Mae Gini Gyhydeddol, sydd wedi’i lleoli yng Nghanolbarth Affrica, yn un o genhedloedd lleiaf y cyfandir ond un sydd â photensial economaidd sylweddol, wedi’i yrru’n bennaf gan ei sector olew a nwy. Mae’r wlad yn mewnforio ystod eang o nwyddau, gan gynnwys cynhyrchion amaethyddol, peiriannau a nwyddau defnyddwyr, i ddiwallu’r galw domestig. Fel aelod o Gymuned Economaidd ac Ariannol Canolbarth Affrica (CEMAC), mae Gini Gyhydeddol yn dilyn system tariff allanol gyffredin sy’n berthnasol i bob gwlad aelod. Fodd bynnag, gall cynhyrchion penodol gael cyfraddau tariff amrywiol yn seiliedig ar eu categori a’u tarddiad, gyda rhai gwledydd yn elwa o gytundebau ffafriol.
Cyfraddau Tariff Toll yn ôl Categori Cynnyrch
1. Cynhyrchion Amaethyddol
Mae amaethyddiaeth yn hanfodol ar gyfer diogelwch bwyd yn Gini Gyhydeddol, er bod y wlad yn mewnforio llawer o’i bwyd oherwydd cynhyrchiant domestig cyfyngedig. Mae cyfraddau tariff ar nwyddau amaethyddol yn amrywio yn dibynnu ar y math o gynnyrch.
A. Grawnfwydydd a Grawnfwydydd
- Gwenith: tariff o 5%, gan fod gwenith yn cael ei fewnforio’n bennaf i ddiwallu’r galw lleol.
- Corn (corn): tariff o 10%, gan fod corn yn fwyd stwffwl pwysig yn Gini Gyhydeddol.
- Reis: tariff o 15%, sy’n adlewyrchu defnydd domestig uchel ond cynhyrchiant lleol cyfyngedig.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: O dan gytundebau CEMAC, gall aelod-wladwriaethau, gan gynnwys Camerŵn a Gabon, allforio’r cynhyrchion hyn gyda thariffau is neu ddim tariffau o gwbl.
B. Ffrwythau a Llysiau
- Bananas: tariff 0%, gan fod y wlad yn cynhyrchu rhai bananas yn lleol ac yn eu mewnforio o wledydd cyfagos hefyd.
- Tomatos: tariff o 20%, gan eu bod yn cael eu hystyried yn fewnforiad darfodus ac yn destun tariffau uwch i annog cynhyrchu lleol.
- Afocados: tariff o 12%, gyda galw cynyddol mewn ardaloedd trefol.
C. Cig a Chynhyrchion Anifeiliaid
- Dofednod (cyw iâr, twrci): tariff o 25% i amddiffyn ffermwyr dofednod lleol.
- Cig eidion: tariff o 30%, gan fod cynhyrchu cig eidion lleol yn fach iawn, a bod y rhan fwyaf ohono’n cael ei fewnforio.
- Porc: tariff o 20%, yn debyg i gynhyrchion cig eraill lle mae’r galw’n cael ei ddiwallu’n bennaf gan fewnforion.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gall mewnforion dofednod a chig eidion o wledydd CEMAC eraill ddod i mewn yn ddi-doll neu gyda thariffau is, gan fod o fudd i fasnach ranbarthol.
2. Tecstilau a Dillad
Mae mewnforion tecstilau yn hanfodol i’r wlad, gan fod cynhyrchu lleol cyfyngedig. Mae’r rhan fwyaf o decstilau a dillad yn cael eu mewnforio o farchnadoedd byd-eang.
A. Dillad
- Dillad parod: tariff o 20%. Mae hyn yn cynnwys pob math o ddillad i ddynion, menywod a phlant.
- Ffabrigau tecstilau: tariff o 10%, sy’n berthnasol i ddeunyddiau crai a ddefnyddir ar gyfer cynhyrchu dillad.
- Esgidiau: tariff o 25%, sy’n adlewyrchu galw mawr am esgidiau wedi’u mewnforio, yn enwedig o Asia ac Ewrop.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gallai tecstilau a fewnforir o wledydd Affrica o dan gytundebau Ardal Masnach Rydd Cyfandirol Affrica (AfCFTA) elwa o dariffau is.
B. Cotwm
- Cotwm crai: tariff 5%, wedi’i fewnforio’n bennaf ar gyfer gweithgynhyrchu tecstilau lleol.
- Cotwm wedi’i brosesu: tariff o 15%, sy’n berthnasol i gynhyrchion cotwm sydd wedi’u nyddu neu eu gwehyddu i’w defnyddio fel tecstilau.
3. Electroneg a Pheiriannau
Mae electroneg a pheiriannau yn fewnforion hanfodol ar gyfer defnydd defnyddwyr a diwydiannol, yn enwedig yn y diwydiant olew a nwy, sy’n sbarduno llawer o economi Gini Gyhydeddol.
A. Electroneg Defnyddwyr
- Ffonau symudol: tariff 0%, gan fod y wlad yn annog twf telathrebu a mynediad at dechnoleg.
- Gliniaduron a chyfrifiaduron: tariff o 5%, sy’n adlewyrchu pwysigrwydd mynediad digidol.
- Setiau teledu: tariff o 10%, sy’n berthnasol i offer electronig cartref.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gall mewnforion o electroneg o’r Undeb Ewropeaidd (UE) elwa o dariffau is o dan Gytundeb Cotonou.
B. Peiriannau Diwydiannol
- Tractorau a pheiriannau amaethyddol: tariff o 10%, wrth i’r wlad geisio gwella cynhyrchiant amaethyddol.
- Offer diwydiannol trwm: tariff o 15%, a gymhwysir i beiriannau a ddefnyddir mewn adeiladu ac archwilio olew a nwy.
- Peiriannau eraill: tariff o 12%, yn dibynnu ar y categori a’r defnydd diwydiannol bwriadedig.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gall mewnforion peiriannau o wledydd CEMAC ddod i mewn ar gyfraddau ffafriol, gan hyrwyddo integreiddio rhanbarthol a chydweithrediad diwydiannol.
4. Fferyllol ac Offer Meddygol
Mae’r sector gofal iechyd yn dibynnu’n fawr ar fewnforion, gan fod cynhyrchu fferyllol ac offer meddygol yn lleol yn gyfyngedig.
A. Fferyllol
- Meddyginiaethau: tariff 0% ar feddyginiaethau hanfodol i sicrhau mynediad at ofal iechyd.
- Fitaminau ac atchwanegiadau: tariff o 5%, yn hyrwyddo iechyd a lles ond gyda rhai dewisiadau amgen lleol.
- Cyflenwadau meddygol ac offer llawfeddygol: tariff o 3% ar offer meddygol hanfodol i gefnogi seilwaith gofal iechyd.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gall meddyginiaethau a fewnforir o wledydd CEMAC fod yn destun tariffau is neu statws di-doll i hyrwyddo mentrau iechyd rhanbarthol.
5. Ceir ac Offer Trafnidiaeth
Mae’r diwydiant modurol yn Gini Gyhydeddol yn cael ei yrru’n bennaf gan fewnforion, gyda chynhyrchu cerbydau domestig bach iawn.
A. Ceir
- Cerbydau teithwyr: tariff o 20% ar geir, SUVs, a cherbydau teithwyr eraill, sy’n cael eu mewnforio yn bennaf o Ewrop ac Asia.
- Cerbydau masnachol: tariff o 15% ar gerbydau a ddefnyddir at ddibenion masnachol, gan gynnwys tryciau a bysiau.
- Beiciau modur: tariff o 10%, sy’n adlewyrchu eu defnydd eang ar gyfer cludiant personol a masnachol.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gall cerbydau a fewnforir o wledydd Affricanaidd y mae gan Gini Gyhydeddol gytundebau masnach dwyochrog â nhw elwa o dariffau is.
B. Rhannau Sbâr
- Rhannau sbâr cerbydau: tariff o 10%, gan fod y rhain yn hanfodol ar gyfer cynnal fflyd cerbydau’r wlad.
- Rhannau awyrennau: tariff 0% ar rannau awyrennau i gefnogi’r sector awyrenneg.
- Offer cludo a chludo: tariff o 5% ar gynwysyddion cludo ac offer cysylltiedig a ddefnyddir yn y diwydiant logisteg.
6. Cemegau a Chynhyrchion Plastig
A. Cynhyrchion Cemegol
Mae Gini Gyhydeddol yn mewnforio ystod eang o gynhyrchion cemegol, gan gynnwys y rhai ar gyfer amaethyddiaeth, diwydiant a defnydd defnyddwyr.
- Gwrteithiau: tariff 0%, yn hyrwyddo cynhyrchiant amaethyddol a diogelwch bwyd.
- Plaladdwyr: tariff o 10%, yn cael ei gymhwyso i fewnbynnau cemegol ar gyfer y sector amaethyddol.
- Cynhyrchion glanhau: tariff o 12% ar gyflenwadau glanhau cartref a glanedyddion.
B. Plastigau
Mae cynhyrchion plastig yn fewnforion pwysig ar gyfer y sectorau gweithgynhyrchu a defnyddwyr:
- Cynwysyddion plastig: tariff o 18% ar nwyddau plastig gorffenedig fel cynwysyddion a phecynnu.
- Deunyddiau crai plastig: tariff 5%, yn cael ei gymhwyso i blastigion crai a ddefnyddir mewn gweithgynhyrchu lleol.
7. Metelau a Deunyddiau Adeiladu
A. Haearn a Dur
Mae’r diwydiant adeiladu yn Gini Gyhydeddol yn dibynnu ar fewnforion o gynhyrchion haearn a dur ar gyfer datblygu seilwaith.
- Gwiail a bariau dur: tariff 5%, yn cael ei gymhwyso i ddeunyddiau adeiladu.
- Metel dalen: tariff 10%, a ddefnyddir mewn prosiectau adeiladu a diwydiannol.
B. Sment a Choncrit
Gan fod datblygu seilwaith yn flaenoriaeth i’r llywodraeth, mae galw mawr am ddeunyddiau adeiladu fel sment.
- Sment: tariff o 15%, gan annog cynhyrchu domestig ond yn dal i ddibynnu ar fewnforion.
- Blociau concrit: tariff o 10%, sy’n adlewyrchu pwysigrwydd adeiladu mewn cynlluniau datblygu cenedlaethol.
8. Bwyd a Diod
A. Bwydydd Prosesedig
Mae Gini Gyhydeddol yn mewnforio cyfran sylweddol o’i chyflenwad bwyd, yn enwedig bwydydd wedi’u prosesu, gan fod cynhyrchu lleol yn gyfyngedig.
- Bwydydd tun: tariff o 15%, yn cael ei gymhwyso i fwydydd wedi’u prosesu fel llysiau tun a chig.
- Cynhyrchion llaeth: tariff o 25%, gan fod mewnforion llaeth yn diwallu’r rhan fwyaf o’r galw domestig.
- Byrbrydau: tariff o 20%, sy’n adlewyrchu’r galw cynyddol am gynhyrchion byrbrydau a fewnforir.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig: Gall bwydydd wedi’u prosesu a fewnforir o wledydd Affrica sydd â chytundebau masnach fwynhau tariffau is.
B. Diodydd
Mae diodydd a fewnforir, gan gynnwys diodydd alcoholaidd a di-alcoholaidd, yn destun tariffau cymharol uchel:
- Diodydd alcoholaidd: tariff o 30%, gan gynnwys gwin, cwrw a gwirodydd, i amddiffyn cynhyrchu alcohol domestig.
- Diodydd di-alcohol: tariff o 20%, gan gynnwys diodydd meddal a dŵr potel.
9. Cynhyrchion Ynni a Thanwydd
A. Petrolewm a Thanwydd
Mae Gini Gyhydeddol yn gynhyrchydd olew sylweddol, ond mae hefyd yn mewnforio amrywiol gynhyrchion petrolewm wedi’u mireinio.
- Gasoline: tariff o 5%, sy’n adlewyrchu’r angen am danwydd mireinio wedi’i fewnforio er gwaethaf cynhyrchu olew lleol.
- Tanwydd diesel: tariff o 5%, yn cael ei gymhwyso i fewnforion diesel ar gyfer cludiant a defnydd diwydiannol.
- Nwy naturiol: tariff 0%, wrth i’r wlad geisio arallgyfeirio ei ffynonellau ynni.
B. Offer Ynni Adnewyddadwy
Er mwyn cefnogi’r newid i ynni adnewyddadwy, mae Gini Gyhydeddol yn gosod tariffau isel neu ddim tariffau ar y cynhyrchion canlynol:
- Paneli solar: tariff 0%, yn hyrwyddo atebion ynni glân.
- Tyrbinau gwynt: tariff 0%, yn cefnogi datblygiad ynni adnewyddadwy.
10. Nwyddau Moethus
A. Gemwaith a Cherrig Gwerthfawr
Mae nwyddau moethus fel gemwaith yn destun tariffau uchel yn Gini Gyhydeddol i amddiffyn marchnadoedd domestig a chynhyrchu refeniw o fewnforion.
- Gemwaith aur: tariff o 10% ar emwaith aur a fewnforir.
- Diemwntau a cherrig gwerthfawr eraill: tariff o 8% ar ddiemwntau a cherrig gwerthfawr.
B. Persawrau a Cholur
Mae’r galw am gynhyrchion gofal personol moethus yn cynyddu yn Gini Gyhydeddol, ac mae tariffau wedi’u strwythuro yn unol â hynny:
- Persawrau: tariff o 20%, yn cael ei gymhwyso i bersawrau mewnforio o safon uchel.
- Colur: tariff o 12% ar gynhyrchion gofal croen a harddwch.
Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Gwledydd Penodol
Aelodau CEMAC
Fel aelod o Gymuned Economaidd ac Ariannol Canolbarth Affrica (CEMAC), mae Gini Gyhydeddol yn cymryd rhan mewn undeb tollau gydag aelod-wladwriaethau eraill, gan gynnwys Camerŵn, Gabon, a Chad. O dan gytundebau CEMAC, mae nwyddau a fewnforir o aelod-wledydd yn ddarostyngedig i dariffau is neu maent yn ddi-doll, gan hyrwyddo masnach ranbarthol.
Undeb Ewropeaidd
Mae Gini Gyhydeddol yn elwa o gytundebau masnach ffafriol gyda’r Undeb Ewropeaidd, fel Cytundeb Cotonou. Mae hyn yn caniatáu tariffau is ar ystod eang o gynhyrchion o’r UE, gan gynnwys peiriannau diwydiannol, electroneg, a rhai eitemau bwyd.
Ardal Masnach Rydd Gyfandirol Affrica (AfCFTA)
O dan gytundeb Ardal Masnach Rydd Gyfandirol Affrica (AfCFTA), mae Gini Gyhydeddol yn cymryd rhan yn yr ardal masnach rydd fwyaf yn y byd. Mae’r cytundeb hwn yn hwyluso tariffau is ar nwyddau a fasnachir â gwledydd Affricanaidd eraill, gan gynnwys cynhyrchion amaethyddol, tecstilau ac offer diwydiannol.
Ffeithiau Gwledydd am Gini Gyhydeddol
- Enw Ffurfiol: Gweriniaeth Gini Gyhydeddol
- Prifddinas: Malabo (ar ynys Bioko)
- Dinasoedd Mwyaf:
- Malabo
- Bata
- Ebebiyin
- Incwm y Pen: Tua USD 7,400
- Poblogaeth: Tua 1.4 miliwn o bobl
- Iaith Swyddogol: Sbaeneg (swyddogol), Ffrangeg, Portiwgaleg (cyd-swyddogol), a sawl iaith frodorol.
- Arian cyfred: Ffranc CFA Canolbarth Affrica (XAF)
- Lleoliad: Canolbarth Affrica, wedi’i ffinio â Camerŵn i’r gogledd, Gabon i’r dwyrain a’r de, a Gwlff Gini i’r gorllewin.
Daearyddiaeth, Economi, a Diwydiannau Mawr
Daearyddiaeth
Mae Gini Gyhydeddol wedi’i lleoli yng Nghanolbarth Affrica, sy’n cynnwys rhanbarth tir mawr o’r enw Río Muni a sawl ynys, gan gynnwys Bioko (lle mae’r brifddinas Malabo wedi’i lleoli) ac Annobón. Mae’r wlad yn ffinio â Camerŵn i’r gogledd, Gabon i’r de a’r dwyrain, a Gwlff Gini i’r gorllewin. Mae gan Gini Gyhydeddol hinsawdd drofannol gyda fforestydd glaw gwyrddlas ac arfordir sy’n darparu mynediad at adnoddau morol gwerthfawr. Mae daearyddiaeth y wlad yn amrywiol, gan gynnwys ynysoedd folcanig, gwastadeddau arfordirol, ac ardaloedd ucheldir.
Economi
Mae economi Gini Gyhydeddol yn ddibynnol iawn ar ei sector olew a nwy, sy’n cyfrif am y rhan fwyaf o’i CMC a’i refeniw allforio. Ers darganfod olew yn y 1990au, mae’r wlad wedi profi twf economaidd cyflym, er bod y twf hwn wedi arafu yn ystod y blynyddoedd diwethaf oherwydd amrywiadau ym mhrisiau olew byd-eang. Er gwaethaf ei chyfoeth mewn adnoddau naturiol, mae Gini Gyhydeddol yn wynebu heriau sy’n gysylltiedig ag anghydraddoldeb incwm ac arallgyfeirio economaidd.
Mae’r llywodraeth wedi gwneud ymdrechion i arallgyfeirio’r economi drwy fuddsoddi mewn seilwaith, amaethyddiaeth a thwristiaeth, ond mae’r wlad yn parhau i fod yn ddibynnol iawn ar allforion olew. Fel rhan o’i strategaeth economaidd, mae Gini Gyhydeddol wedi bod yn gweithio i ddenu buddsoddiad tramor, yn enwedig mewn sectorau fel mwyngloddio, adeiladu a gwasanaethau.
Diwydiannau Mawr
- Olew a Nwy: Conglfaen yr economi, Gini Gyhydeddol yw un o gynhyrchwyr olew mwyaf Affrica. Mae cynhyrchu olew a gweithgareddau cysylltiedig yn dominyddu’r dirwedd economaidd, er bod y wlad yn archwilio ffyrdd o leihau ei dibyniaeth ar y sector hwn.
- Amaethyddiaeth: Er nad yw’n gyfrannwr mawr at y CMC, mae amaethyddiaeth yn bwysig ar gyfer diogelwch bwyd a bywoliaeth gwledig. Mae’r llywodraeth wedi bod yn hyrwyddo datblygiad amaethyddol i arallgyfeirio’r economi. Mae cnydau allweddol yn cynnwys coco, coffi a bananas.
- Adeiladu a Seilwaith: Wedi’i yrru gan refeniw olew, mae Gini Gyhydeddol wedi buddsoddi’n helaeth mewn prosiectau seilwaith, gan gynnwys ffyrdd, meysydd awyr a datblygiadau tai.
- Twristiaeth: Gyda’i hinsawdd drofannol, bioamrywiaeth a threftadaeth ddiwylliannol, mae gan Gini Gyhydeddol botensial ar gyfer twf yn y sector twristiaeth. Mae’r llywodraeth wedi nodi twristiaeth fel maes allweddol ar gyfer datblygiad economaidd yn y dyfodol.
