Mae Ciwba, gwlad ynys yn y Caribî gydag economi wedi’i chynllunio’n ganolog, yn dibynnu’n fawr ar fewnforion i ddiwallu anghenion ei phoblogaeth a’i diwydiannau allweddol. Oherwydd ei sylfaen ddiwydiannol gyfyngedig ac effeithiau economaidd sancsiynau rhyngwladol hirhoedlog, mae Ciwba yn mewnforio ystod eang o nwyddau, o gynhyrchion amaethyddol i beiriannau diwydiannol a nwyddau defnyddwyr. Mae system tariff tollau’r wlad wedi’i chynllunio i reoleiddio mewnforion, cynhyrchu refeniw’r llywodraeth, ac amddiffyn diwydiannau lleol lle bo modd. Fodd bynnag, mae cyfyngiadau masnach ac embargoes, yn enwedig gan yr Unol Daleithiau, wedi effeithio’n sylweddol ar bolisïau masnach Ciwba a mynediad i farchnadoedd byd-eang. Er bod Ciwba yn cynnal cysylltiadau masnach â gwledydd fel Tsieina, Sbaen, Canada, a Venezuela, mae mewnforion yn ddarostyngedig i gyfraddau tariff amrywiol yn dibynnu ar y math o gynnyrch a’i darddiad.
Categorïau Tariff ar gyfer Cynhyrchion a Fewnforir
Mae system tariffau tollau Ciwba wedi’i dosbarthu yn ôl categorïau cynnyrch, ac mae cyfraddau tariff yn amrywio yn dibynnu ar natur y nwyddau a’u gwlad wreiddiol. Mae strwythur y tariffau yn cael ei ddylanwadu gan gytundebau masnach Ciwba â gwledydd penodol, yn ogystal â’i hanghenion domestig. Isod mae dadansoddiad manwl o gyfraddau tariff yn ôl prif gategorïau cynnyrch.
1. Cynhyrchion Amaethyddol
Mae amaethyddiaeth yn sector hanfodol yng Nghiwba, ond mae’r wlad yn mewnforio amrywiaeth o gynhyrchion amaethyddol i ddiwallu anghenion defnydd domestig, yn enwedig ar gyfer cynhyrchion nad ydynt yn cael eu tyfu’n eang yn lleol. Mae tariffau mewnforio ar gynhyrchion amaethyddol fel arfer yn gymedrol, gyda’r nod o amddiffyn ffermwyr lleol wrth sicrhau diogelwch bwyd.
1.1 Cyfraddau Tariff ar gyfer Prif Gynhyrchion Amaethyddol
- Ffrwythau a Llysiau:
- Ffrwythau ffres (e.e. afalau, orennau, gellyg): 10%-20%
- Llysiau (e.e. tomatos, tatws, winwns): 10%-15%
- Ffrwythau a llysiau wedi’u rhewi: 10%-15%
- Ffrwythau sych: 5%-10%
- Grawnfwydydd a Grawnfwydydd:
- Gwenith: 5%-10%
- Reis: 10%-15%
- Corn: 10%-15%
- Haidd: 5%-10%
- Cig a Dofednod:
- Cig Eidion: 15%-25%
- Porc: 10%-20%
- Dofednod (cyw iâr, twrci): 15%-20%
- Cig wedi’i brosesu (selsig, bacwn): 20%-25%
- Cynhyrchion Llaeth:
- Llaeth: 10%-20%
- Caws: 15%-25%
- Menyn: 15%-20%
- Olewau Bwytadwy:
- Olew blodyn yr haul: 10%-15%
- Olew palmwydd: 10%-15%
- Olew olewydd: 10%-15%
- Cynhyrchion Amaethyddol Eraill:
- Siwgr: 5%-15%
- Coffi a the: 10%-15%
1.2 Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Cynhyrchion Amaethyddol
- Gwledydd â Chytundebau Masnach: Mae Ciwba wedi sefydlu cysylltiadau masnach â gwledydd fel Venezuela, Tsieina a Rwsia. Gall cynhyrchion amaethyddol a fewnforir o’r gwledydd hyn elwa o gyfraddau tariff ffafriol. Er enghraifft, mae Venezuela yn cyflenwi Ciwba ag olew a chynhyrchion amaethyddol am dariffau is o dan gytundebau masnach ffafriol.
- Gwledydd nad ydynt yn bartneriaid: Mae cynhyrchion amaethyddol a fewnforir o wledydd nad ydynt yn bartneriaid, gan gynnwys llawer o wledydd y Gorllewin, yn destun tariffau uwch oherwydd safbwynt gwleidyddol ac economaidd Ciwba, yn ogystal â chyfyngiadau embargo. Mae cynhyrchion fel llaeth a chig yn wynebu tariffau uwch, yn enwedig pan gânt eu cyrchu o wledydd heb gytundebau masnach.
2. Nwyddau Diwydiannol
Mae Ciwba yn mewnforio llawer iawn o nwyddau diwydiannol, gan gynnwys peiriannau, deunyddiau crai, ac offer sydd eu hangen ar gyfer datblygu seilwaith, cynhyrchu ynni, a gweithgynhyrchu. Mae tariffau ar nwyddau diwydiannol fel arfer wedi’u strwythuro i gefnogi twf diwydiannau lleol wrth sicrhau mynediad at nwyddau hanfodol.
2.1 Peiriannau ac Offer
- Peiriannau Trwm (e.e., bwldosers, craeniau, cloddwyr): 5%-15%
- Offer Diwydiannol:
- Peiriannau gweithgynhyrchu (e.e. peiriannau tecstilau, offer prosesu bwyd): 5%-10%
- Offer adeiladu: 5%-15%
- Offer sy’n gysylltiedig ag ynni (generaduron, tyrbinau): 0%-10%
- Offer Trydanol:
- Moduron trydan: 10%
- Trawsnewidyddion: 10%
- Ceblau a gwifrau: 10%-15%
2.2 Ceir a Rhannau Auto
Mae Ciwba yn mewnforio’r rhan fwyaf o’i cherbydau a’i rhannau auto oherwydd ei chapasiti cynhyrchu domestig cyfyngedig. Mae tariffau ar geir a rhannau auto wedi’u strwythuro i reoleiddio llif mewnforion a hyrwyddo’r defnydd o gerbydau sy’n fwy cyfeillgar i’r amgylchedd.
- Cerbydau Teithwyr:
- Cerbydau newydd: 10%-30% (yn dibynnu ar faint a math yr injan)
- Cerbydau ail-law: 30%-40% (yn dibynnu ar oedran a maint yr injan)
- Cerbydau Masnachol:
- Tryciau a bysiau: 5%-15%
- Rhannau Auto:
- Peiriannau a chydrannau mecanyddol: 5%-10%
- Teiars a systemau brêc: 10%-15%
- Electroneg cerbydau (e.e. goleuadau, systemau sain): 10%-15%
2.3 Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Nwyddau Diwydiannol
- Gwledydd â Chysylltiadau Masnach: Mae nwyddau diwydiannol a fewnforir o wledydd y mae gan Ciwba gytundebau masnach ffafriol â nhw, fel Tsieina a Rwsia, yn elwa o dariffau is. Mae Tsieina, yn benodol, wedi dod yn gyflenwr mawr o offer diwydiannol i Giwba am brisiau ffafriol.
- Gwledydd nad ydynt yn Bartneriaid: Mae mewnforion o wledydd heb gytundebau masnach, fel yr Unol Daleithiau, fel arfer yn destun tariffau uwch neu maent wedi’u cyfyngu’n gyfan gwbl oherwydd embargo’r Unol Daleithiau ar Giwba.
3. Electroneg Defnyddwyr ac Offerynnau
Mae Ciwba yn mewnforio’r rhan fwyaf o’i electroneg defnyddwyr ac offer cartref o wledydd yn Asia ac Ewrop. Mae tariffau ar y cynhyrchion hyn yn gymharol uchel, gyda’r nod o reoleiddio mewnforion a hyrwyddo mynediad at nwyddau hanfodol.
3.1 Electroneg Defnyddwyr
- Ffonau Clyfar: 10%-20%
- Gliniaduron a Thabledi: 10%-20%
- Teleduon: 15%-25%
- Offer Sain (e.e., siaradwyr, systemau sain): 10%-20%
- Camerâu ac Offer Ffotograffiaeth: 10%-20%
3.2 Offer Cartref
- Oergelloedd: 10%-20%
- Peiriannau Golchi Dillad: 10%-20%
- Poptai Microdon: 10%-20%
- Cyflyrwyr Aer: 10%-20%
- Peiriannau golchi llestri: 10%-20%
3.3 Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Electroneg ac Offerynnau
- Mewnforion o Tsieina: Fel un o bartneriaid masnach mwyaf Ciwba, mae Tsieina yn allforio llawer iawn o electroneg defnyddwyr ac offer cartref i Giwba ar gyfraddau tariff is o dan gytundebau masnach dwyochrog. Mae’r nwyddau hyn yn aml ar gael am brisiau is o’i gymharu â mewnforion o wledydd eraill.
- Gwledydd nad ydynt yn bartneriaid: Mae electroneg defnyddwyr o wledydd nad ydynt yn bartneriaid, fel yr Unol Daleithiau a gwledydd Gorllewinol eraill, yn wynebu tariffau uwch neu’n destun cyfyngiadau oherwydd gwaharddiadau masnach.
4. Tecstilau, Dillad ac Esgidiau
Mae Ciwba yn mewnforio cyfran fawr o’i thecstilau, dillad ac esgidiau oherwydd capasiti cynhyrchu domestig cyfyngedig. Mae tariffau yn y sector hwn yn gyffredinol yn gymedrol i uchel, gyda’r nod o amddiffyn gweithgynhyrchwyr lleol wrth ganiatáu mynediad at frandiau rhyngwladol.
4.1 Dillad a Gwisgoedd
- Dillad Safonol (e.e., crysau-t, jîns, siwtiau): 10%-20%
- Brandiau Moethus a Dylunwyr: 25%-30%
- Dillad Chwaraeon a Dillad Athletaidd: 10%-20%
4.2 Esgidiau
- Esgidiau Safonol: 10%-20%
- Esgidiau Moethus: 25%-30%
- Esgidiau Athletaidd ac Esgidiau Chwaraeon: 10%-20%
4.3 Tecstilau a Ffabrigau Amrwd
- Cotwm: 5%-10%
- Gwlân: 5%-10%
- Ffibrau Synthetig: 5%-10%
4.4 Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Tecstilau
- Venezuela a Tsieina: Mae Ciwba yn mewnforio cyfran sylweddol o’i thecstilau a’i dillad o wledydd y mae ganddi gysylltiadau masnach cryf â nhw, fel Venezuela a Tsieina. Mae’r mewnforion hyn yn elwa o dariffau is o dan gytundebau dwyochrog.
- Gwledydd nad ydynt yn bartneriaid: Mae tecstilau a dillad a fewnforir o wledydd nad ydynt yn bartneriaid yn wynebu tariffau uwch, sydd fel arfer yn amrywio o 20% i 30%.
5. Fferyllol ac Offer Meddygol
Mae gan Giwba sector fferyllol datblygedig iawn, ond mae’n mewnforio rhai cynhyrchion fferyllol ac offer meddygol i ddiwallu anghenion gofal iechyd domestig. Mae tariffau ar y cynhyrchion hyn yn gyffredinol yn isel er mwyn sicrhau hygyrchedd a fforddiadwyedd.
5.1 Cynhyrchion Fferyllol
- Meddyginiaethau (generig a brand): 0%-10%
- Brechlynnau: 0%
- Atchwanegiadau a Fitaminau: 5%-10%
5.2 Offer Meddygol
- Offer Diagnostig (e.e. peiriannau pelydr-X, peiriannau MRI): 0%-5%
- Offerynnau Llawfeddygol: 5%-10%
- Gwelyau Ysbyty ac Offer Monitro: 5%-10%
5.3 Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Cynhyrchion Meddygol
- Gwledydd Partner: Mae cynhyrchion meddygol a fewnforir o bartneriaid masnach allweddol Ciwba, fel Venezuela, Tsieina, a Sbaen, yn elwa o dariffau is neu ddim tariffau o dan gytundebau masnach arbennig. Mae hyn yn sicrhau mynediad fforddiadwy at nwyddau gofal iechyd hanfodol yn y wlad.
- Gwledydd nad ydynt yn Bartneriaid: Mae cynhyrchion meddygol o wledydd heb gytundebau masnach ffurfiol â Chiwba yn wynebu tariffau safonol, er bod y cyfraddau hyn yn parhau i fod yn gymharol isel i gefnogi’r system gofal iechyd.
6. Alcohol, Tybaco, a Nwyddau Moethus
Mae Ciwba yn gynhyrchydd mawr o gynhyrchion tybaco, ond mae’r wlad yn mewnforio alcohol a rhai nwyddau moethus. Mae’r cynhyrchion hyn yn wynebu tariffau uwch i reoleiddio defnydd a chynhyrchu refeniw i’r llywodraeth.
6.1 Diodydd Alcoholaidd
- Cwrw: 15%-25%
- Gwin: 20%-30%
- Gwirodydd (wisgi, fodca, rym): 25%-35%
- Diodydd Di-alcohol: 10%-15%
6.2 Cynhyrchion Tybaco
- Sigaréts: 25%-35%
- Sigarau: 20%-30%
- Cynhyrchion Tybaco Eraill (e.e. tybaco pibell): 20%-30%
6.3 Nwyddau Moethus
- Oriawr a Gemwaith: 20%-35%
- Bagiau Llaw ac Ategolion Dylunwyr: 25%-35%
- Electroneg Pen Uchel: 20%-25%
6.4 Dyletswyddau Mewnforio Arbennig ar gyfer Nwyddau Moethus
- Gwledydd nad ydynt yn Bartneriaid: Mae nwyddau moethus a fewnforir o wledydd heb gytundebau masnach, fel oriorau moethus ac ategolion dylunwyr o wledydd y Gorllewin, yn wynebu tariffau uchel yn amrywio o 25% i 35%. Gall y cynhyrchion hyn hefyd fod yn destun trethi ychwanegol neu gyfyngiadau mewnforio.
- Trethi Cyfraddau: Yn ogystal â thariffau, mae Ciwba yn gosod trethi cyfraddau ar alcohol, tybaco a nwyddau moethus i reoleiddio defnydd ymhellach a chodi refeniw.
Ffeithiau Gwledydd am Giwba
- Enw Ffurfiol: Gweriniaeth Ciwba
- Prifddinas: Havana
- Tair Dinas Fwyaf:
- Havana
- Santiago de Cuba
- Camagüey
- Incwm y Pen: Tua $9,100 USD (amcangyfrif 2023)
- Poblogaeth: Tua 11.1 miliwn (amcangyfrif 2023)
- Iaith Swyddogol: Sbaeneg
- Arian cyfred: Peso Ciwba (CUP) a Peso Trosadwy Ciwba (CUC)
- Lleoliad: Rhanbarth y Caribî, wedi’i leoli i’r de o Florida, UDA, a’r Bahamas, i’r dwyrain o Fecsico, ac i’r gorllewin o Haiti a Gweriniaeth Dominica.
Daearyddiaeth Ciwba
Ciwba yw’r ynys fwyaf yn y Caribî, ac mae’n adnabyddus am ei hinsawdd drofannol, ei hecosystemau amrywiol, a’i hadnoddau amaethyddol sylweddol. Mae daearyddiaeth y wlad wedi llunio ei heconomi a’i diwydiannau, gyda siwgr, tybaco, a thwristiaeth yn gyfranwyr mawr at ei CMC.
- Topograffeg: Mae gan Giwba dirwedd amrywiol sy’n cynnwys cadwyni mynyddoedd, gwastadeddau ffrwythlon, ac arfordiroedd helaeth. Y Sierra Maestra yn y de-ddwyrain yw’r gadwyn fynyddoedd uchaf yn y wlad, tra bod y gwastadeddau canolog yn ddelfrydol ar gyfer amaethyddiaeth.
- Hinsawdd: Mae gan Giwba hinsawdd drofannol gyda dau brif dymor—gwlyb (Mai i Hydref) a sych (Tachwedd i Ebrill). Mae’r wlad hefyd yn dueddol o gael corwyntoedd, sydd fel arfer yn digwydd yn ystod y tymor gwlyb.
- Afonydd a Llynnoedd: Mae afonydd Ciwba yn gyffredinol yn fyr ac nid ydynt yn fordwyadwy, ond maent yn darparu dyfrhau ar gyfer amaethyddiaeth. Yr afon bwysicaf yw Afon Cauto yn y dwyrain.
- Arfordir: Mae gan Giwba dros 3,500 milltir (5,700 km) o arfordir, wedi’i ffinio gan Gefnfor yr Iwerydd i’r gogledd a Môr y Caribî i’r de. Mae’r wlad yn adnabyddus am ei thraethau hardd a’i riffiau cwrel, sy’n allweddol i’w diwydiant twristiaeth.
Economi Ciwba a’r Prif Ddiwydiannau
Mae economi Ciwba yn system a gynlluniwyd yn ganolog, lle mae’r llywodraeth yn chwarae rhan amlwg mewn cynhyrchu, dosbarthu a buddsoddi. Mae gan y wlad economi gymysg gyda chyfraniadau sylweddol gan amaethyddiaeth, twristiaeth, gofal iechyd a gweithgynhyrchu. Er bod Ciwba yn gyfoethog o ran adnoddau naturiol, gan gynnwys nicel a thybaco, mae ei heconomi wedi wynebu heriau oherwydd sancsiynau rhyngwladol, embargo’r Unol Daleithiau, a mynediad cyfyngedig i farchnadoedd byd-eang.
1. Amaethyddiaeth
- Mae amaethyddiaeth yn sector hanfodol yn economi Ciwba, gan gyflogi cyfran fawr o’r boblogaeth. Mae’r wlad yn cynhyrchu siwgr, tybaco, coffi a ffrwythau sitrws ar gyfer defnydd domestig ac allforio.
- Allforion Allweddol: Siwgr a thybaco yw allforion amaethyddol pwysicaf Ciwba. Mae sigârau Ciwba, wedi’u gwneud o dybaco a dyfir yn lleol, yn enwog ledled y byd am eu hansawdd.
2. Twristiaeth
- Mae twristiaeth yn un o’r sectorau sy’n tyfu gyflymaf yng Nghiwba, gyda miliynau o ymwelwyr yn cyrraedd yn flynyddol i brofi diwylliant unigryw’r wlad, ei safleoedd hanesyddol, a’i harddwch naturiol. Mae llywodraeth Ciwba wedi buddsoddi’n helaeth mewn seilwaith twristiaeth, sydd wedi dod yn ffynhonnell bwysig o arian tramor.
- Cyrchfannau Poblogaidd: Mae Havana, Varadero, a Trinidad ymhlith y prif gyrchfannau twristaidd yng Nghiwba, yn adnabyddus am eu pensaernïaeth drefedigaethol, eu traethau diarffordd, a’u sîn gerddoriaeth fywiog.
3. Mwyngloddio
- Mae gan Giwba adnoddau mwynau sylweddol, gan gynnwys nicel, cobalt, a chopr. Nicel yw allforion mwyngloddio mwyaf Ciwba, ac mae’r wlad yn un o brif gynhyrchwyr y metel hwn yn y byd.
- Diwydiannau Allweddol: Mae mwyngloddio, yn enwedig ar gyfer nicel a chobalt, yn gyfrannwr mawr at enillion allforio Ciwba. Mae gan y wlad hefyd gronfeydd heb eu defnyddio o olew a nwy naturiol.
4. Gweithgynhyrchu
- Mae sector gweithgynhyrchu Ciwba yn cynnwys cynhyrchu fferyllol, cynhyrchion tybaco, siwgr a pheiriannau. Mae gan y wlad ddiwydiant fferyllol cryf sy’n cynhyrchu meddyginiaethau ar gyfer defnydd domestig ac allforio, yn enwedig i wledydd yn America Ladin ac Affrica.
- Sigârs Ciwba: Mae’r diwydiant tybaco, yn enwedig cynhyrchu sigârs, yn nodwedd amlwg o weithgynhyrchu Ciwba, gydag allforion yn cyrraedd marchnadoedd ledled y byd.
5. Gofal Iechyd a Biotechnoleg
- Mae Ciwba yn adnabyddus yn rhyngwladol am ei system gofal iechyd a datblygiadau mewn biodechnoleg. Mae’r wlad yn allforio gwasanaethau meddygol, brechlynnau a chynhyrchion fferyllol, gan wneud y sector gofal iechyd yn rhan hanfodol o’i heconomi.
- Twristiaeth Feddygol: Yn ogystal ag allforio cynhyrchion meddygol, mae Ciwba wedi datblygu sector twristiaeth feddygol sy’n tyfu, gan ddenu cleifion o bob cwr o’r byd sy’n chwilio am wasanaethau gofal iechyd fforddiadwy.