Ang Paraguay, isang landlocked na bansa sa South America, ay nagpapatakbo sa ilalim ng pinag-isang customs code na nagbabalangkas sa mga tungkulin sa customs at mga taripa sa pag-import na inilalapat sa iba’t ibang kategorya ng mga produkto. Bilang miyembro ng Southern Common Market (MERCOSUR), ang Paraguay ay sumusunod sa mga rehiyonal na kasunduan sa kalakalan na tumutugma sa mga taripa sa mga miyembrong estado, na kinabibilangan ng Argentina, Brazil, at Uruguay. Ang mga kasunduang ito ay may mahalagang papel sa paghubog ng istraktura ng buwis sa pag-import sa Paraguay. Gayunpaman, mayroon ding mga partikular na regulasyon at iskedyul ng taripa para sa mga produktong na-import mula sa mga bansang hindi MERCOSUR, pati na rin ang mga espesyal na tungkulin sa pag-import na maaaring ilapat sa ilang partikular na produkto o produkto mula sa mga partikular na bansa.
Pangkalahatang-ideya ng Istraktura ng Taripa
Ang sistema ng taripa ng Paraguay ay higit na naiimpluwensyahan ng paglahok nito sa MERCOSUR. Bilang karagdagan sa mga karaniwang tungkulin sa pag-import, mayroon ding iba pang mga singil, buwis, at singil na maaaring ilapat sa mga partikular na produkto. Ang Paraguayan Customs Authority (Dirección Nacional de Aduanas – DNA) ay may pananagutan sa pagsasaayos at pagpapatupad ng mga tungkulin sa customs, tinitiyak na ang lahat ng mga importer ay sumusunod sa itinatag na mga pamantayan.
1. MERCOSUR Common External Tariff (CET)
Bilang bahagi ng MERCOSUR, ang Paraguay ay naglalapat ng Common External Tariff (CET) sa mga kalakal na inangkat mula sa mga bansa sa labas ng rehiyon. Ang taripa na ito ay karaniwang mas mababa para sa mga kalakal na kinakalakal sa pagitan ng mga miyembro ng MERCOSUR.
Mga Pangunahing Kategorya sa ilalim ng MERCOSUR Common External Tariff
- Mga Capital Goods: Ang mga ito ay karaniwang napapailalim sa mas mababang mga taripa sa ilalim ng mga kasunduan sa preferential tariff ng MERCOSUR. Maaaring makinabang ang mga importer mula sa pinababang rate o kahit na mga exemption sa makinarya at kagamitan na ginagamit para sa mga layuning pang-industriya.
- Mga Hilaw na Materyales: Ang mga hilaw na materyales na ginagamit para sa mga layunin ng produksyon ay maaari ding tumanggap ng kagustuhang paggamot sa taripa sa loob ng rehiyon. Ang mga materyales na ito, tulad ng ilang mga metal, kemikal, at mga input ng agrikultura, ay kadalasang tinatangkilik ang pinababang rate ng tungkulin sa ilalim ng CET.
- Consumer Goods: Ang mga consumer goods na inaangkat mula sa labas ng MERCOSUR na rehiyon ay napapailalim sa mas mataas na mga taripa. Kabilang sa mga halimbawa ang electronics, appliances, textile, at footwear.
2. Sistema ng Pag-uuri ng Taripa (Harmonized System)
Ang Paraguay, tulad ng maraming bansa, ay gumagamit ng Harmonized System (HS) para sa pag-uuri ng mga kalakal sa iskedyul ng taripa ng customs. Ang HS system ay nagtatalaga ng isang natatanging code sa bawat produkto, na tumutukoy sa naaangkop na taripa. Ang mga produkto ay pinagsama-sama sa malawak na mga kategorya, na may mga partikular na subcategory na nagdedetalye ng mga karagdagang klasipikasyon.
Mga Pangunahing Kategorya ng HS sa Sistema ng Taripa ng Pag-import ng Paraguay
- Seksyon 1: Mga Produktong Hayop at Gulay (HS 01-24)
- Karaniwang nasa 0% hanggang 20% ang mga rate ng taripa sa mga produkto tulad ng karne, pagawaan ng gatas, at ilang partikular na prutas at gulay, depende sa uri ng produkto.
- Seksyon 2: Mga Produktong Gulay (HS 07-08)
- Ang mga tungkulin sa pag-import sa mga item tulad ng mga gulay, prutas, at mani ay karaniwang mula 5% hanggang 15%. Ang mga taripa na ito ay maaaring mas mataas kung ang produkto ay nakikipagkumpitensya sa mga lokal na produkto.
- Seksyon 3: Mga Produkto ng Hayop (HS 01-06)
- Ang mga taripa sa mga produkto tulad ng mga buhay na hayop, karne, at mga produktong hayop tulad ng lana ay karaniwang nasa loob ng 10% hanggang 20% na saklaw.
- Seksyon 4: Mga Inihanda na Pagkain (HS 16-21)
- Para sa mga naprosesong pagkain tulad ng mga de-latang paninda, mga inihurnong paninda, at inumin, ang mga taripa ay karaniwang nasa pagitan ng 10% at 30%.
- Seksyon 5: Mga Produktong Mineral (HS 25-27)
- Kabilang dito ang mga produkto tulad ng krudo, karbon, at mineral. Ang taripa ay maaaring mula 0% hanggang 15%, depende sa materyal.
- Seksyon 6: Mga Chemical at Allied Industries (HS 28-38)
- Ang mga produkto tulad ng mga parmasyutiko, pataba, at mga kemikal na pang-industriya ay maaaring sumailalim sa mga taripa mula 5% hanggang 20%.
- Seksyon 7: Mga Plastic at Goma (HS 39-40)
- Ang mga taripa para sa mga plastik at produktong goma ay karaniwang nasa pagitan ng 5% at 25%.
- Seksyon 8: Mga Tela at Damit (HS 61-63)
- Ang mga produktong tela ay kadalasang nahaharap sa mas mataas na mga tungkulin sa pag-import, mula 10% hanggang 35%, depende sa item. Ang mga damit at kasuotan na inangkat mula sa labas ng MERCOSUR ay maaaring magkaroon ng tariff rate na kasing taas ng 35%.
- Seksyon 9: Footwear at Headgear (HS 64-67)
- Ang kasuotan sa paa ay karaniwang napapailalim sa rate ng taripa na 10% hanggang 30%, na mas mataas ang rate para sa mga luxury o brand-name na item.
- Seksyon 10: Mga Sasakyan at Sasakyang Panghimpapawid (HS 87-89)
- Ang mga sasakyang de-motor at mga piyesa ay kadalasang may mga taripa mula 10% hanggang 35%. Ang mga kotse na na-import mula sa labas ng MERCOSUR ay maaaring humarap sa mas mataas na tungkulin.
- Seksyon 11: Mga Instrumentong Optical at Medikal (HS 90-92)
- Ang mga medikal at optical na aparato ay karaniwang napapailalim sa mas mababang mga taripa na 5% hanggang 10%.
3. Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import mula sa Ilang Mga Bansa
Habang ang mga kasunduan sa MERCOSUR ay nagkakasundo ng mga taripa sa loob ng rehiyon, ang Paraguay ay nag-aaplay ng mga espesyal na tungkulin para sa mga pag-import mula sa mga hindi-MERCOSUR na bansa, lalo na ang mga kung saan ito ay walang kagustuhang kasunduan sa kalakalan.
- USA, European Union, at Iba Pang Maunlad na Bansa:
- Ang mga produktong inangkat mula sa mga bansa tulad ng United States at European Union ay kadalasang nahaharap sa mas mataas na mga tungkulin sa pag-import dahil sa kakulangan ng mga partikular na kasunduan sa kalakalan. Halimbawa, ang mga electronics at luxury goods mula sa mga rehiyong ito ay maaaring magkaroon ng mga taripa hanggang 35%.
- Tsina at Ibang Bansa sa Asya:
- Maaaring harapin ng mga produkto mula sa China ang magkahalong taripa, mula 10% hanggang 25%, lalo na sa mga sektor tulad ng electronics at makinarya. Gayunpaman, ang lumalagong ugnayang pangkalakalan ng Paraguay sa China ay humantong sa ilang katangi-tanging pagtrato para sa mga piling produkto.
- Non-MERCOSUR Latin American Bansa:
- Ang mga bansang gaya ng Mexico, Bolivia, at Chile ay maaaring makinabang mula sa mas mababang mga taripa, depende sa mga partikular na kasunduan sa MERCOSUR. Gayunpaman, nalalapat pa rin ang mga tungkulin sa iba’t ibang mga rate batay sa mga kategorya ng produkto.
Mga Tukoy na Pagsasaalang-alang para sa Mga Pangunahing Kategorya ng Produkto
1. Mga Produktong Pang-agrikultura
Ang Paraguay ay isang agricultural powerhouse, at ang mga agricultural import ay mahalaga para matugunan ang domestic demand para sa mga produkto na hindi lokal na niluluto. Ang mga taripa sa mga produktong pang-agrikultura ay nakasalalay sa kung ang produkto ay itinuturing na mahalaga o isang marangyang bagay.
- Mga Butil at Cereal (HS 10-12):
- Ang mga taripa sa mga inangkat na butil at cereal ay karaniwang mababa, mula 0% hanggang 10%. Gayunpaman, ang Paraguay ay may mahigpit na mga regulasyon upang protektahan ang mga lokal na producer nito, lalo na para sa trigo, mais, at bigas.
- Mga Produkto ng Pagawaan ng gatas at Karne (HS 04-05):
- Ang mga produkto ng pagawaan ng gatas at pag-import ng karne ay napapailalim sa mga taripa na mula 10% hanggang 20%, kahit na ang Paraguay ay gumagawa ng karamihan sa karne nito sa lokal.
- Mga Prutas at Gulay (HS 07-08):
- Ang mga taripa sa mga prutas at gulay ay nakasalalay sa rehiyon ng pinagmulan. Ang mga pag-import mula sa mga bansang MERCOSUR ay nakikinabang mula sa mga preferential rate, habang ang mga kalakal mula sa mga bansang hindi MERCOSUR ay maaaring magkaroon ng mga taripa hanggang 15%.
2. Electronics at Appliances
Dahil sa mataas na demand para sa consumer electronics, ang mga taripa sa mga produktong ito ay isang mahalagang konsiderasyon para sa mga importer.
- Consumer Electronics (HS 85):
- Ang mga produkto tulad ng mga telebisyon, smartphone, at computer ay napapailalim sa mga tungkulin sa pag-import mula 10% hanggang 30%. Gayunpaman, ang mga elektronikong na-import mula sa mga bansa ng MERCOSUR ay maaaring makinabang mula sa mas mababang mga rate.
- Mga Kagamitan sa Bahay (HS 84-85):
- Ang mga pangunahing kasangkapan, tulad ng mga refrigerator, washing machine, at air conditioner, ay karaniwang nahaharap sa mga tungkulin sa pag-import sa pagitan ng 15% at 30%.
3. Mga Tela at Damit
Ang Paraguay ay nag-import ng malaking dami ng mga produktong tela, lalo na ang mga damit, na umaakit ng mas mataas na mga taripa.
- Mga Kasuotan at Kasuotan (HS 61-63):
- Ang rate ng taripa para sa damit ay karaniwang 25% hanggang 35%, depende sa uri ng produkto at bansang pinagmulan nito.
Mga Karagdagang Buwis at Singilin
Higit pa sa karaniwang taripa sa pag-import, may ilang iba pang mga buwis at bayarin na maaaring ilapat sa mga pag-import sa Paraguay:
- Value-Added Tax (IVA):
- Ang VAT na 10% ay inilalapat sa karamihan ng mga kalakal na na-import sa Paraguay. Dagdag pa ito sa import duty.
- Bayarin sa Pagproseso ng Customs:
- Maaaring singilin ang isang bayarin sa pagpoproseso ng customs upang masakop ang gastos sa pagproseso ng pag-import.
- Mga Excise Tax:
- Ang ilang mga luxury goods at mga partikular na kategorya ng mga produkto (hal., mga inuming may alkohol, tabako) ay maaari ding humarap sa mga excise tax, na maaaring tumaas sa kabuuang halaga ng pag-import ng mga naturang produkto.
Mga Katotohanan ng Bansa at Pangkalahatang-ideya ng Paraguay
- Pormal na Pangalan: Republika ng Paraguay
- Kabisera: Asunción
- Pinakamalaking Lungsod:
- Asunción
- Ciudad del Este
- Encarnación
- Per Capita Income: Tinatayang USD 5,800 (2023 estimate)
- Populasyon: Humigit-kumulang 7.5 milyon
- Mga Opisyal na Wika: Espanyol at Guaraní
- Pera: Paraguayan Guarani (PYG)
- Lokasyon: Ang Paraguay ay matatagpuan sa gitna ng Timog Amerika, na napapaligiran ng Argentina sa timog at timog-kanluran, Brazil sa silangan at hilagang-silangan, at Bolivia sa hilagang-kanluran.
Heograpiya
Ang Paraguay ay isang landlocked na bansa na may magkakaibang tampok na heograpikal. Ang bansa ay nahahati sa dalawang pangunahing rehiyon: ang silangang rehiyon, na nailalarawan sa pamamagitan ng mga kagubatan, ilog, at matabang kapatagan, at ang kanlurang rehiyon, na kilala rin bilang ang Chaco, na isang mainit at semi-arid na kapatagan na may mas kaunting density ng populasyon.
- Ang Paraná River ay bahagi ng hangganan ng Argentina at nagbibigay sa bansa ng mahalagang access sa mga internasyonal na ruta ng kalakalan.
- Ang rehiyon ng Chaco ay higit na hindi ginagalugad at nananatiling kakaunti ang populasyon ngunit napakahalaga para sa produksyon ng agrikultura.
ekonomiya
Ang Paraguay ay may magkahalong ekonomiya, na may matinding diin sa agrikultura, pagmamanupaktura, at mga serbisyo. Isa ito sa pinakamalaking nagluluwas ng soybeans, karne ng baka, at kuryente (lalo na mula sa Itaipú Dam na ibinahagi sa Brazil). Ang bansa ay nakaranas ng matatag na paglago ng ekonomiya, na hinimok ng mga sektor na ito.
- Mga Pangunahing Sektor:
- Agrikultura: Soybeans, mais, trigo, at mga alagang hayop.
- Paggawa: Mga tela, pagproseso ng pagkain, at mga kemikal.
- Enerhiya: Ang Paraguay ay isang makabuluhang exporter ng kuryente, lalo na dahil sa Itaipú hydroelectric dam.
Mga Pangunahing Industriya
- Agrikultura: Ang gulugod ng ekonomiya ng Paraguay. Ang produksyon ng soybean, na sinusundan ng mais at trigo, ay isang pangunahing driver ng pag-export.
- Enerhiya: Ang mga pag-export ng enerhiya ng Paraguay, lalo na mula sa Itaipú at Yacyretá dam, ay nagbibigay ng matatag na mapagkukunan ng kita.
- Mga Tela: Ang pagmamanupaktura ng tela, partikular na para sa pag-export, ay isang lumalagong industriya.
