dan yr AfCFTA.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir rhoi eithriadau tariff brys yn ystod argyfyngau iechyd, fel pandemig COVID-19, er mwyn sicrhau bod cyflenwadau meddygol hanfodol ar gael.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig yn Seiliedig ar Wlad Tarddiad
Dyletswyddau Mewnforio ar Gynhyrchion o Wledydd Penodol
Gall Gabon osod dyletswyddau neu gyfyngiadau ychwanegol ar fewnforion o rai gwledydd yn seiliedig ar arferion masnach, ystumio marchnad, neu resymau geo-wleidyddol. Mae enghreifftiau allweddol yn cynnwys:
- Tsieina: Mae Gabon yn gosod dyletswyddau gwrth-dympio ar gynhyrchion penodol o Tsieina, fel dur a thecstilau, oherwydd pryderon ynghylch dympio yn y farchnad a chystadleuaeth annheg.
- Unol Daleithiau America: Gall rhai cynhyrchion amaethyddol a diwydiannol o’r Unol Daleithiau wynebu tariffau uwch oherwydd anghydfodau polisi masnach neu ddiffyg cydymffurfio â rheoliadau.
- Yr Undeb Ewropeaidd: Er bod Gabon yn elwa o dariffau ffafriol ar gyfer llawer o fewnforion o’r UE o dan y Cytundeb Partneriaeth Economaidd (EPA), gall rhai cynhyrchion wynebu dyletswyddau ychwanegol o hyd os canfyddir eu bod yn ystumio marchnadoedd lleol.
Dewisiadau Tariff ar gyfer Gwledydd sy’n Datblygu
Mae Gabon yn cymryd rhan mewn cytundebau masnach sy’n cynnig tariffau is neu fynediad di-doll ar gyfer nwyddau o’r Gwledydd Lleiaf Datblygedig (LDCs) a gwledydd sy’n datblygu eraill. Mae’r cynlluniau masnach ffafriol hyn yn cynnwys:
- Ardal Masnach Rydd Gyfandirol Affrica (AfCFTA): Nod y cytundeb hwn yw dileu tariffau ar hyd at 90% o nwyddau a fasnachir rhwng gwledydd Affrica, gan gynnwys Gabon, dros amser.
- System Dewisiadau Cyffredinol (GSP): Mae’r fenter hon, a gefnogir gan yr UE, yn darparu tariffau is neu fynediad di-doll ar gyfer nwyddau penodol o wledydd sy’n datblygu, yn enwedig ar gyfer cynhyrchion amaethyddol, tecstilau a deunyddiau crai.
Ffeithiau Hanfodol am y Wlad Gabon
- Enw Ffurfiol: Gweriniaeth Gabon
- Prifddinas: Libreville
- Dinasoedd Mwyaf:
- Libreville
- Port-Gentil
- Franceville
- Incwm y Pen: USD 8,600 (yn 2023)
- Poblogaeth: Tua 2.3 miliwn
- Iaith Swyddogol: Ffrangeg
- Arian cyfred: Ffranc CFA Canolbarth Affrica (XAF)
- Lleoliad: Wedi’i leoli ar arfordir gorllewinol Canolbarth Affrica, wedi’i ffinio â Gini Gyhydeddol, Camerŵn, a Gweriniaeth y Congo, gydag arfordir ar hyd Cefnfor yr Iwerydd.
Daearyddiaeth, Economi, a Phrif Ddiwydiannau Gabon
Daearyddiaeth Gabon
Mae Gabon wedi’i lleoli ar arfordir gorllewinol Canolbarth Affrica, wedi’i ffinio â Gini Gyhydeddol i’r gogledd, Camerŵn i’r gogledd-ddwyrain, a Gweriniaeth y Congo i’r dwyrain a’r de. Mae gan y wlad arfordir ar hyd Cefnfor yr Iwerydd i’r gorllewin. Nodweddir tirwedd Gabon gan fforestydd glaw trwchus, savannas, a systemau afonydd, gyda hinsawdd drofannol sy’n cynnwys tymhorau gwlyb a sych. Mae adnoddau naturiol y wlad, yn enwedig ei bioamrywiaeth gyfoethog a’i fforestydd glaw helaeth, yn chwarae rhan sylweddol yn ei heconomi.
Economi Gabon
Mae gan Gabon un o’r incwm uchaf y pen yn Affrica is-Sahara, yn bennaf oherwydd ei hadnoddau naturiol cyfoethog, yn enwedig olew, mwynau a phren. Mae economi’r wlad yn ddibynnol iawn ar allforion olew, sy’n cyfrif am y rhan fwyaf o refeniw’r llywodraeth ac enillion allforio. Fodd bynnag, mae’r llywodraeth wedi bod yn gweithio i arallgyfeirio’r economi i leihau ei dibyniaeth ar olew a hyrwyddo sectorau fel amaethyddiaeth, mwyngloddio a thwristiaeth.
Mae’r sector mwyngloddio, yn enwedig echdynnu manganîs ac wraniwm, yn ffactor allweddol sy’n sbarduno twf economaidd. Mae Gabon hefyd yn un o gynhyrchwyr manganîs mwyaf y byd, a ddefnyddir mewn cynhyrchu dur. Yn ogystal â mwyngloddio ac olew, mae allforion coedwigaeth a phren yn gyfranwyr pwysig i’r economi.
Prif Ddiwydiannau yn Gabon
1. Olew a Nwy
Mae’r sector olew yn dominyddu economi Gabon, gyda’r wlad yn un o’r cynhyrchwyr olew mwyaf yn Affrica is-Sahara. Fodd bynnag, mae cynhyrchiant olew wedi bod yn gostwng yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gan annog y llywodraeth i archwilio meysydd olew newydd ac arallgyfeirio’r economi.
2. Mwyngloddio
Mae gan Gabon adnoddau mwynau sylweddol, yn enwedig manganîs, aur ac wraniwm. Y wlad yw ail gynhyrchydd manganîs mwyaf y byd, sy’n fewnbwn allweddol ar gyfer cynhyrchu dur. Disgwylir i’r sector mwyngloddio dyfu wrth i fuddsoddiadau newydd gael eu gwneud mewn archwilio ac echdynnu.
3. Coedwigaeth
Mae fforestydd glaw helaeth Gabon yn ffynhonnell bwysig o bren, ac mae’r wlad yn allforiwr sylweddol o gynhyrchion pren, yn enwedig i Ewrop ac Asia. Mae’r diwydiant coedwigaeth hefyd yn bwysig ar gyfer cyflogaeth leol a’r economi wledig.
4. Amaethyddiaeth
Er bod sector amaethyddol Gabon yn parhau i fod heb ei ddatblygu’n llawn, mae potensial sylweddol ar gyfer twf yng nghynhyrchu prif fwydydd fel casafa, bananas a choco. Mae’r llywodraeth yn gweithio’n weithredol i leihau dibyniaeth y wlad ar fewnforion bwyd trwy hyrwyddo amaethyddiaeth ddomestig.
5. Twristiaeth
Mae bioamrywiaeth unigryw Gabon, gan gynnwys parciau cenedlaethol ac ardaloedd gwarchodedig, yn gosod y wlad fel cyrchfan ecodwristiaeth sy’n dod i’r amlwg. Mae’r llywodraeth yn buddsoddi mewn seilwaith twristiaeth i ddenu mwy o ymwelwyr a datblygu’r sector fel rhan o’i strategaeth arallgyfeirio economaidd.