Ang Jordan, isang bansang matatagpuan sa gitna ng Gitnang Silangan, ay isang mahalagang rehiyonal na hub para sa kalakalan, partikular na dahil sa estratehikong lokasyong heograpikal nito at makasaysayang mga ruta ng kalakalan. Sa limitadong likas na yaman, lubos na umaasa ang Jordan sa mga pag-import upang suportahan ang lokal na ekonomiya at industriya nito. Ang bansa ay nagtatag ng isang medyo bukas na patakaran sa kalakalan na nagbibigay-daan para sa malawak na hanay ng mga pag-import, kabilang ang mga kalakal ng consumer, makinarya sa industriya, at hilaw na materyales. Sinikap din ng pamahalaan ng Jordan na pag-iba-ibahin ang ekonomiya nito at bawasan ang pag-asa sa mga import sa pamamagitan ng pagpapaunlad ng mga lokal na industriya, bagama’t nananatiling hamon ito dahil sa maliit na sukat ng bansa, tigang na klima, at pag-asa sa mga suplay ng enerhiya ng ibang bansa.
Ang sistema ng customs at taripa ng Jordan ay nakabalangkas upang ayusin ang daloy ng mga kalakal sa bansa habang sabay na itinataguyod ang mga lokal na industriya, pinoprotektahan ang mga domestic producer, at bumubuo ng kita para sa gobyerno. Ang mga taripa sa pag-import ay ipinapataw sa mga kalakal batay sa kanilang pag-uuri sa ilalim ng Harmonized System (HS) code, isang paraan na tinatanggap sa buong mundo para sa pag-uuri ng mga produktong ipinagpalit. Bilang karagdagan sa mga tungkulin sa customs, iba’t ibang buwis, kabilang ang General Sales Tax (GST) at Excise Tax, ay nalalapat sa mga pag-import. Bukod dito, ang Jordan ay nagtatag ng mga kasunduan sa kagustuhan sa kalakalan sa ilang mga bansa, na maaaring humantong sa mga pinababang taripa o mga exemption para sa ilang mga kalakal.
Pangkalahatang-ideya ng Sistema ng Taripa ng Jordan
Pinapatakbo ng Jordan ang sistema ng taripa nito alinsunod sa mga panuntunan ng World Trade Organization (WTO), dahil miyembro ito ng organisasyon. Bilang karagdagan, bahagi rin ang Jordan ng ilang mga free trade agreement (FTA) sa mga bansa at rehiyonal na grupo, kabilang ang Arab Free Trade Area (AFTA), ang Greater Arab Free Trade Area (GAFTA), at isang bilateral na kasunduan sa United States. Ang mga kasunduang ito ay nagbigay-daan sa Jordan na babaan o alisin ang mga tungkulin sa pag-import sa ilang partikular na produkto mula sa mga bansang miyembro.
Ang mga taripa sa pag-import ng Jordan ay pangunahing binubuo ng mga ad valorem na tungkulin (isang porsyento ng halaga ng produkto) at mga partikular na tungkulin (isang nakapirming halaga bawat yunit). Ang mga tungkulin sa pag-import na ipinapataw sa mga produkto ay pinamamahalaan ng Customs Department ng Jordan, na nagpapatupad ng mga regulasyon tungkol sa mga taripa, buwis, at mga pamamaraan sa customs. Ang mga kalakal na inaangkat sa Jordan ay napapailalim sa mga sumusunod na pangunahing buwis:
- Mga Tungkulin sa Customs: Ito ang pangunahing tungkulin na ipinapataw sa mga pag-import batay sa kanilang klasipikasyon sa ilalim ng mga Harmonized System (HS) code.
- General Sales Tax (GST): Ang isang value-added tax (VAT) na 16% ay inilalapat sa karamihan ng mga produkto at serbisyo na na-import sa Jordan.
- Excise Tax: Ang ilang partikular na produkto tulad ng alak, tabako, at matamis na inumin ay napapailalim sa karagdagang mga excise tax.
- Iba pang mga bayarin: Ang Customs Department ay maaaring magpataw ng mga karagdagang bayad o singil para sa mga serbisyong may kaugnayan sa customs clearance o espesyal na paghawak.
Ang mga taripa sa pag-import ng bansa ay nakabalangkas sa paraang binabalanse ang pangangailangan para sa kita ng pamahalaan na may pagnanais na isulong ang paglago ng ekonomiya, hikayatin ang mga pamumuhunan, at protektahan ang mga lokal na industriya.
Mga Kategorya ng Mga Produkto at Naaangkop na Taripa
Ang mga taripa para sa mga imported na produkto sa Jordan ay ikinategorya batay sa HS code, na nag-uuri ng mga kalakal sa iba’t ibang kategorya ayon sa kanilang likas na katangian. Narito ang ilang karaniwang mga kategorya ng produkto at ang mga nauugnay na taripa ng mga ito.
Mga Produktong Pang-agrikultura
Ang mga produktong pang-agrikultura na na-import sa Jordan ay karaniwang napapailalim sa katamtaman hanggang sa mataas na mga taripa, dahil ang bansa ay may malaking sektor ng agrikultura na gustong protektahan ng pamahalaan.
- Mga Sariwang Prutas at Gulay: Ang mga produktong ito ay mahalaga para sa parehong pagkonsumo at kalakalan, na may mga taripa mula 0% hanggang 25% depende sa produkto. Ang ilang prutas at gulay ay hindi kasama sa mga tungkulin sa pag-import dahil sa mga pana-panahong pagkakaiba-iba sa lokal na produksyon.
- Karne at Manok: Ang mga tungkulin sa pag-import para sa mga produktong karne ay maaaring mula 10% hanggang 25%, depende sa kung ang karne ay sariwa, nagyelo, o naproseso. Ang mga produktong manok, tulad ng manok, ay maaaring sumailalim sa mga taripa sa hanay na 15% hanggang 30%.
- Mga Produkto ng Pagawaan ng gatas: Ang mga produkto ng dairy, kabilang ang gatas, keso, at mantikilya, ay kadalasang nagdadala ng mga tungkulin mula 10% hanggang 30%, depende sa uri ng produkto. Pinoprotektahan ng gobyerno ang lokal na produksyon ng pagawaan ng gatas sa pamamagitan ng pagpapataw ng mas mataas na taripa sa maraming pag-import ng gatas.
- Mga Cereal at Butil: Ang mga butil tulad ng trigo, bigas, at mais ay nahaharap sa mga taripa mula 5% hanggang 15%, bagama’t ang ilang partikular na butil ay maaaring makinabang mula sa mas mababang mga taripa sa ilalim ng mga kasunduan sa kalakalan sa ibang mga bansang Arabo.
- Asukal: Ang asukal ay isang lubos na kinokontrol na produkto sa Jordan, na may mga tungkulin sa pag-import na karaniwang mula 5% hanggang 25%, depende sa produkto at kundisyon ng merkado.
- Mga Inumin na Alcoholic: Ang mga inuming nakalalasing tulad ng alak, spirits, at beer ay binabayaran nang malaki sa Jordan, na may mga tungkulin sa pag-import mula 50% hanggang 100%, depende sa produkto at nilalaman ng alkohol.
Mga Consumer Goods
Kasama sa mga consumer goods ang maraming uri ng mga item, mula sa electronics hanggang sa pananamit. Ang mga kalakal na ito ay karaniwang inaangkat at napapailalim sa katamtamang mga taripa sa pag-import.
- Damit at Tela: Ang mga damit, tela, at mga bagay sa fashion ay karaniwang may mga taripa mula 10% hanggang 30%, depende sa uri ng tela at sa bansang pinagmulan. Ang mga kalakal na inangkat mula sa mga bansang Arab League ay maaaring maging kwalipikado para sa pinababang mga taripa sa ilalim ng Arab Free Trade Area (AFTA).
- Kasuotan sa paa: Ang mga tungkulin sa pag-import para sa mga sapatos, sandals, at iba pang uri ng kasuotan sa paa ay karaniwang mula 10% hanggang 25%, na may mga leather na tsinelas na karaniwang nahaharap sa mas mataas na tungkulin.
- Electronics: Ang mga electronics, kabilang ang mga smartphone, computer, telebisyon, at iba pang consumer electronics, ay napapailalim sa 0% hanggang 10% na mga tungkulin sa pag-import. May mga partikular na exemption o mas mababang taripa para sa ilang elektronikong bagay na nasa ilalim ng Mga Kasunduan sa IT (tulad ng mga computer at piyesa).
- Mga Kagamitan sa Bahay: Ang mga appliances gaya ng mga refrigerator, washing machine, at air conditioner ay karaniwang nahaharap sa mga tungkulin sa pag-import na 10% hanggang 20% , bagama’t ang ilang mga kagamitang matipid sa enerhiya ay maaaring maging kwalipikado para sa mas mababang tungkulin.
- Furniture: Ang mga pag-import ng muwebles ay karaniwang may mga taripa na 10% hanggang 20% , depende sa materyal, kalidad, at kung ang item ay kwalipikado sa ilalim ng isang preferential trade agreement.
Mga Produktong Pang-industriya
Ang sektor ng industriya ng Jordan ay nag-aangkat ng mga hilaw na materyales at mga natapos na produkto na sumusuporta sa mga proseso ng pagmamanupaktura nito. Ang mga import na ito ay karaniwang nahaharap sa mas mababang mga taripa upang hikayatin ang pag-unlad ng industriya.
- Bakal at Bakal: Ang mga produktong bakal ay karaniwang nakakaakit ng mga tungkulin sa pag-import mula 0% hanggang 10% depende sa uri at nilalayon na paggamit ng materyal. Ang ilang uri ng bakal na ginagamit para sa mga layunin ng konstruksyon ay maaaring hindi na dapat bayaran.
- Mga Kemikal: Ang mga kemikal na ginagamit sa pagmamanupaktura, mga parmasyutiko, at agrikultura ay nahaharap sa mga tungkulin sa pag-import mula 0% hanggang 15%. Ang mga espesyal na kategorya, gaya ng mga kemikal na parmasyutiko, ay maaaring sumailalim sa bawasan o walang mga tungkulin upang matiyak ang access sa mga mahahalagang produkto.
- Mga Plastik na Materyal: Ang mga plastik na ginagamit sa pagmamanupaktura ay kadalasang nahaharap sa mga tungkulin sa pag-import na 0% hanggang 10%, na may mas mataas na tungkulin para sa mas espesyal na mga plastik.
- Industrial Machinery: Ang mga tungkulin sa pag-import sa mga pang-industriyang makinarya, kabilang ang mga kagamitan para sa pagmamanupaktura, konstruksiyon, at pagmimina, sa pangkalahatan ay mula 0% hanggang 10%. Ang ilang partikular na makinarya na kailangan para sa mga proyekto sa pamumuhunan ay maaaring maging karapat-dapat para sa mga pagbubukod sa tungkulin.
- Mga Hilaw na Materyales para sa Electronics: Ang pagmamanupaktura ng electronics sa Jordan ay umaasa sa pag-import ng mga hilaw na materyales tulad ng mga semiconductors, circuit board, at iba pang mga bahagi. Ang mga tungkulin sa pag-import sa mga produktong ito ay karaniwang mababa, mula 0% hanggang 5%.
Mga Sasakyan at Bahagi ng Sasakyan
Ang Jordan ay isang malaking merkado para sa mga produktong automotive, at ang mga sasakyan ay kabilang sa mga nangungunang imported na kalakal. Ang bansa ay nagpapataw ng makabuluhang mga taripa sa mga pag-import ng automotive, lalo na sa mga bagong sasakyan.
- Mga Pampasaherong Sasakyan: Ang mga tungkulin sa pag-import para sa mga pampasaherong sasakyan ay karaniwang mula 30% hanggang 50%, depende sa laki ng makina, modelo, at edad ng sasakyan. Ang mga mas bagong sasakyan na may mas mababang emisyon ay maaaring makinabang mula sa mga pinababang tungkulin.
- Mga Komersyal na Sasakyan: Ang mga komersyal na sasakyan tulad ng mga trak, bus, at sasakyang pangkonstruksyon ay napapailalim sa mga tungkulin mula 20% hanggang 35%, na may mga pagbubukod para sa mga sasakyang ginagamit para sa mga partikular na industriya (hal., agrikultura o transportasyon).
- Mga Bahagi at Aksesorya ng Sasakyan: Ang mga tungkulin sa pag-import para sa mga piyesa at accessories ng sasakyan ay karaniwang mula 10% hanggang 25%, depende sa katangian ng bahagi at kung ito ay ginagamit sa pag-assemble ng mga lokal na gawang sasakyan.
Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Ilang Bansa
Kasama sa sistema ng taripa sa pag-import ng Jordan ang mga probisyon para sa mga kagustuhang taripa para sa mga kalakal na nagmula sa ilang partikular na bansa at rehiyon. Ang mga kagustuhang ito ay nagmumula sa mga kasunduan sa kalakalan na nilagdaan ng Jordan sa iba’t ibang mga bansa at rehiyonal na grupo.
- Greater Arab Free Trade Area (GAFTA): Bilang miyembro ng GAFTA, nilagdaan ng Jordan ang mga kasunduan sa ibang mga bansang Arabo upang bawasan o alisin ang mga taripa sa mga kalakal na ipinagkalakal sa loob ng mundo ng Arab. Nalalapat ito sa isang malawak na hanay ng mga produkto, kabilang ang mga produktong pang-agrikultura, tela, at mga produktong pang-industriya.
- United States: Sa pamamagitan ng Jordan-US Free Trade Agreement (FTA), tinatangkilik ng mga kalakal na na-import mula sa United States ang preferential treatment, kung saan maraming produkto ng US ang exempt sa mga taripa o napapailalim sa mas mababang mga rate. Kabilang dito ang mga produktong pang-industriya, electronics, makinarya, at kemikal.
- European Union: Ang Jordan ay may European Union (EU)-Jordan Association Agreement, na nagbibigay ng mga preferential na taripa sa maraming kalakal na na-import mula sa mga bansa sa EU. Ang ilang partikular na produktong pang-agrikultura at pang-industriya ay nakikinabang mula sa pinababang mga taripa sa ilalim ng kasunduang ito.
Iba pang mga Tungkulin at Buwis
Bilang karagdagan sa mga tungkulin sa customs, maraming buwis ang ipinapataw sa mga kalakal na na-import sa Jordan:
- General Sales Tax (GST): Ang karaniwang 16% GST ay inilalapat sa karamihan ng mga imported na produkto, na may ilang mga exemption para sa mga mahahalagang produkto tulad ng pagkain at gamot.
- Excise Tax: Ang mga excise tax ay ipinapataw sa mga kalakal na may malaking epekto sa kalusugan o kapaligiran, tulad ng alak, tabako, matamis na inumin, at ilang mga luxury goods. Ang rate ng excise tax ay nag-iiba depende sa produkto.
- Buwis sa Kapaligiran: Ang ilang partikular na produkto na negatibong nakakaapekto sa kapaligiran, tulad ng mga hindi nare-recycle na plastik o nakakapinsalang kemikal, ay maaaring sumailalim sa buwis sa kapaligiran o karagdagang buwis.
Mga Katotohanan ng Bansa
- Opisyal na Pangalan: Hashemite Kingdom of Jordan
- Capital: Amman
- Populasyon: Humigit-kumulang 11 milyon (2023)
- Per Capita Income: Humigit-kumulang $4,500 (2023)
- Opisyal na Wika: Arabic
- Pera: Jordanian Dinar (JOD)
- Lokasyon: Matatagpuan sa Gitnang Silangan, hangganan ng Iraq sa silangan, Saudi Arabia sa timog-silangan, Israel at Palestine sa kanluran, at Syria sa hilaga.
Heograpiya
- Ang Jordan ay isang landlocked na bansa na matatagpuan sa Levant region ng Middle East. Mayroon itong magkakaibang heograpiya na kinabibilangan ng Jordan Valley (bahagi ng Great Rift Valley), ang Dead Sea (ang pinakamababang punto sa mundo), at bulubunduking lugar sa hilaga at timog.
- Ang disyerto na rehiyon sa silangan, na kilala bilang Silangang Disyerto o Badia, ay binubuo ng malaking bahagi ng lupain ng bansa, habang ang kanluran ay mas mataba, na ang agrikultura ay nakakonsentra sa paligid ng Ilog Jordan at ng Dagat na Patay.
ekonomiya
- Ang Jordan ay may medyo maliit na ekonomiya na lubos na umaasa sa mga serbisyo, partikular sa pananalapi, turismo, at pangangalagang pangkalusugan. Ito ay may limitadong likas na yaman, na nag-aambag sa pag-asa nito sa mga pag-import para sa enerhiya at iba pang hilaw na materyales.
- Ang ekonomiya ay nahaharap sa mga hamon tulad ng mataas na antas ng kawalan ng trabaho, lalo na sa mga kabataan, at ang pasanin ng pagho-host ng malaking bilang ng mga refugee mula sa mga kalapit na salungatan.
Mga Pangunahing Industriya
- Pagmimina at Phosphate: Ang Jordan ay isang pangunahing tagaluwas ng pospeyt at potash, na mahalaga para sa industriya ng pataba.
- Turismo: Ang mayamang kasaysayan at mga kultural na lugar ng bansa, kabilang ang Petra at ang Dead Sea, ay ginagawang mahalagang industriya ang turismo.
- Paggawa: Ang Jordan ay may lumalaking sektor ng pagmamanupaktura, na may mga pangunahing industriya sa mga parmasyutiko, kemikal, tela, at pagproseso ng pagkain.
- Mga Serbisyong Pinansyal: Ang Amman ay isang rehiyonal na sentro ng pananalapi, na may lumalaking sektor ng pagbabangko at insurance.
