Mae Guatemala, yr economi fwyaf yng Nghanolbarth America, yn genedl fasnachu arwyddocaol gyda pholisïau masnach agored wedi’u cynllunio i feithrin datblygiad economaidd ac amddiffyn diwydiannau domestig. Fel aelod o Sefydliad Masnach y Byd (WTO), mae Guatemala yn alinio ei system tariffau â safonau rhyngwladol. Mae ei chyfraddau tariff mewnforio wedi’u strwythuro i gefnogi diwydiannau lleol wrth sicrhau bod nwyddau hanfodol ar gael am brisiau cystadleuol. Yn ogystal, mae Guatemala yn elwa o amrywiol Gytundebau Masnach Rydd (FTAs) sy’n rhoi cyfraddau tariff ffafriol i rai gwledydd, gan gyfrannu at arallgyfeirio masnach a hybu cysylltiadau economaidd.
Strwythur Tariff Personol yn Guatemala
Polisi Tariffau Cyffredinol yn Guatemala
Mae cyfundrefn tollau Guatemala yn cael ei llywodraethu gan System Tariffau Canolbarth America (SAC – Sistema Arancelario Centroamericano), sy’n cysoni tariffau ymhlith gwledydd Canolbarth America. Mae cyfraddau tariff yng Nguatemala wedi’u gosod i gyflawni’r nodau canlynol:
- Cynhyrchu refeniw: Mae tariffau mewnforio yn ffynhonnell hanfodol o refeniw’r llywodraeth.
- Diogelu diwydiannau lleol: Mae tariffau uwch yn cael eu cymhwyso i nwyddau sy’n cystadlu â chynhyrchion a gynhyrchir yn lleol, yn enwedig mewn amaethyddiaeth a gweithgynhyrchu.
- Annog buddsoddiad: Yn gyffredinol, cymhwysir tariffau isel i nwyddau cyfalaf a mewnbynnau sy’n angenrheidiol ar gyfer cynhyrchu lleol, gan feithrin datblygiad diwydiannol.
- Integreiddio masnach ranbarthol: Fel aelod o Farchnad Gyffredin Canolbarth America (CACM), mae Guatemala yn cymhwyso tariffau unffurf ar gyfer y rhan fwyaf o gynhyrchion a fasnachir o fewn Canolbarth America.
Mae system tariffau Gwatemala yn dilyn y System Gysonedig (HS) o ddosbarthu, sy’n neilltuo cyfraddau tariff yn seiliedig ar gategori’r cynnyrch. Mae tariffau’n amrywio o 0% i 40%, gyda’r rhan fwyaf o nwyddau rhwng 0% a 15%.
Cytundebau Tariff Ffafriol
Mae polisi masnach Guatemala yn elwa o sawl Cytundeb Masnach Rydd (FTAs) sy’n lleihau neu’n dileu tariffau ar nwyddau penodol a fewnforir o wledydd partner. Mae’r cytundebau pwysicaf yn cynnwys:
- Cytundeb Masnach Rydd Canolbarth America (CAFTA-DR): Mae’r cytundeb hwn rhwng yr Unol Daleithiau, gwledydd Canolbarth America, a Gweriniaeth Dominica yn lleihau tariffau yn sylweddol ar nwyddau a fasnachir rhwng gwledydd aelod.
- Cytundeb Cymdeithas â’r Undeb Ewropeaidd (UE): Mae gan Guatemala dariffau ffafriol ar ystod eang o gynhyrchion a fasnachir â’r UE.
- Cytundeb Masnach Rydd Mecsico-Guatemala: Mae’r cytundeb dwyochrog hwn yn darparu tariffau is ar nwyddau a fasnachir rhwng Mecsico a Guatemala.
- Marchnad Gyffredin Canolbarth America (CACM): Mae Guatemala yn rhan o’r bloc masnach rhanbarthol hwn, sy’n caniatáu symud nwyddau heb ddyletswydd rhwng gwledydd aelod, gan gynnwys El Salvador, Honduras, Nicaragua, a Costa Rica.
Dyletswyddau a Chyfyngiadau Mewnforio Arbennig
Yn ogystal â thariffau safonol, gall Guatemala osod dyletswyddau mewnforio arbennig ar rai cynhyrchion i amddiffyn diwydiannau domestig neu fynd i’r afael ag anghydbwysedd masnach. Mae’r rhain yn cynnwys:
- Dyletswyddau gwrth-dympio: Yn cael eu cymhwyso i gynhyrchion a fewnforir am brisiau is na’r farchnad i atal cystadleuaeth annheg gyda chynhyrchwyr lleol.
- Dyletswyddau ecseis: Mae rhai nwyddau, fel alcohol, tybaco a chynhyrchion petrolewm, yn destun trethi ecseis yn ogystal â thariffau mewnforio.
- Ardollau amgylcheddol: Gall cynhyrchion sydd ag effaith negyddol ar yr amgylchedd, fel plastigau a deunyddiau peryglus, wynebu trethi neu gyfyngiadau ychwanegol.
Categorïau Cynnyrch a Chyfraddau Tariff Cyfatebol
Cynhyrchion Amaethyddol
1. Cynhyrchion Llaeth
Mae Guatemala yn mewnforio llawer iawn o gynhyrchion llaeth, yn enwedig caws, powdr llaeth a menyn, oherwydd cynhyrchiad domestig cyfyngedig.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion llaeth fel llaeth, menyn a chaws fel arfer yn destun tariffau o 15% i 20%.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is yn berthnasol i fewnforion llaeth o’r Unol Daleithiau o dan CAFTA-DR ac o’r Undeb Ewropeaidd o dan y Cytundeb Cymdeithas.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir cymhwyso dyletswyddau gwrth-dympio i gynhyrchion llaeth o wledydd lle mae arferion prisio annheg neu gymorthdaliadau yn creu ystumio marchnad.
2. Cig a Dofednod
Mae’r sector cig a dofednod yn hanfodol ar gyfer defnydd domestig a mewnforion, gyda Guatemala yn dibynnu ar fewnforion i ddiwallu’r galw.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion cig, gan gynnwys cig eidion, porc a dofednod, yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 10% i 25%. Mae cig ffres fel arfer yn wynebu tariffau is na chig wedi’i brosesu.
- Tariffau ffafriol: O dan CAFTA-DR, mae mewnforion cig o’r Unol Daleithiau yn elwa o dariffau is neu ddim tariffau ar gyfer rhai cynhyrchion, gyda chyfnod dileu graddol ar gyfer y tariffau sy’n weddill.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir cymhwyso cwotâu mewnforio i gynhyrchion cig penodol, yn enwedig dofednod wedi’u rhewi, er mwyn amddiffyn cynhyrchwyr lleol. Mae mewnforion sy’n fwy na’r cwota yn wynebu tariffau uwch.
3. Ffrwythau a Llysiau
Mae Guatemala yn gynhyrchydd mawr o ffrwythau a llysiau, ond mae hefyd yn mewnforio amrywiaeth o’r cynhyrchion hyn i ddiwallu’r galw domestig, yn enwedig ar gyfer cynnyrch egsotig neu gynnyrch y tu allan i’r tymor.
- Tariff cyffredinol: Mae ffrwythau a llysiau ffres fel arfer yn wynebu tariffau o rhwng 0% a 15%, yn dibynnu ar y cynnyrch.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is yn berthnasol i fewnforion o wledydd o fewn Marchnad Gyffredin Canolbarth America (CACM) ac o’r Unol Daleithiau o dan CAFTA-DR.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir cymhwyso tariffau tymhorol i amddiffyn ffermwyr lleol yn ystod tymor y cynhaeaf ar gyfer ffrwythau a llysiau penodol, fel tomatos neu winwns.
Nwyddau Diwydiannol
1. Ceir a Rhannau Auto
Mae ceir a rhannau auto yn gategorïau mewnforio arwyddocaol i Guatemala, gyda thariffau wedi’u cynllunio i reoleiddio’r farchnad ac annog datblygiad cydosod a gweithgynhyrchu lleol.
- Tariff cyffredinol: Mae cerbydau a fewnforir yn destun tariffau sy’n amrywio o 5% i 20%, yn dibynnu ar fath ac oedran y cerbyd. Mae rhannau ceir yn wynebu tariffau o 5% i 15%.
- Tariffau ffafriol: Mae cerbydau a rhannau auto o’r Unol Daleithiau a Mecsico yn elwa o dariffau is neu ddim tariffau o dan CAFTA-DR a Chytundeb Masnach Rydd Mecsico-Guatemala.
- Dyletswyddau arbennig: Gall dyletswyddau ecseis ychwanegol fod yn berthnasol i gerbydau moethus a cherbydau ag injans mawr. Gall ardoll amgylcheddol gael ei gosod ar gerbydau allyriadau uchel i hyrwyddo effeithlonrwydd ynni.
2. Electroneg a Nwyddau Defnyddwyr
Mae galw mawr am electroneg defnyddwyr fel ffonau clyfar, cyfrifiaduron ac offer cartref yn Guatemala, gyda thariffau cymedrol yn cael eu cymhwyso i’r mewnforion hyn.
- Tariff cyffredinol: Mae electroneg fel arfer yn wynebu tariffau o rhwng 5% a 15%, yn dibynnu ar y categori cynnyrch.
- Tariffau ffafriol: O dan CAFTA-DR a’r Cytundeb Cymdeithas gyda’r UE, mae electroneg a fewnforir o’r Unol Daleithiau a’r UE yn elwa o dariffau is neu fynediad di-doll.
- Dyletswyddau arbennig: Gall rhai electroneg, yn enwedig y rhai sy’n defnyddio llawer o ynni neu sy’n defnyddio deunyddiau peryglus, wynebu trethi amgylcheddol neu gyfyngiadau ychwanegol.
Tecstilau a Dillad
1. Dillad
Mae Guatemala yn mewnforio llawer iawn o ddillad, er bod ganddi hefyd ddiwydiant gweithgynhyrchu tecstilau a dillad sy’n tyfu. Mae tariffau ar ddillad a fewnforir wedi’u strwythuro i amddiffyn cynhyrchwyr domestig wrth ganiatáu mynediad at ddillad fforddiadwy i ddefnyddwyr.
- Tariff cyffredinol: Mae mewnforion dillad yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 10% i 25%, gyda chyfraddau uwch yn cael eu cymhwyso i ddillad gorffenedig.
- Tariffau ffafriol: O dan CAFTA-DR a’r Cytundeb Cymdeithas gyda’r UE, mae mewnforion dillad o’r Unol Daleithiau a’r UE yn elwa o dariffau is neu fynediad di-doll.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir cymhwyso dyletswyddau gwrth-dympio i fewnforion dillad o wledydd lle canfyddir arferion sy’n ystumio’r farchnad, fel cynhyrchu cost isel neu ddympio.
2. Esgidiau
Mae mewnforion esgidiau yn chwarae rhan bwysig yn sector manwerthu Guatemala, a chymhwysir tariffau i amddiffyn gweithgynhyrchwyr lleol wrth sicrhau mynediad at gynhyrchion fforddiadwy.
- Tariff cyffredinol: Mae esgidiau yn ddarostyngedig i dariffau sy’n amrywio o 10% i 20%, yn dibynnu ar fath a deunydd yr esgid.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau gostyngol neu fynediad di-doll yn berthnasol i esgidiau a fewnforir o’r Unol Daleithiau o dan CAFTA-DR a’r UE o dan y Cytundeb Cymdeithas.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir gosod dyletswyddau gwrth-dympio ar esgidiau cost isel o wledydd sy’n ymwneud ag arferion masnach annheg, fel dympio neu danbrisio.
Deunyddiau Crai a Chemegau
1. Cynhyrchion Metel
Mae cynhyrchion metel yn hanfodol ar gyfer diwydiannau adeiladu a gweithgynhyrchu Guatemala. Mae’r mewnforion hyn yn wynebu tariffau yn seiliedig ar eu dosbarthiad a’u defnydd terfynol.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion metel, fel dur, alwminiwm a chopr, yn wynebu tariffau sy’n amrywio o 5% i 15%.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is yn berthnasol i fewnforion metelau o wledydd CAFTA-DR a’r Undeb Ewropeaidd o dan y Cytundeb Cymdeithas.
- Dyletswyddau arbennig: Gellir cymhwyso dyletswyddau gwrth-dympio i fewnforion metelau o wledydd fel Tsieina neu India lle mae cynhyrchu â chymhorthdal neu ystumio’r farchnad yn digwydd.
2. Cynhyrchion Cemegol
Mae Guatemala yn mewnforio ystod eang o gemegau at ddibenion diwydiannol, amaethyddol a fferyllol. Mae tariffau ar fewnforion cemegau yn amrywio yn dibynnu ar ddosbarthiad y cynnyrch.
- Tariff cyffredinol: Mae cynhyrchion cemegol yn wynebu tariffau o rhwng 5% a 15%, gyda chyfraddau is yn cael eu cymhwyso i gemegau hanfodol a ddefnyddir mewn gweithgynhyrchu ac amaethyddiaeth.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau is neu fynediad di-doll yn berthnasol i gemegau a fewnforir o’r Unol Daleithiau o dan CAFTA-DR ac o’r UE o dan y Cytundeb Cymdeithas.
- Dyletswyddau arbennig: Gall cemegau peryglus wynebu cyfyngiadau neu ddyletswyddau ychwanegol yn seiliedig ar bryderon amgylcheddol ac iechyd y cyhoedd.
Peiriannau ac Offer
1. Peiriannau Diwydiannol
Mae peiriannau diwydiannol yn hanfodol ar gyfer sectorau gweithgynhyrchu ac amaethyddol sy’n tyfu yn Guatemala. Er mwyn hyrwyddo diwydiannu, mae tariffau ar beiriannau yn gyffredinol yn isel.
- Tariff cyffredinol: Mae mewnforion peiriannau diwydiannol yn wynebu tariffau o 0% i 10%, yn dibynnu ar y math o beiriannau a’u defnydd bwriadedig.
- Tariffau ffafriol: O dan CAFTA-DR a’r Cytundeb Cymdeithas â’r UE, mae peiriannau a fewnforir o’r Unol Daleithiau a’r UE yn aml yn elwa o dariffau is neu fynediad di-doll.
- Dyletswyddau arbennig: Gall dyletswyddau ychwanegol fod yn berthnasol i fewnforion peiriannau o wledydd lle nodir arferion masnach annheg neu ystumio marchnad.
2. Offer Meddygol
Mae offer meddygol yn hanfodol i sector gofal iechyd Guatemala, ac mae tariffau ar y nwyddau hyn yn cael eu cadw’n isel i sicrhau mynediad at gyflenwadau gofal iechyd fforddiadwy.
- Tariff cyffredinol: Mae offer meddygol, fel offer diagnostig, cyflenwadau ysbyty ac offerynnau llawfeddygol, fel arfer yn wynebu tariffau o rhwng 0% a 10%.
- Tariffau ffafriol: Mae tariffau gostyngol neu fynediad di-doll yn berthnasol i offer meddygol a fewnforir o’r Unol Daleithiau o dan CAFTA-DR ac o’r UE o dan y Cytundeb Cymdeithas.
- Dyletswyddau arbennig: Mewn cyfnodau o argyfyngau iechyd, fel pandemig COVID-19, gall Guatemala hepgor tariffau ar gyflenwadau meddygol hanfodol i sicrhau argaeledd.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig yn Seiliedig ar Wlad Tarddiad
Dyletswyddau Mewnforio ar Gynhyrchion o Wledydd Penodol
Gall Guatemala osod dyletswyddau neu gyfyngiadau arbennig ar fewnforion o rai gwledydd, yn enwedig mewn achosion o arferion masnach annheg, fel dympio neu gymorthdaliadau.
- Tsieina: Gall Guatemala osod dyletswyddau gwrth-dympio ar gynhyrchion penodol o Tsieina, yn enwedig mewn sectorau fel tecstilau, dur ac electroneg, lle canfyddir arferion prisio annheg neu gymorthdaliadau.
- Yr Unol Daleithiau a’r Undeb Ewropeaidd: O dan CAFTA-DR a’r Cytundeb Cymdeithas, mae’r rhan fwyaf o fewnforion o’r Unol Daleithiau a’r UE yn elwa o dariffau is neu fynediad di-doll. Fodd bynnag, gall cynhyrchion penodol wynebu cyfyngiadau neu ddyletswyddau uwch os ydynt yn bygwth diwydiannau lleol.
- Gwledydd Canolbarth America: Mae nwyddau sy’n tarddu o wledydd aelod CACM fel arfer yn dod i mewn i Guatemala heb ddyletswydd, ar yr amod eu bod yn bodloni’r rheolau tarddiad.
Dewisiadau Tariff ar gyfer Gwledydd sy’n Datblygu
Mae Guatemala yn rhoi triniaeth tariff ffafriol i fewnforion o rai gwledydd sy’n datblygu o dan gytundebau masnach byd-eang. O dan y System Gyffredinol o Ddewisiadau (GSP), mae Guatemala yn mwynhau tariffau is neu ddim tariffau ar gynhyrchion penodol a fewnforir o wledydd sy’n datblygu, yn enwedig ar gyfer nwyddau amaethyddol, tecstilau a deunyddiau crai.
Ffeithiau Hanfodol am Wlad Guatemala
- Enw Ffurfiol: Gweriniaeth Guatemala
- Prifddinas: Dinas Guatemala
- Dinasoedd Mwyaf:
- Dinas Guatemala
- Mixco
- Fila Newydd
- Incwm y Pen: USD 4,800 (yn 2023)
- Poblogaeth: Tua 18 miliwn
- Iaith Swyddogol: Sbaeneg
- Arian cyfred: Quetzal Guatemala (GTQ)
- Lleoliad: Wedi’i leoli yng Nghanolbarth America, wedi’i ffinio â Mecsico i’r gogledd a’r gorllewin, Belize i’r gogledd-ddwyrain, Honduras i’r dwyrain, El Salvador i’r de-ddwyrain, a’r Cefnfor Tawel i’r de.
Daearyddiaeth, Economi, a Phrif Ddiwydiannau Guatemala
Daearyddiaeth Gwatemala
Mae Guatemala yn wlad yng Nghanolbarth America gyda thirwedd amrywiol sy’n cynnwys mynyddoedd folcanig, fforestydd glaw trofannol, a gwastadeddau arfordirol. Mae’r wlad yn adnabyddus am ei bioamrywiaeth gyfoethog a’i thiroedd ffrwythlon, sy’n cynnal amaethyddiaeth, un o sectorau allweddol ei heconomi. Mae hinsawdd Guatemala yn amrywio’n sylweddol yn dibynnu ar uchder, o amodau trofannol ar hyd yr arfordiroedd i hinsoddau tymherus yn yr ucheldiroedd.
Economi Gwatemala
Guatemala sydd â’r economi fwyaf yng Nghanolbarth America, a nodweddir gan ystod amrywiol o ddiwydiannau. Mae amaethyddiaeth yn chwarae rhan ganolog yn yr economi, gydag allforion mawr yn cynnwys coffi, siwgr, bananas a llysiau. Mae gan y wlad sylfaen ddiwydiannol sy’n tyfu hefyd, yn enwedig mewn gweithgynhyrchu, tecstilau a bwydydd wedi’u prosesu.
Yn ystod y blynyddoedd diwethaf, mae Guatemala wedi canolbwyntio ar arallgyfeirio ei heconomi drwy hyrwyddo buddsoddiad mewn sectorau allweddol fel twristiaeth, ynni a thechnoleg gwybodaeth. Mae’r llywodraeth wedi gweithredu polisïau sydd â’r nod o wella’r amgylchedd busnes, gan gynnwys symleiddio gweithdrefnau tollau a lleihau tariffau ar nwyddau cyfalaf a deunyddiau crai.
Prif Ddiwydiannau yn Guatemala
1. Amaethyddiaeth
Mae amaethyddiaeth yn parhau i fod yn gonglfaen i economi Guatemala, gan gyflogi cyfran sylweddol o’r boblogaeth. Mae cynhyrchion amaethyddol allweddol yn cynnwys coffi, bananas, siwgr a llysiau. Guatemala yw un o brif allforwyr coffi a bananas y byd, ac mae’r sector amaethyddol yn parhau i fod yn gyfrannwr allweddol at enillion cyfnewid tramor.
2. Gweithgynhyrchu
Mae’r sector gweithgynhyrchu yn ehangu, gyda diwydiannau fel prosesu bwyd, tecstilau a phlastigau yn chwarae rhan bwysig yn economi allforio’r wlad. Mae Guatemala yn allforiwr mawr o decstilau a dillad i’r Unol Daleithiau o dan CAFTA-DR.
3. Mwyngloddio
Mae mwyngloddio yn sector pwysig yn Guatemala, yn enwedig echdynnu metelau gwerthfawr fel aur ac arian. Mae gan y wlad hefyd ddyddodion sylweddol o fwynau eraill, gan gynnwys nicel a sinc, sy’n cyfrannu at refeniw allforio.
4. Twristiaeth
Mae twristiaeth yn ddiwydiant sy’n tyfu yn Guatemala, gydag atyniadau gan gynnwys adfeilion Maya hynafol, fel Tikal, a harddwch golygfaol Llyn Atitlán. Mae treftadaeth ddiwylliannol y wlad, ei thirweddau naturiol, a’i dinasoedd trefedigaethol yn ei gwneud yn gyrchfan boblogaidd i dwristiaid rhyngwladol.
5. Ynni
Mae Guatemala yn gweithio i arallgyfeirio ei ffynonellau ynni, gyda ffocws ar ynni adnewyddadwy fel ynni dŵr ac ynni geothermol. Mae adnoddau naturiol toreithiog y wlad yn ei gwneud mewn sefyllfa dda i ddatblygu ei sector ynni adnewyddadwy, gan gyfrannu at ddefnydd domestig ac allforion i wledydd cyfagos.