Bhutan, un país sense litoral situat a l’Himàlaia oriental, opera un règim aranzelari duaner ben definit dissenyat per regular les importacions, protegir les indústries locals i contribuir a la generació d’ingressos nacionals. Com que Bhutan depèn en gran mesura de les importacions de diversos productes, des de béns de consum fins a maquinària industrial, el seu sistema duaner juga un paper fonamental a l’hora d’equilibrar la necessitat d’importacions essencials amb la protecció de les indústries nacionals emergents. Les polítiques duaneres de Bhutan es guien per la Classificació Comercial i el Llista Aranzelària de Bhutan (BTC), i el país té relacions comercials especials, en particular amb l’Índia, que influeixen significativament en els seus tipus aranzelaris.
Tarifes aranzelàries personalitzades per categoria de producte a Bhutan
1. Productes agrícoles
L’agricultura és un sector crític a Bhutan, que dóna feina a una gran part de la població. No obstant això, el país continua depenent de les importacions per a molts productes alimentaris a causa de la limitada productivitat agrícola i les diverses condicions climàtiques. Els tipus aranzelaris de Bhutan sobre els productes agrícoles estan dissenyats per protegir els agricultors locals alhora que garanteixen l’accés a importacions d’aliments assequibles.
1.1 Productes agrícoles bàsics
- Cereals i grans: Bhutan importa quantitats importants de cereals com l’arròs, el blat i el blat de moro, amb aranzels que varien per fomentar la producció nacional i alhora garantir la seguretat alimentària.
- Arròs: Bhutan normalment importa arròs de l’Índia sota un règim de zero aranzels, gràcies a l’Acord de Lliure Comerç (ALC) entre Bhutan i l’Índia.
- Blat i blat de moro: les importacions de fonts no índies estan subjectes a aranzels del 10% al 20%.
- Fruites i verdures: Bhutan importa moltes fruites i verdures per satisfer la demanda interna, especialment fora de temporada. Els tipus aranzelaris són generalment moderats.
- Cítrics (taronges, llimones): Normalment s’enfronten a aranzels del 10% al 15%.
- Cebes, patates i tomàquets: verdures habitualment importades que estan subjectes a aranzels que van del 5% al 15%, amb aranzels més baixos per a articles essencials.
1.2 Ramaderia i productes lactis
- Carn i aus de corral: Les importacions de carn, en particular aus de corral i carn de vedella, estan subjectes a aranzels moderats destinats a donar suport a la ramaderia local.
- Aus de corral: generalment gravades amb un 10% a un 20%, depenent de la font.
- Carn de vedella i porc: subjecte a aranzels del 15% al 25%, amb possibles reduccions en virtut d’acords especials.
- Productes lactis: Bhutan importa productes lactis com llet en pols, mantega i formatge per complementar la producció nacional.
- Llet en pols: generalment gravada amb un 5% a un 10%.
- Formatge i mantega: els aranzels oscil·len entre el 15% i el 20%.
1.3 Drets d’importació especials
Bhutan gaudeix de relacions comercials especials amb l’Índia, amb zero aranzels sobre la majoria dels productes agrícoles importats de l’Índia en virtut de l’ Acord de Lliure Comerç entre Bhutan i l’Índia. Les importacions d’altres països, especialment fora del sud d’Àsia, estan subjectes a la Classificació Comercial i la Llista Aranzelaria de Bhutan (BTC), amb aranzels més alts que normalment s’apliquen per protegir l’agricultura nacional.
2. Béns industrials
Bhutan es troba en les primeres etapes del desenvolupament industrial i, per tant, importa una àmplia gamma de béns industrials, com ara maquinària, equips i materials de construcció. Els aranzels sobre els productes industrials estan estructurats per donar suport al creixement de la indústria local i al desenvolupament de les infraestructures.
2.1 Maquinària i equips
- Maquinària industrial: Els aranzels sobre la maquinària industrial són generalment baixos per promoure el desenvolupament econòmic, especialment en sectors com l’energia hidroelèctrica, la indústria manufacturera i la construcció.
- Maquinària de construcció (excavadores, buldòzers): els aranzels solen oscil·lar entre el 5% i el 10%.
- Equips de fabricació: generalment subjectes a aranzels del 5% al 15%.
- Equip elèctric: La maquinària i els equips elèctrics necessaris per al creixement industrial de Bhutan tenen impostos més baixos per fomentar la inversió.
- Transformadors i generadors elèctrics: normalment gravats entre el 5% i el 10%.
- Equips elèctrics industrials: subjectes a aranzels del 5% al 15%, depenent del tipus i la font.
2.2 Vehicles de motor i transport
Bhutan importa la majoria dels seus vehicles, tant per a ús personal com comercial. El govern imposa aranzels elevats als vehicles, especialment als vehicles de luxe, per controlar la contaminació i reduir la congestió del trànsit, alhora que manté aranzels més baixos per als vehicles de transport essencials.
- Vehicles de passatgers: les tarifes dels cotxes varien segons la mida i el tipus de motor.
- Turismes petits (menys de 1.500 cc): normalment paguen un impost del 30% al 50%.
- Cotxes de luxe i tot terrenys: s’enfronten a aranzels significativament més alts, que sovint oscil·len entre el 70% i el 100%.
- Vehicles comercials: Els camions i autobusos, essencials per a la infraestructura comercial i de transport de Bhutan, estan subjectes a aranzels del 25% al 50%, depenent de la mida i l’ús del vehicle.
- Recanvis i accessoris per a vehicles: els aranzels sobre recanvis i components, com ara motors, pneumàtics i bateries, generalment oscil·len entre el 10% i el 20%, amb tipus més baixos per a les peces utilitzades en indústries essencials.
2.3 Aranzels d’importació especials per a determinats països
L’estructura aranzelària de Bhutan per als béns industrials està molt influenciada pels seus acords comercials amb l’Índia. La majoria dels béns industrials importats de l’Índia gaudeixen d’accés lliure d’impostos o d’aranzels significativament reduïts en virtut de l’Acord de Lliure Comerç entre Bhutan i l’Índia. Les importacions d’altres països, com la Xina i el Japó, s’enfronten a aranzels més alts en virtut de la Classificació Comercial i la Llista Aranzelària de Bhutan (BTC).
3. Tèxtils i roba
Bhutan importa una àmplia gamma de tèxtils i peces de vestir, especialment de països veïns com l’Índia i Bangladesh, per satisfer la demanda interna. Els aranzels sobre aquests productes tenen com a objectiu protegir la producció local de peces de vestir alhora que garanteixen un accés assequible a la roba.
3.1 Matèries primeres
- Matèries primeres tèxtils: Bhutan importa cotó, llana i fibres sintètiques, amb aranzels relativament baixos per donar suport a la confecció local i la fabricació de peces de vestir.
- Cotó i llana: Subjectes a aranzels del 5% al 10%.
- Fibres sintètiques: normalment tenen un gravamen del 10% al 15%.
3.2 Roba i indumentària acabades
- Roba i indumentària: Les peces de vestir acabades importades s’enfronten a aranzels moderats, amb tipus més alts aplicats a la roba de luxe i no essencial per protegir les empreses locals.
- Roba informal: generalment gravada amb un impost del 15% al 25%.
- Roba de luxe i de marca: els aranzels poden arribar fins al 30% o al 40%.
- Calçat: Les importacions de calçat solen tenir un impost del 20% al 30%, depenent del material i del tipus de sabata.
3.3 Drets d’importació especials
L’estreta relació comercial de Bhutan amb l’Índia permet les importacions lliures d’impostos de tèxtils i peces de vestir de proveïdors indis, segons els termes de l’Acord de Lliure Comerç entre Bhutan i l’Índia. Les importacions d’altres països, especialment fora del sud d’Àsia, estan subjectes a la taula aranzelària estàndard, amb tipus establerts per protegir els fabricants de peces de vestir locals.
4. Béns de consum
Els béns de consum constitueixen una part substancial de les importacions de Bhutan, atesa la limitada capacitat de fabricació local. Els tipus aranzelaris sobre aquests béns estan dissenyats per regular el mercat i protegir els productors locals, mantenint alhora l’accés a articles essencials.
4.1 Electrònica i electrodomèstics
- Electrodomèstics: Els grans electrodomèstics com ara neveres, rentadores i aparells d’aire condicionat s’enfronten a aranzels moderats o alts.
- Refrigeradors i congeladors: normalment paguen un imposto del 25% al 30%.
- Rentadores i aparells d’aire condicionat: subjectes a aranzels que oscil·len entre el 20% i el 35%.
- Electrònica de consum: Els productes electrònics com ara televisors, telèfons intel·ligents i ordinadors portàtils generalment s’enfronten a aranzels del 10% al 20%, i s’apliquen tipus més alts als articles electrònics de luxe.
- Televisors: normalment gravats al 20%.
- Telèfons intel·ligents i ordinadors portàtils: subjectes a aranzels del 15% al 20%.
4.2 Mobles i estris per a la decoració
- Mobles: Els mobles importats, inclosos els mobles per a la llar i l’oficina, estan subjectes a aranzels que van del 15% al 30%, depenent del material i el disseny.
- Mobles de fusta: normalment es gravan amb un 20% o un 25%.
- Mobles de plàstic i metall: subjectes a aranzels del 15% al 20%.
- Mobles per a la llar: articles com ara catifes, cortines i decoració per a la llar solen tenir un tipus impositiu del 15% al 25%.
4.3 Drets d’importació especials
Els béns de consum importats de l’Índia generalment gaudeixen d’accés lliure d’impostos o de tarifes reduïdes a causa de l’Acord de Lliure Comerç entre Bhutan i l’Índia. Les mercaderies d’altres països s’enfronten a tarifes estàndard tal com s’estableix a la Classificació Comercial i el Llista Aranzelari de Bhutan (BTC).
5. Energia i productes petroliers
Bhutan importa la major part de les seves necessitats energètiques, en particular productes derivats del petroli, ja que el seu sector energètic nacional se centra principalment en l’energia hidroelèctrica. El govern aplica aranzels a les importacions d’energia per gestionar els costos i el subministrament, alhora que fomenta el desenvolupament de les energies renovables.
5.1 Productes derivats del petroli
- Petroli cru i gasolina: els aranzels sobre el petroli cru i la gasolina es mantenen baixos per garantir preus assequibles del combustible per als consumidors i les empreses. Normalment, els aranzels oscil·len entre el 5% i el 10%.
- Dièsel i altres productes petrolífers refinats: els productes petrolífers refinats es graven a tipus que oscil·len entre el 10% i el 15%, depenent de les condicions del mercat.
5.2 Equipament d’energia renovable
- Panells solars i aerogeneradors: Per promoure el desenvolupament de les energies renovables, Bhutan imposa aranzels zero o aranzels baixos als equips d’energia renovable com ara panells solars i aerogeneradors.
6. Productes farmacèutics i equips mèdics
El govern de Bhutan prioritza l’accés a l’atenció mèdica i, per tant, els aranzels sobre medicaments essencials i equips mèdics es mantenen baixos o zero per garantir l’assequibilitat i la disponibilitat.
6.1 Productes farmacèutics
- Medicaments: Els medicaments essencials normalment no estan subjectes a aranzels, mentre que els productes farmacèutics no essencials poden patir aranzels del 5% al 10%.
6.2 Dispositius mèdics
- Equipament mèdic: Els dispositius mèdics importats, incloent-hi les eines de diagnòstic i l’equipament hospitalari, generalment no tenen aranzels o aranzels baixos (del 5% al 10%), amb exempcions per a articles crítics.
7. Drets d’importació especials i exempcions
La política duanera de Bhutan inclou diversos drets d’importació i exempcions especials dissenyats per fomentar el comerç regional i protegir indústries específiques.
7.1 Deures especials per a països no indis
Mentre que la majoria de les importacions procedents de l’Índia gaudeixen d’accés lliure d’impostos o aranzels reduïts en virtut de l’Acord de Lliure Comerç entre Bhutan i l’Índia, les importacions d’altres països estan subjectes a la Classificació Comercial i la Llista Aranzelaria (BTC) estàndard de Bhutan. Els productes procedents de països que no són del sud d’Àsia, com ara la Xina i el Japó, estan subjectes a aranzels més alts en certs sectors.
7.2 Acords bilaterals i multilaterals
- Acord de lliure comerç entre Bhutan i l’Índia: l’estreta relació comercial de Bhutan amb l’Índia permet les importacions lliures d’impostos o amb aranzels reduïts de la majoria dels productes procedents de l’Índia.
- Zona de Lliure Comerç del Sud d’Àsia (SAFTA): Com a membre de la SAFTA, Bhutan es beneficia d’aranzels preferencials sobre certs béns importats d’altres països del sud d’Àsia, com ara Nepal, Bangladesh i Sri Lanka.
- Organització Mundial del Comerç (OMC): Com a país menys desenvolupat (PMA), Bhutan gaudeix d’accés preferencial a molts mercats internacionals, amb aranzels més baixos a les seves exportacions, especialment a països com la Unió Europea i el Japó.
Dades del país
- Nom oficial: Regne de Bhutan
- Ciutat capital: Thimphu
- Ciutats més grans:
- Thimphu (capital i ciutat més gran)
- Phuntsholing
- Paro
- Renda per càpita: Aprox. 3.400 USD (estimació del 2023)
- Població: Aprox. 780.000 (estimació del 2023)
- Idioma oficial: Dzongkha
- Moneda: Ngultrum bhutanès (BTN), amb la rupia índia (INR) també utilitzada.
- Ubicació: Bhutan es troba a l’ Himàlaia oriental, limita amb l’Índia al sud i la Xina al nord.
Geografia de Bhutan
Bhutan, un petit país sense litoral, cobreix una superfície de 38.394 quilòmetres quadrats. El país és conegut pel seu terreny muntanyós, amb les muntanyes de l’Himàlaia dominant la seva regió nord, i exuberants valls i boscos a les seves regions central i meridional.
- Muntanyes: La frontera nord de Bhutan està definida pel Gran Himàlaia, amb pics com el Gangkhar Puensum (7.570 metres), la muntanya més alta del món no escalada.
- Rius: Els principals rius de Bhutan inclouen el Wang Chhu, el Punatsangchhu i el Mo Chhu, que tenen un paper crucial en la generació d’energia hidroelèctrica del país.
- Clima: El clima varia significativament segons l’altitud, des del subtropical al sud fins al temperat a les valls centrals i alpí a les terres altes del nord.
Economia de Bhutan
Bhutan té una economia petita però en ràpid creixement que es basa principalment en les exportacions d’energia hidroelèctrica, l’agricultura i el turisme. El país és conegut per la seva filosofia de desenvolupament única de la Felicitat Nacional Bruta (FNB), que emfatitza el desenvolupament sostenible i la conservació del medi ambient.
1. Energia hidroelèctrica
L’energia hidroelèctrica és el sector econòmic més gran de Bhutan, representant el 40% dels ingressos governamentals i dels ingressos per exportació. El país exporta l’excedent d’electricitat a l’Índia, i els projectes hidroelèctrics són clau per als objectius de desenvolupament a llarg termini de Bhutan.
2. Agricultura
L’agricultura ocupa més del 50% de la població de Bhutan, i l’arròs, el blat de moro, les patates i les fruites són els principals cultius. Tanmateix, el sector s’enfronta a reptes a causa del terreny muntanyós i la terra cultivable limitada.
3. Turisme
La indústria turística de Bhutan és una font d’ingressos important, i la política turística d’alt valor i baix impacte del país atrau visitants internacionals al seu entorn immaculat, els monestirs budistes i la cultura vibrant.
4. Indústries artesanals i petites indústries
Bhutan està desenvolupant el seu sector de petites indústries i artesanals (CSI), que se centra en l’artesania, els tèxtils i les agroindústries. El govern ofereix incentius per fomentar l’emprenedoria i la producció local.
