Mae Togo, gwlad fach ond wedi’i lleoli’n strategol yng Ngorllewin Affrica, yn chwarae rhan bwysig yn economi’r rhanbarth oherwydd ei mynediad at Gwlff Gini. Fel aelod o Undeb Economaidd ac Ariannol Gorllewin Affrica (WAEMU), mae polisïau masnach Togo, gan gynnwys ei thariffau tollau, yn cael eu dylanwadu’n sylweddol gan yr integreiddio economaidd o fewn yr undeb. Mae WAEMU yn sefydlu tariff allanol cyffredin (CET) sy’n llywodraethu’r dyletswyddau mewnforio ar nwyddau sy’n dod i mewn i Togo o’r tu allan i’r undeb, gyda’r nod o hyrwyddo masnach fewnranbarthol ac annog datblygiad diwydiannol.
Mae cyfraddau tariff tollau Togo yn amrywio ar draws gwahanol gategorïau o nwyddau ac maent wedi’u strwythuro i amddiffyn diwydiannau lleol wrth gynnal amgylchedd masnach cystadleuol. Mae’r wlad hefyd yn cynnig rhywfaint o driniaeth ffafriol ar gyfer mewnforion o aelod-wladwriaethau eraill WAEMU, sy’n cynnwys Benin, Burkina Faso, Côte d’Ivoire, Guinea-Bissau, Mali, Niger, Senegal, ac eraill.
Cyflwyniad i System Tariffau Togo
Mae system tariffau Togo yn cael ei rheoleiddio gan Awdurdod Refeniw Togo (Office Togolais des Recettes neu OTR), sy’n gyfrifol am weinyddu dyletswyddau tollau, TAW, trethi ecseis, a thaliadau eraill sy’n gysylltiedig â mewnforio. Mae system tariffau’r wlad wedi’i chysoni ag Undeb Economaidd ac Ariannol Gorllewin Affrica (WAEMU) a Chymuned Economaidd Gwladwriaethau Gorllewin Affrica (ECOWAS), sy’n anelu at greu marchnad unedig o fewn Gorllewin Affrica a safoni tariffau ar gyfer aelod-wladwriaethau.
Mae’r Tariff Allanol Cyffredin (CET), a fabwysiadwyd gan aelod-wladwriaethau WAEMU, yn gosod y fframwaith ar gyfer dyletswyddau ar nwyddau a fewnforir i Togo o wledydd nad ydynt yn WAEMU. Mae’r CET wedi’i rannu’n bum categori:
- Deunyddiau crai a nwyddau cyfalaf
- Nwyddau canolradd
- Nwyddau defnyddwyr
- Nwyddau moethus
- Nwyddau wedi’u heithrio
Mae nwyddau a fewnforir o aelod-wladwriaethau eraill WAEMU yn gyffredinol yn mwynhau triniaeth ffafriol, heb unrhyw ddyletswyddau tollau na chyfraddau gostyngol, fel rhan o’r integreiddio economaidd o fewn y rhanbarth. Nod y system dariffau yw amddiffyn diwydiannau newydd Togo wrth annog cydweithrediad rhanbarthol a rhyddfrydoli masnach.
Mae dyletswyddau mewnforio Togo yn cynnwys nid yn unig tariffau ar nwyddau ond hefyd Treth Ar Werth (TAW), Dyletswyddau Cyfradd, a Threthi Amgylcheddol, a all fod yn berthnasol i rai mathau o nwyddau, yn enwedig eitemau moethus, alcohol, a thybaco.
Prif Nodweddion System Tariffau Tollau Togo
- Dyletswyddau Tollau: Mae’r rhain yn cael eu cymhwyso yn ôl dosbarthiad y System Harmoneiddiedig (HS). Mae cyfraddau’n amrywio yn dibynnu ar y math o gynnyrch a’i ddosbarthiad o dan y WAEMU CET.
- TAW: Mae TAW yn Togo fel arfer wedi’i osod ar 18% ar y rhan fwyaf o nwyddau a fewnforir, gydag eithriadau neu gyfraddau is ar gyfer rhai nwyddau fel meddyginiaethau, cynhyrchion amaethyddol ac eitemau hanfodol.
- Dyletswyddau Tramor: Codir trethi tramor ar nwyddau penodol fel alcohol, tybaco, ac eitemau moethus fel persawrau, gemwaith, a cheir moethus.
- Trwyddedau Mewnforio: Efallai y bydd angen trwydded fewnforio ar gyfer rhai nwyddau, yn enwedig y rhai sy’n dod o dan sectorau rheoleiddiedig, gan gynnwys cemegau, fferyllol a chynhyrchion amaethyddol.
- Esemptiadau Tariff Arbennig: Mae gan Togo eithriadau neu ostyngiadau tariff ar gyfer rhai nwyddau hanfodol, yn enwedig y rhai sydd eu hangen ar gyfer cymorth dyngarol neu brosiectau cenedlaethol strategol.
Cyfraddau Tariff yn ôl Categori Cynnyrch
1. Cynhyrchion Amaethyddol
Mae amaethyddiaeth yn sector allweddol yn economi Togo, ac mae gan y llywodraeth fuddiant personol mewn amddiffyn ffermwyr a chynhyrchwyr bwyd lleol. Mae tariffau ar fewnforion amaethyddol yn helpu i amddiffyn cynhyrchiant domestig wrth ganiatáu diogelwch bwyd.
Tariffau ar Gynhyrchion Amaethyddol:
- Reis: Fel un o brif fwydydd Togo, mae reis yn cael ei fewnforio mewn symiau mawr. Mae’r tariff ar reis yn 10%, sy’n cyd-fynd â chyfradd CET ar gyfer cynhyrchion amaethyddol.
- Gwenith a Blawd: Mae gwenith, a ddefnyddir yn bennaf ar gyfer cynhyrchu blawd, yn destun toll fewnforio o 10%. Mae’r tariff ar flawd gwenith ychydig yn uwch, sef 15%, oherwydd ei statws fel cynnyrch terfynol.
- Corn: Mae corn yn brif gynnyrch arall yn Togo, ond oherwydd cynhyrchu lleol, mae’r tariff ar corn yn gymharol isel sef 5%.
- Llysiau a Ffrwythau: Mae dyletswyddau mewnforio ar ffrwythau a llysiau yn amrywio. Mae mewnforion cyffredin fel bananas, tomatos a sitrws yn cael eu trethu ar gyfraddau rhwng 10% a 25%, yn dibynnu ar natur a dosbarthiad y cynnyrch.
- Tomatos: Fel arfer yn cael eu trethu ar 15%.
- Ffrwythau: Mae ffrwythau a fewnforir fel afalau, pîn-afal ac orennau yn wynebu tariff o 20%.
- Da byw a chynhyrchion anifeiliaid: Mae Togo yn mewnforio rhai cynhyrchion anifeiliaid i ategu cynhyrchiad domestig.
- Cig (cig eidion, porc, dofednod): Mae mewnforion cig yn cael eu trethu ar 10% i 15%, gyda mewnforion dofednod yn destun tariffau ychydig yn uwch.
- Llaeth a Chynhyrchion Llaeth: Mae cynhyrchion llaeth yn wynebu treth fewnforio o 10%.
Tariffau Arbennig ar gyfer Mewnforion Amaethyddol:
- Mewnforion o Aelod-wladwriaethau WAEMU: Mae cynhyrchion amaethyddol a fewnforir o wledydd WAEMU yn mwynhau tariffau is neu ddim tariffau o gwbl fel rhan o ymdrechion integreiddio rhanbarthol.
2. Peiriannau ac Offer Diwydiannol
Mae sylfaen ddiwydiannol Togo yn dal i ddatblygu, ac mae’r wlad yn mewnforio ystod eang o beiriannau ar gyfer sectorau fel adeiladu, gweithgynhyrchu a mwyngloddio. Mae tariffau ar beiriannau diwydiannol yn tueddu i fod yn is i annog datblygiad diwydiannol.
Tariffau ar Beiriannau Diwydiannol:
- Peiriannau Adeiladu: Mae offer fel bwldosers, cloddwyr a chraeniau yn cael eu trethu ar 5%. Mae’r gyfradd hon yn annog buddsoddiadau mewn datblygu seilwaith.
- Peiriannau Gweithgynhyrchu: Mae peiriannau ar gyfer gweithgynhyrchu, gan gynnwys offer tecstilau a llinellau cynhyrchu ffatri, hefyd yn destun dyletswyddau mewnforio o 5%.
- Offer Trydanol ac Electroneg: Mae peiriannau ac offer trydanol, fel generaduron, moduron a thrawsnewidyddion, yn cael eu trethu ar 5% i 10%, yn dibynnu ar y math.
Tariffau Arbennig ar gyfer Mewnforion Diwydiannol:
- Mewnforion o Tsieina: Mae Tsieina yn ffynhonnell bwysig o offer diwydiannol i Togo. Gall rhai nwyddau diwydiannol a fewnforir o Tsieina fod yn destun tariffau uwch os cânt eu dosbarthu fel nwyddau o ansawdd isel neu nwyddau dros ben. Fodd bynnag, mae eithriadau neu ostyngiadau ar gyfer peiriannau sy’n cefnogi sectorau strategol fel seilwaith ac ynni.
3. Nwyddau Defnyddwyr
Mae Togo yn mewnforio amrywiaeth o nwyddau defnyddwyr yn amrywio o electroneg i ddillad. Yn gyffredinol, mae’r nwyddau hyn yn destun tariffau uwch i amddiffyn y sector gweithgynhyrchu lleol ac annog defnydd o nwyddau a gynhyrchir yn lleol.
Tariffau ar Nwyddau Defnyddwyr:
- Electroneg: Mae electroneg a fewnforir fel setiau teledu, ffonau clyfar a chyfrifiaduron yn destun tariff o 10% i 20%, yn dibynnu ar y cynnyrch.
- Ffonau clyfar: Fel arfer yn cael eu trethu ar 15%.
- Gliniaduron: Mae gliniaduron a thabledi yn wynebu tariffau o 10%.
- Dillad: Mae dillad a thecstilau wedi’u mewnforio yn wynebu tariff o 20%. Gall y gyfradd fynd mor uchel â 25% ar gyfer eitemau pen uchel neu ddylunwyr.
- Esgidiau: Mae esgidiau, achlysurol a ffurfiol, fel arfer yn wynebu treth fewnforio o 20%.
- Dodrefn: Mae eitemau dodrefn a fewnforir ar gyfer defnydd cartref yn destun tariffau o 15% i 25%, yn dibynnu ar y deunydd a chymhlethdod y cynnyrch.
Tariffau Arbennig ar gyfer Nwyddau Defnyddwyr:
- Nwyddau Moethus: Mae nwyddau moethus a fewnforir fel ceir moethus, gemwaith a phersawrau pen uchel yn cael eu trethu’n drwm, gyda thariffau’n amrywio o 30% i 40%.
4. Cemegau a Fferyllol
Mae diwydiannau fferyllol a chemegol Togo yn hanfodol ar gyfer iechyd y cyhoedd a thwf diwydiannol. Mae tariffau ar y nwyddau hyn wedi’u strwythuro i sicrhau bod cyflenwadau hanfodol ar gael wrth amddiffyn cynhyrchiant domestig.
Tariffau ar Gemegau a Fferyllol:
- Fferyllol: Mae meddyginiaethau a chyflenwadau meddygol a fewnforir yn ddarostyngedig i dariff o 10%. Gall rhai cyffuriau achub bywyd fod wedi’u heithrio neu eu trethu ar gyfradd is.
- Cemegau Amaethyddol: Mae gwrteithiau, plaladdwyr a chwynladdwyr yn cael eu trethu ar 5% i 10%, sy’n adlewyrchu eu pwysigrwydd mewn arferion amaethyddol lleol.
- Colur: Mae colur a chynhyrchion gofal personol a fewnforir yn wynebu tariff o 20%.
Tariffau Arbennig ar gyfer Cemegau:
- Meddyginiaethau o India: Fel prif ffynhonnell o feddyginiaethau generig, gall mewnforion o India elwa o dariffau is neu eithriadau o dan ddarpariaethau masnach arbennig sydd â’r nod o wella mynediad at iechyd y cyhoedd.
5. Cynhyrchion Modurol
Mae mewnforion ceir yn Togo yn destun cyfraddau trethiant amrywiol yn dibynnu ar y math o gerbyd a’i ddefnydd. Mae’r sector modurol yn hanfodol i seilwaith trafnidiaeth y wlad, ac mae cerbydau a fewnforir yn cynrychioli cyfran sylweddol o’r farchnad.
Tariffau ar Gynhyrchion Modurol:
- Ceir Teithwyr: Mae ceir, yn enwedig modelau moethus neu ben uchel, yn wynebu dyletswyddau mewnforio o 30% i 40%. Mae ceir teithwyr rheolaidd fel arfer yn wynebu tariffau o 25%.
- Beiciau modur: Mae beiciau modur yn cael eu trethu ar 10% i 20%.
- Cerbydau Masnachol: Mae gan lorïau, bysiau a cherbydau masnachol eraill ddyletswyddau mewnforio o 15% fel arfer.
Tariffau Arbennig ar gyfer Mewnforion Modurol:
- Cerbydau Ail-law: Gall mewnforion o gerbydau ail-law, yn enwedig o Ewrop neu Japan, fod yn destun rheoliadau llymach a thariffau uwch os nad ydynt yn bodloni safonau amgylcheddol lleol.
6. Cynhyrchion Eraill
Mae Togo yn mewnforio amryw o gynhyrchion eraill, gan gynnwys deunyddiau adeiladu, bwyd wedi’i brosesu, a thecstilau. Mae’r eitemau hyn yn destun tariffau yn unol â’r canllawiau a amlinellwyd gan WAEMU CET.
- Deunyddiau Adeiladu: Yn gyffredinol, mae sment, dur, a deunyddiau adeiladu eraill yn cael eu trethu ar 5% i 10%.
- Bwydydd wedi’u Prosesu: Mae bwydydd wedi’u prosesu fel nwyddau tun, melysion a diodydd yn wynebu tariffau o 10% i 20%.
Ffeithiau am y Wlad
- Enw Ffurfiol: Gweriniaeth Togolese
- Prifddinas: Lomé
- Dinasoedd Mwyaf: Lomé, Sokodé, Kpalimé
- Poblogaeth: Tua 8.7 miliwn (amcangyfrif 2023)
- Iaith Swyddogol: Ffrangeg
- Arian cyfred: Ffranc CFA Gorllewin Affrica (XOF)
- Lleoliad: Wedi’i leoli yng Ngorllewin Affrica, wedi’i ffinio â Burkina Faso i’r gogledd, Ghana i’r gorllewin, Benin i’r dwyrain, a Gwlff Gini i’r de.
Daearyddiaeth, Economi, a Diwydiannau Mawr
- Daearyddiaeth: Mae Togo yn wlad gul sy’n ymestyn o Gwlff Gini i’r savanas yn y gogledd. Mae’n cynnwys rhanbarth arfordirol gyda hinsoddau trofannol, pridd ffrwythlon, ac amrywiaeth o ecosystemau sy’n cynnal amaethyddiaeth.
- Economi: Mae economi Togo yn bennaf yn amaethyddol, gydag amaethyddiaeth yn cyfrannu’n sylweddol at gyflogaeth ddomestig ac allforion. Mae porthladd Togo, Porthladd Lomé, yn gwasanaethu fel porth masnach allweddol ar gyfer gwledydd heb dir yn y rhanbarth. Cefnogir yr economi hefyd gan wasanaethau, mwyngloddio a gweithgynhyrchu.
- Prif Ddiwydiannau:
- Amaethyddiaeth: Mae Togo yn gynhyrchydd blaenllaw o gynhyrchion amaethyddol fel cotwm, coco, coffi a casafa.
- Mwyngloddio: Mae gan Togo ddyddodion cyfoethog o ffosffad, sy’n allforion pwysig.
- Gwasanaethau: Mae’r sector gwasanaethau, gan gynnwys trafnidiaeth, telathrebu a manwerthu, yn tyfu’n gyflym.