Mga Tungkulin sa Pag-import ng Cyprus

Ang Cyprus, isang islang bansa sa Eastern Mediterranean, ay naging miyembro ng European Union (EU) mula noong 2004. Bilang miyembrong estado ng EU, inilalapat ng Cyprus ang EU Common Customs Tariff (CCT) kapag nag-i-import ng mga kalakal mula sa mga bansang hindi EU. Tinitiyak ng pinag-isang sistema ng taripa ng customs na ang lahat ng mga bansa sa EU, kabilang ang Cyprus, ay nagpapataw ng parehong mga tungkulin sa pag-import sa mga kalakal na pumapasok mula sa mga bansang hindi EU. Ang mga kalakal na kinakalakal sa loob ng EU ay nakikinabang mula sa mga zero na taripa, at ang Cyprus ay nakikinabang din mula sa mga preperensyal na kasunduan sa kalakalan sa mga bansa at rehiyon sa labas ng EU, gaya ng European Free Trade Association (EFTA)South KoreaCanada, at Japan. Bukod pa rito, ang Cyprus ay nagpapatupad ng mga espesyal na tungkulin sa pag-import, tulad ng anti-dumping at countervailing na mga tungkulin, upang protektahan ang mga lokal na industriya mula sa hindi patas na kompetisyon.

Mga Tungkulin sa Pag-import ng Cyprus


Custom na Tariff Rate ayon sa Kategorya ng Produkto sa Cyprus

1. Mga Produktong Pang-agrikultura

Ang agrikultura ay isang mahalagang sektor sa Cyprus, ngunit ang bansa ay lubos na umaasa sa mga imported na produktong pang-agrikultura upang matugunan ang domestic demand. Ang mga taripa sa mga pag-import ng agrikultura ay naiimpluwensyahan ng EU Common Agricultural Policy (CAP) at mga preferential trade agreement na nagbabawas o nag-aalis ng mga taripa sa mga produktong pang-agrikultura mula sa mga partikular na bansa.

1.1 Pangunahing Produktong Pang-agrikultura

  • Mga Cereal at Butil: Nag-aangkat ang Cyprus ng mga cereal gaya ng trigo, mais, at bigas, na may iba’t ibang mga taripa depende sa pinagmulan at pagproseso ng produkto.
    • Trigo: Ang mga import mula sa loob ng EU ay libre sa mga taripa. Para sa mga pag-import na hindi EU, ang mga taripa ay mula sa zero hanggang 45%, depende sa uri at yugto ng pagproseso.
    • Bigas: Ang mga pag-import ng bigas ay nahaharap sa mga taripa na zero hanggang 65% para sa mga bansang hindi EU, depende sa antas ng pagproseso.
  • Mga Prutas at Gulay: Dahil sa klima ng Mediterranean, ang Cyprus ay nag-aangkat ng mga prutas at gulay upang matugunan ang pangangailangan, lalo na sa mga buwan ng off-season.
    • Citrus fruits (oranges, lemons): Ang mga import na hindi EU ay karaniwang nahaharap sa mga taripa na 10% hanggang 16%, kahit na ang mga preferential rate ay nalalapat sa ilalim ng mga trade agreement ng EU.
    • Mga kamatis, pipino, at madahong gulay: Ang mga taripa ay mula 8% hanggang 14%, na may mga pana-panahong pagkakaiba-iba upang maprotektahan ang mga lokal na magsasaka.
  • Sugar and Sweeteners: Nag-aangkat ang Cyprus ng malalaking dami ng asukal, na napapailalim sa TRQ (Tariff Rate Quota) system ng EU.
    • Pinong asukal: Sa loob ng quota, ang mga pag-import ay napapailalim sa zero hanggang 20% ​​na mga taripa, habang ang mga over-quota na pag-import ay nahaharap sa mga taripa na hanggang 50%.

1.2 Mga Hayop at Mga Produktong Gatas

  • Karne at Manok: Nag-aangkat ang Cyprus ng malaking halaga ng karne at manok, na may mga taripa na nakabalangkas upang protektahan ang mga lokal na producer.
    • Beef at baboy: Duty-free para sa mga import mula sa mga bansa sa EU. Ang mga pag-import mula sa mga bansang hindi EU ay nahaharap sa mga taripa na 12% hanggang 15%, bagama’t ang mas mababang mga taripa ay nalalapat para sa mga pag-import mula sa mga bansang may kagustuhang kasunduan sa kalakalan.
    • Poultry (manok at pabo): Ang mga pag-import ay binubuwisan ng 12.9%, na may mga preferential rate para sa ilang partikular na dami sa ilalim ng TRQ para sa mga hindi EU na bansa.
  • Mga Produktong Dairy: Ang mga pag-import ng dairy gaya ng keso, mantikilya, at milk powder ay kinokontrol upang suportahan ang lokal na produksyon.
    • Milk powder at keso: Ang mga import na hindi EU ay nahaharap sa mga taripa na 15% hanggang 25%, kahit na ang mga pag-import mula sa New ZealandNorway, at iba pang mga bansa sa FTA ay maaaring makinabang mula sa mga pinababang taripa.

1.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import

Upang protektahan ang lokal na agrikultura, maaaring maglapat ang Cyprus ng mga tungkulin laban sa dumping o mga hakbang sa pag-iingat sa ilang partikular na pag-import ng agrikultura. Halimbawa, ang Cyprus, kasama ang natitirang bahagi ng EU, ay nagpataw ng mga tungkulin laban sa paglalaglag sa mga manok mula sa Brazil upang suportahan ang mga magsasaka ng manok sa EU.

2. Industrial Goods

Kasama sa sektor ng industriya sa Cyprus ang pagmamanupaktura, konstruksyon, at enerhiya, na lubos na umaasa sa mga imported na pang-industriyang kalakal tulad ng makinarya, kagamitan, at hilaw na materyales. Ang Common Customs Tariff ng EU ay nalalapat sa mga pag-import na hindi EU, habang ang mga kalakal mula sa loob ng EU at mga kasosyo sa FTA ay tinatangkilik ang duty-free o pinababang mga taripa.

2.1 Makinarya at Kagamitan

  • Industrial Machinery: Nag-import ang Cyprus ng malawak na hanay ng makinarya upang suportahan ang mga sektor ng pagmamanupaktura, konstruksyon, at enerhiya nito.
    • Makinarya sa konstruksyon (mga crane, bulldozer): Karaniwang binubuwisan ng 0% hanggang 2.5% para sa mga bansang hindi EU, na may duty-free na access para sa mga miyembrong estado ng EU at kagustuhang paggamot para sa mga kasosyo sa FTA tulad ng Japan at South Korea.
    • Mga kagamitan sa paggawa: Ang mga taripa ay mula sa zero hanggang 5% para sa mga pag-import mula sa mga bansang hindi EU, na may mga zero na taripa para sa mga pag-import mula sa EU at mga bansang tulad ng Japan sa ilalim ng EU-Japan FTA.
  • Electrical Equipment: Ang mga de-koryenteng makinarya at kagamitan tulad ng mga generator at transformer ay mahalaga para sa mga proyektong pang-imprastraktura ng Cyprus.
    • Mga Generator at transformer: Karaniwang binubuwisan ng 2.5% hanggang 5%, kahit na ang mga pinababang taripa ay nalalapat sa mga pag-import mula sa mga kasosyo sa FTA.

2.2 Mga Sasakyan at Transportasyon

Ang Cyprus ay nag-aangkat ng mga sasakyang de-motor at mga bahagi ng automotive, na may mga taripa depende sa uri ng sasakyan at sa bansang pinagmulan nito. Nalalapat ang 10% na taripa ng EU sa mga sasakyang de-motor sa mga bansang hindi EU, bagama’t available ang mga preferential na taripa para sa mga kasosyo sa FTA tulad ng South Korea at Japan.

  • Mga Pampasaherong Sasakyan: Ang mga kotse mula sa mga bansa sa EU ay tinatamasa ang mga zero na taripa.
    • Mga sasakyang hindi gawa sa EU: Karaniwang binubuwisan ng 10%, kahit na ang mga pag-import mula sa Japan at South Korea ay nakikinabang mula sa zero o pinababang mga taripa sa ilalim ng kani-kanilang FTA.
  • Mga Komersyal na Sasakyan: Ang mga pag-import ng mga trak, bus, at iba pang komersyal na sasakyan ay binubuwisan ng 10%, na may kagustuhang mga taripa para sa mga bansang may FTA.
  • Mga Bahagi at Accessory ng Sasakyan: Ang mga pag-import ng mga piyesa ng sasakyan, kabilang ang mga makina, gulong, at baterya, ay binubuwisan ng 4% hanggang 10%, na may mas mababang mga taripa o zero na mga taripa para sa mga piyesa mula sa mga bansang FTA.

2.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Ilang Bansa

Upang protektahan ang mga industriya ng EU, ipinataw ang mga tungkulin sa anti-dumping sa ilang mga produktong bakal at mga piyesa ng sasakyan mula sa China at India upang kontrahin ang mga hindi patas na kasanayan sa kalakalan.

3. Mga Tela at Kasuotan

Ang Cyprus ay nag-aangkat ng malaking halaga ng mga tela at damit, partikular na mula sa Asya. Ang Common Customs Tariff ng EU ay nalalapat sa mga hindi-EU na pag-import ng tela, habang ang mga preferential trade agreement ay nagbibigay ng mga pinababang taripa para sa ilang partikular na bansa.

3.1 Hilaw na Materyales

  • Textile Fibers and Yarn: Nag-import ang Cyprus ng mga hilaw na materyales tulad ng cotton, wool, at synthetic fibers para sa industriya ng tela nito.
    • Cotton at wool: Karaniwang binubuwisan ng 4% hanggang 8% para sa mga pag-import na hindi EU, na walang mga taripa para sa mga pag-import mula sa EU at mga kasosyo sa FTA tulad ng Turkey at Pakistan.
    • Mga synthetic fibers: Ang mga taripa ay mula 6% hanggang 12%, depende sa bansang pinagmulan.

3.2 Tapos na Damit at Kasuotan

  • Damit at Kasuotan: Ang mga imported na kasuotan ay nahaharap sa katamtamang mga taripa, na may katangi-tanging pagtrato para sa mga produkto mula sa mga bansang may mga kasunduan sa kalakalan.
    • Kaswal na pagsusuot at uniporme: Karaniwang binubuwisan ng 12% hanggang 18%, kahit na ang mga pag-import mula sa Vietnam at Bangladesh ay nakikinabang mula sa mga pinababang taripa sa ilalim ng Generalized Scheme of Preferences (GSP) ng EU.
    • Mga luxury at branded na damit: Ang mga higher-end na kasuotan ay maaaring humarap sa mga taripa na 18% hanggang 20%, kahit na ang mga pag-import mula sa South Korea at Japan ay maaaring makinabang mula sa mga zero na taripa sa ilalim ng mga FTA.
  • Kasuotan sa paa: Ang mga imported na sapatos ay binubuwisan ng 8% hanggang 17%, depende sa materyal at bansang pinagmulan.
    • Mga leather na sapatos: Karaniwang binubuwisan ng 17%, bagama’t nalalapat ang mga pinababang taripa para sa mga pag-import mula sa mga bansa tulad ng Vietnam at South Korea sa ilalim ng mga kasunduan sa kalakalan.

3.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import

Upang protektahan ang mga lokal na tagagawa, ang Cyprus at ang EU ay maaaring magpataw ng mga tungkulin laban sa dumping sa ilang partikular na produkto ng tela at damit, partikular na mula sa China at India, kung ang mga produktong ito ay ibinebenta nang mas mababa sa presyo ng merkado.

4. Mga Consumer Goods

Ang Cyprus ay nag-i-import ng iba’t ibang mga consumer goods, kabilang ang mga electronics, mga gamit sa bahay, at kasangkapan. Ang mga taripa sa mga produktong ito ay karaniwang katamtaman, na may mas mababa o zero na mga taripa para sa mga kalakal mula sa mga bansang FTA.

4.1 Electronics at Mga Kagamitan sa Bahay

  • Mga Appliances sa Bahay: Ini-import ng Cyprus ang karamihan sa mga gamit sa bahay nito, tulad ng mga refrigerator, washing machine, at air conditioner, mula sa mga bansa sa EU, China, at South Korea.
    • Mga refrigerator at freezer: Karaniwang binubuwisan ng 2.5% hanggang 5%, bagama’t ang mga pag-import mula sa mga bansang EU at FTA ay duty-free.
    • Mga washing machine at air conditioner: Sumasailalim sa mga taripa na 5%, na may mga pinababang rate para sa mga pag-import mula sa South Korea sa ilalim ng EU-South Korea FTA.
  • Consumer Electronics: Nag-i-import ang Cyprus ng mga electronics gaya ng mga telebisyon, smartphone, at laptop, na may mga taripa na nag-iiba ayon sa bansang pinagmulan.
    • Mga Telebisyon: Karaniwang binubuwisan ng 5%, kahit na ang mga pag-import mula sa Japan at South Korea ay nakikinabang mula sa mga zero na taripa sa ilalim ng mga FTA.
    • Mga Smartphone at laptop: Karaniwang binubuwisan sa zero hanggang 2.5%, na may mga preperensiyang rate para sa mga pag-import mula sa mga bansang EU at FTA.

4.2 Muwebles at Muwebles

  • Muwebles: Ang mga imported na kasangkapan, kabilang ang mga kasangkapan sa bahay at opisina, ay napapailalim sa mga taripa mula 4% hanggang 10%, depende sa materyal at bansang pinagmulan.
    • Mga kasangkapang gawa sa kahoy: Karaniwang binubuwisan ng 5% hanggang 10%, na may mga pinababang rate para sa mga pag-import mula sa Vietnam at Turkey sa ilalim ng mga kasunduan sa kalakalan.
    • Plastic at metal furniture: Sumasailalim sa 4% hanggang 8% na mga taripa para sa mga import na hindi EU.
  • Mga Kasangkapan sa Bahay: Karaniwang binubuwisan ng 5% hanggang 10% ang mga item gaya ng mga carpet, kurtina, at mga produktong palamuti sa bahay, bagama’t nalalapat ang mas mababang mga taripa para sa mga pag-import mula sa mga bansa tulad ng India at Pakistan sa ilalim ng GSP.

4.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import

Ang EU ay naglalapat ng mga anti-dumping na tungkulin sa ilang partikular na kategorya ng mga muwebles at kagamitan sa bahay mula sa mga bansa tulad ng China upang maiwasan ang hindi patas na kompetisyon.

5. Mga Produktong Enerhiya at Petrolyo

Ang Cyprus ay nag-aangkat ng malalaking dami ng mga produktong enerhiya, partikular na ang petrolyo at natural na gas, upang matugunan ang mga pangangailangan nito sa enerhiya. Ang mga taripa sa mga pag-import ng enerhiya ay karaniwang mababa upang suportahan ang seguridad ng enerhiya at ang paglipat sa mga mapagkukunan ng nababagong enerhiya.

5.1 Mga Produktong Petrolyo

  • Crude Oil at Gasoline: Nag-aangkat ang Cyprus ng mga produktong petrolyo, partikular na mula sa Russia, Middle East, at mga kalapit na bansa.
    • Langis na krudo: Karaniwang napapailalim sa zero na mga taripa alinsunod sa mga patakaran sa enerhiya ng EU.
    • Gasoline at diesel: Karaniwang binubuwisan sa 2.5% hanggang 4%, na may mas mababang mga taripa para sa mga pag-import mula sa Norway at Russia sa ilalim ng mga kasunduan sa kalakalan.
  • Diesel at Iba Pang Pinong Petroleum na Produkto: Ang mga produktong pino ay binubuwisan ng 3% hanggang 5%, kahit na ang mga pinababang taripa ay nalalapat para sa mga pag-import mula sa mga kalapit na bansa.

5.2 Renewable Energy Equipment

  • Mga Solar Panel at Wind Turbine: Ang Cyprus, tulad ng iba pang bahagi ng EU, ay nagtataguyod ng paggamit ng renewable energy sa pamamagitan ng paglalapat ng zero tariffs sa renewable energy equipment, tulad ng mga solar panel at wind turbine.

6. Mga Parmasyutiko at Kagamitang Medikal

Priyoridad ng Cyprus ang pag-access sa abot-kayang pangangalagang pangkalusugan, at dahil dito, ang mga taripa sa mahahalagang gamot at kagamitang medikal ay pinananatiling mababa o zero upang matiyak ang pagiging affordability at availability para sa populasyon.

6.1 Mga Pharmaceutical

  • Mga Gamot: Ang mga mahahalagang gamot, kabilang ang mga gamot na nagliligtas-buhay, ay karaniwang napapailalim sa zero na mga taripa sa ilalim ng pangkalahatang rehimen ng taripa ng EU. Ang mga di-mahahalagang produkto ng parmasyutiko ay maaaring humarap sa mga taripa na 2% hanggang 5%, kahit na ang mga pinababang taripa ay nalalapat sa mga pag-import mula sa mga bansang may mga FTA.

6.2 Mga Medical Device

  • Kagamitang Medikal: Ang mga medikal na kagamitan, gaya ng mga diagnostic tool, surgical instrument, at hospital bed, ay karaniwang napapailalim sa zero tariffs o mababang taripa (2% hanggang 5%), depende sa pangangailangan ng produkto at bansang pinagmulan.

7. Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import at Mga Exemption

7.1 Mga Espesyal na Tungkulin para sa Mga Bansang Hindi Preferential

Ang Cyprus, sa pagkakahanay sa EU, ay naglalapat ng mga anti-dumping na tungkulin at mga countervailing na tungkulin sa ilang partikular na pag-import mula sa mga hindi kanais-nais na bansa. Pinoprotektahan ng mga tungkuling ito ang mga industriya ng EU mula sa hindi patas na mga gawi sa kalakalan, tulad ng paglalaglag o mga subsidyo. Halimbawa, ang mga produktong bakal at tela mula sa mga bansa tulad ng China at India ay madalas na napapailalim sa mga naturang hakbang.

7.2 Mga Kasunduan sa Bilateral at Multilateral

  • EU Free Trade Agreements (FTAs): Bilang bahagi ng EU, ang Cyprus ay nakikinabang mula sa duty-free na access sa karamihan ng mga kalakal na kinakalakal sa loob ng EU. Bilang karagdagan, tinatangkilik ng Cyprus ang mga pinababa o zero na taripa sa mga kalakal na ipinagkalakal sa mga bansa tulad ng JapanSouth KoreaCanada, at Vietnam sa ilalim ng mga FTA ng EU.
  • Generalized Scheme of Preferences (GSP): Sa ilalim ng GSP, nakikinabang ang Cyprus mula sa mga pinababang taripa sa ilang partikular na pag-import mula sa mga umuunlad na bansa, gaya ng IndiaPakistan, at Bangladesh.

Mga Katotohanan ng Bansa

  • Opisyal na Pangalan: Republika ng Cyprus
  • Capital City: Nicosia
  • Pinakamalaking Lungsod:
    • Nicosia (kabisera at pinakamalaking lungsod)
    • Limassol
    • Larnaca
  • Per Capita Income: Tinatayang. $28,000 USD (2023 pagtatantya)
  • Populasyon: Tinatayang. 1.2 milyon (2023 pagtatantya)
  • Mga Opisyal na Wika: Greek, Turkish
  • Pera: Euro (EUR)
  • Lokasyon: Ang Cyprus ay matatagpuan sa Silangang Mediterranean, timog ng Turkey at kanluran ng Syria.

Heograpiya ng Cyprus

Ang Cyprus ay isang islang bansa na matatagpuan sa Silangang Mediterranean, na sumasaklaw sa isang lugar na 9,251 kilometro kuwadrado. Kilala ang bansa sa estratehikong lokasyon nito, magkakaibang tanawin, at mayamang kasaysayan.

  • Coastline: Ang Cyprus ay may baybayin na umaabot nang higit sa 648 kilometro, na nagtatampok ng mga mabuhangin na dalampasigan, mabatong baybayin, at sikat na destinasyon ng mga turista.
  • Mga Bundok: Ang Troodos Mountains ay nangingibabaw sa gitna at timog-kanlurang bahagi ng isla, kung saan ang Mount Olympus ang pinakamataas na tuktok sa 1,952 metro.
  • Klima: Ang Cyprus ay may klimang Mediterranean, na nailalarawan sa pamamagitan ng mainit, tuyo na tag-araw at banayad, maulan na taglamig.

Ekonomiya ng Cyprus

Ang Cyprus ay may maliit ngunit lubos na maunlad na ekonomiya, lubos na umaasa sa mga serbisyo, kalakalan, at turismo. Ang ekonomiya ng bansa ay nailalarawan sa pamamagitan ng isang malakas na sektor ng serbisyo sa pananalapi, isang lumalagong industriya ng pagpapadala, at isang makabuluhang pagtuon sa turismo, lalo na sa kahabaan ng baybayin ng Mediterranean nito.

1. Turismo

Ang turismo ay isa sa pinakamahalagang sektor ng ekonomiya ng Cyprus, na may malaking kontribusyon sa GDP at trabaho. Ang mayamang kultural na pamana ng isla, magagandang beach, at mainit na klima ng Mediterranean ay umaakit ng milyun-milyong turista taun-taon.

2. Pagpapadala at Serbisyong Maritime

Ang Cyprus ay isa sa mga nangungunang maritime hub sa mundo, na may malaking rehistro ng barko at isang umuunlad na sektor ng serbisyong maritime. Ang Cyprus Shipping Industry ay isang malaking kontribyutor sa pambansang ekonomiya, na nag-aalok ng mga serbisyo tulad ng pamamahala ng barko at marine insurance.

3. Serbisyong Pinansyal

Ang sektor ng mga serbisyo sa pananalapi, kabilang ang pagbabangko, seguro, at pamamahala sa pamumuhunan, ay isang kritikal na bahagi ng ekonomiya ng Cyprus. Itinatag ng bansa ang sarili bilang isang sentrong pampinansyal sa rehiyon, lalo na para sa mga negosyong naghahanap upang gumana sa EU at sa rehiyon ng Mediterranean.

4. Enerhiya

Sinisiyasat ng Cyprus ang mga pagkakataon sa sektor ng enerhiya, lalo na sa mga deposito ng natural na gas sa malayo sa pampang na matatagpuan sa Eastern Mediterranean. Ang pag-unlad ng imprastraktura ng enerhiya at paggalugad ng mga reserbang natural na gas ay may malaking potensyal para sa paglago ng ekonomiya sa hinaharap.

5. Agrikultura

Bagama’t mas maliit ang papel ng agrikultura sa pangkalahatang ekonomiya, nananatili itong mahalaga para sa mga rural na lugar. Kabilang sa mga pangunahing pananim ang patatascitrus fruitsubas, at olibo. Ang sektor ng agrikultura ay sinusuportahan ng mga subsidyo ng EU sa ilalim ng Common Agricultural Policy (CAP).