Mga Tungkulin sa Pag-import sa Cuba

Ang Cuba, isang bansang isla sa Caribbean na may sentral na planong ekonomiya, ay lubos na umaasa sa mga pag-import upang matugunan ang mga pangangailangan ng populasyon at pangunahing industriya nito. Dahil sa limitadong baseng pang-industriya nito at sa mga epektong pang-ekonomiya ng matagal nang mga internasyonal na parusa, ang Cuba ay nag-aangkat ng malawak na hanay ng mga kalakal, mula sa mga produktong pang-agrikultura hanggang sa pang-industriya na makinarya at mga kalakal ng mamimili. Ang sistema ng customs tariff ng bansa ay idinisenyo upang ayusin ang mga pag-import, makabuo ng kita ng pamahalaan, at protektahan ang mga lokal na industriya kung posible. Gayunpaman, ang mga paghihigpit sa kalakalan at embargo, lalo na ng Estados Unidos, ay may malaking epekto sa mga patakaran sa kalakalan ng Cuba at pag-access sa mga pandaigdigang pamilihan. Habang pinapanatili ng Cuba ang mga relasyon sa kalakalan sa mga bansa tulad ng China, Spain, Canada, at Venezuela, ang mga pag-import ay napapailalim sa iba’t ibang mga rate ng taripa depende sa uri ng produkto at pinagmulan nito.

Mga Tungkulin sa Pag-import sa Cuba


Mga Kategorya ng Taripa para sa Mga Imported na Produkto

Ang sistema ng taripa ng kaugalian ng Cuba ay inuri ayon sa mga kategorya ng produkto, at ang mga rate ng taripa ay nag-iiba depende sa likas na katangian ng mga kalakal at kanilang bansang pinagmulan. Ang istraktura ng taripa ay naiimpluwensyahan ng mga kasunduan sa kalakalan ng Cuba sa mga partikular na bansa, pati na rin ang mga lokal na pangangailangan nito. Nasa ibaba ang isang detalyadong breakdown ng mga rate ng taripa ayon sa mga pangunahing kategorya ng produkto.

1. Mga Produktong Pang-agrikultura

Ang agrikultura ay isang kritikal na sektor sa Cuba, ngunit ang bansa ay nag-aangkat ng iba’t ibang mga produktong pang-agrikultura upang matugunan ang mga pangangailangan sa domestic consumption, lalo na para sa mga produktong hindi malawak na lumaki sa lokal. Ang mga taripa sa pag-import sa mga produktong pang-agrikultura ay karaniwang katamtaman, na naglalayong protektahan ang mga lokal na magsasaka habang tinitiyak ang seguridad sa pagkain.

1.1 Mga Rate ng Taripa para sa Mga Pangunahing Produktong Pang-agrikultura

  • Mga Prutas at Gulay:
    • Mga sariwang prutas (hal., mansanas, dalandan, peras): 10%-20%
    • Mga gulay (hal., kamatis, patatas, sibuyas): 10%-15%
    • Mga frozen na prutas at gulay: 10%-15%
    • Mga pinatuyong prutas: 5%-10%
  • Mga Butil at Cereal:
    • Trigo: 5%-10%
    • Bigas: 10%-15%
    • Mais: 10%-15%
    • Barley: 5%-10%
  • Karne at Manok:
    • Karne ng baka: 15%-25%
    • Baboy: 10%-20%
    • Manok (manok, pabo): 15%-20%
    • Mga naprosesong karne (sausage, bacon): 20%-25%
  • Mga Produktong Gatas:
    • Gatas: 10%-20%
    • Keso: 15%-25%
    • Mantikilya: 15%-20%
  • Mga Langis na Nakakain:
    • Langis ng sunflower: 10%-15%
    • Langis ng palma: 10%-15%
    • Langis ng oliba: 10%-15%
  • Iba pang Produktong Pang-agrikultura:
    • Asukal: 5%-15%
    • Kape at tsaa: 10%-15%

1.2 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Mga Produktong Pang-agrikultura

  • Mga Bansang May Kasunduan sa Kalakalan: Nagtatag ang Cuba ng mga relasyon sa kalakalan sa mga bansang tulad ng Venezuela, China, at Russia. Ang mga produktong pang-agrikultura na na-import mula sa mga bansang ito ay maaaring makinabang mula sa mga preferential na rate ng taripa. Halimbawa, ang Venezuela ay nagbibigay sa Cuba ng mga produktong langis at agrikultura sa pinababang mga taripa sa ilalim ng mga paborableng kasunduan sa kalakalan.
  • Mga Bansang Hindi Kasosyo: Ang mga produktong pang-agrikultura na inangkat mula sa mga bansang hindi kasosyo, kabilang ang maraming bansa sa Kanluran, ay napapailalim sa mas mataas na mga taripa dahil sa paninindigan sa pulitika at ekonomiya ng Cuba, gayundin sa mga paghihigpit sa embargo. Ang mga produkto tulad ng pagawaan ng gatas at karne ay nahaharap sa mas mataas na mga taripa, lalo na kapag nagmula sa mga bansang walang kasunduan sa kalakalan.

2. Industrial Goods

Ang Cuba ay nag-aangkat ng malaking halaga ng mga produktong pang-industriya, kabilang ang makinarya, hilaw na materyales, at kagamitan na kailangan para sa pagpapaunlad ng imprastraktura, produksyon ng enerhiya, at pagmamanupaktura. Ang mga taripa sa mga produktong pang-industriya ay karaniwang nakaayos upang suportahan ang paglago ng mga lokal na industriya habang tinitiyak ang pag-access sa mga mahahalagang produkto.

2.1 Makinarya at Kagamitan

  • Malakas na Makinarya (hal., mga bulldozer, crane, excavator): 5%-15%
  • Kagamitang Pang-industriya:
    • Makinarya sa paggawa (hal., mga textile machine, kagamitan sa pagproseso ng pagkain): 5%-10%
    • Mga kagamitan sa pagtatayo: 5%-15%
    • Kagamitang nauugnay sa enerhiya (mga generator, turbine): 0%-10%
  • Kagamitang elektrikal:
    • Mga de-koryenteng motor: 10%
    • Mga transformer: 10%
    • Mga cable at mga kable: 10%-15%

2.2 Mga Sasakyan at Mga Piyesa ng Sasakyan

Ini-import ng Cuba ang karamihan sa mga sasakyan at piyesa ng sasakyan nito dahil sa limitadong kapasidad ng domestic production nito. Ang mga taripa sa mga sasakyan at mga piyesa ng sasakyan ay nakaayos upang i-regulate ang daloy ng mga pag-import at isulong ang paggamit ng mga sasakyan na mas nakaka-environment.

  • Mga Pampasaherong Sasakyan:
    • Mga bagong sasakyan: 10%-30% (depende sa laki at uri ng makina)
    • Mga ginamit na sasakyan: 30%-40% (depende sa edad at laki ng makina)
  • Mga Komersyal na Sasakyan:
    • Mga trak at bus: 5%-15%
  • Mga Piyesa ng Sasakyan:
    • Mga makina at mekanikal na bahagi: 5%-10%
    • Mga gulong at sistema ng preno: 10%-15%
    • Electronics ng sasakyan (hal., ilaw, mga audio system): 10%-15%

2.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Mga Pang-industriya na Kalakal

  • Mga Bansang May Relasyon sa Kalakalan: Ang mga produktong pang-industriya na inangkat mula sa mga bansa kung saan ang Cuba ay may mga paborableng kasunduan sa kalakalan, tulad ng China at Russia, ay nakikinabang mula sa pinababang mga taripa. Ang Tsina, sa partikular, ay naging isang pangunahing tagapagtustos ng mga kagamitang pang-industriya sa Cuba sa mga preperensiyang rate.
  • Mga Bansang Hindi Kasosyo: Ang mga pag-import mula sa mga bansang walang kasunduan sa kalakalan, tulad ng United States, ay karaniwang napapailalim sa mas mataas na mga taripa o pinaghihigpitan nang buo dahil sa embargo ng US sa Cuba.

3. Consumer Electronics at Appliances

Ini-import ng Cuba ang karamihan sa mga consumer electronics nito at mga gamit sa bahay mula sa mga bansa sa Asia at Europe. Ang mga taripa sa mga produktong ito ay medyo mataas, na naglalayong i-regulate ang mga pag-import at isulong ang pag-access sa mga mahahalagang produkto.

3.1 Consumer Electronics

  • Mga Smartphone: 10%-20%
  • Mga Laptop at Tablet: 10%-20%
  • Mga Telebisyon: 15%-25%
  • Audio Equipment (hal., mga speaker, sound system): 10%-20%
  • Mga Camera at Photography Equipment: 10%-20%

3.2 Mga Kagamitan sa Bahay

  • Mga Refrigerator: 10%-20%
  • Mga Washing Machine: 10%-20%
  • Mga Microwave Oven: 10%-20%
  • Mga Air Conditioner: 10%-20%
  • Mga makinang panghugas: 10%-20%

3.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Electronics at Appliances

  • Mga Pag-import ng Tsina: Bilang isa sa pinakamalaking kasosyo sa kalakalan ng Cuba, nag-e-export ang China ng malaking halaga ng consumer electronics at mga gamit sa bahay sa Cuba sa pinababang mga rate ng taripa sa ilalim ng mga bilateral na kasunduan sa kalakalan. Ang mga kalakal na ito ay kadalasang makukuha sa mas mababang presyo kumpara sa mga pag-import mula sa ibang mga bansa.
  • Mga Bansa na Hindi Kasosyo: Ang mga consumer electronics mula sa mga hindi kasosyong bansa, tulad ng United States at iba pang mga bansa sa Kanluran, ay nahaharap sa mas mataas na mga taripa o napapailalim sa mga paghihigpit dahil sa mga embargo sa kalakalan.

4. Mga Tela, Damit, at Sapatos

Ang Cuba ay nag-aangkat ng malaking bahagi ng mga tela, damit, at sapatos nito dahil sa limitadong kapasidad ng domestic production. Ang mga taripa sa sektor na ito ay karaniwang katamtaman hanggang mataas, na naglalayong protektahan ang mga lokal na tagagawa habang pinapayagan ang pag-access sa mga internasyonal na tatak.

4.1 Damit at Kasuotan

  • Karaniwang Damit (hal., mga t-shirt, maong, suit): 10%-20%
  • Mga Brand ng Luxury at Designer: 25%-30%
  • Sportswear at Athletic Apparel: 10%-20%

4.2 Sapatos

  • Karaniwang Sapatos: 10%-20%
  • Marangyang Sapatos: 25%-30%
  • Athletic Shoes at Sports Footwear: 10%-20%

4.3 Mga Hilaw na Tela at Tela

  • Cotton: 5%-10%
  • Lana: 5%-10%
  • Mga Synthetic Fibers: 5%-10%

4.4 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Mga Tela

  • Venezuela at China: Nag-aangkat ang Cuba ng malaking bahagi ng mga tela at damit nito mula sa mga bansa kung saan mayroon itong matatag na relasyon sa kalakalan, tulad ng Venezuela at China. Ang mga import na ito ay nakikinabang mula sa pinababang mga taripa sa ilalim ng mga bilateral na kasunduan.
  • Mga Bansang Hindi Kasosyo: Ang mga tela at damit na inangkat mula sa mga bansang hindi kasosyo ay nahaharap sa mas mataas na mga taripa, karaniwang mula 20% hanggang 30%.

5. Mga Parmasyutiko at Kagamitang Medikal

Ang Cuba ay may napakaunlad na sektor ng parmasyutiko, ngunit nag-iimport ito ng ilang partikular na produkto ng parmasyutiko at kagamitang medikal upang matugunan ang mga pangangailangan sa domestic na pangangalagang pangkalusugan. Ang mga taripa sa mga produktong ito ay karaniwang mababa upang matiyak ang pagiging naa-access at affordability.

5.1 Mga Produktong Parmasyutiko

  • Mga gamot (generic at branded): 0%-10%
  • Mga bakuna: 0%
  • Mga Supplement at Bitamina: 5%-10%

5.2 Kagamitang Medikal

  • Mga Kagamitang Pang-diagnose (hal., X-ray machine, MRI machine): 0%-5%
  • Mga Instrumentong Pang-opera: 5%-10%
  • Mga Kama sa Ospital at Kagamitan sa Pagsubaybay: 5%-10%

5.3 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Mga Produktong Medikal

  • Mga Kasosyong Bansa: Ang mga produktong medikal na na-import mula sa mga pangunahing kasosyo sa kalakalan ng Cuba, tulad ng Venezuela, China, at Spain, ay nakikinabang mula sa binawasan o zero na mga taripa sa ilalim ng mga espesyal na kasunduan sa kalakalan. Tinitiyak nito ang abot-kayang access sa mahahalagang produkto ng pangangalagang pangkalusugan sa bansa.
  • Mga Bansang Hindi Kasosyo: Ang mga produktong medikal mula sa mga bansang walang pormal na kasunduan sa kalakalan sa Cuba ay nahaharap sa mga karaniwang taripa, kahit na ang mga rate na ito ay nananatiling medyo mababa upang suportahan ang sistema ng pangangalagang pangkalusugan.

6. Alak, Tabako, at Mamahaling Kalakal

Ang Cuba ay isang pangunahing producer ng mga produktong tabako, ngunit ang bansa ay nag-aangkat ng alkohol at ilang mga luxury goods. Ang mga produktong ito ay nahaharap sa mas mataas na mga taripa upang ayusin ang pagkonsumo at makabuo ng kita para sa pamahalaan.

6.1 Mga Inumin na Alkohol

  • Beer: 15%-25%
  • Alak: 20%-30%
  • Mga espiritu (whiskey, vodka, rum): 25%-35%
  • Mga Non-Alcoholic Inumin: 10%-15%

6.2 Mga Produkto ng Tabako

  • Mga sigarilyo: 25%-35%
  • Mga tabako: 20%-30%
  • Iba pang Produkto ng Tabako (hal., pipe tobacco): 20%-30%

6.3 Mga Mamahaling Kalakal

  • Mga Relo at Alahas: 20%-35%
  • Mga Handbag at Accessory ng Designer: 25%-35%
  • High-End Electronics: 20%-25%

6.4 Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Mga Mamahaling Kalakal

  • Mga Non-Partner na Bansa: Ang mga luxury goods na na-import mula sa mga bansang walang kasunduan sa kalakalan, tulad ng mga luxury watch at designer accessories mula sa mga bansang Kanluran, ay nahaharap sa mataas na taripa mula 25% hanggang 35%. Ang mga produktong ito ay maaari ding sumailalim sa mga karagdagang buwis o mga paghihigpit sa pag-import.
  • Mga Excise Tax: Bilang karagdagan sa mga taripa, ang Cuba ay nagpapataw ng mga excise tax sa alak, tabako, at mga luxury goods upang higit pang ayusin ang pagkonsumo at pataasin ang kita.

Bansa Katotohanan tungkol sa Cuba

  • Pormal na Pangalan: Republika ng Cuba
  • Capital City: Havana
  • Tatlong Pinakamalaking Lungsod:
    • Havana
    • Santiago de Cuba
    • Camagüey
  • Per Capita Income: Tinatayang. $9,100 USD (2023 pagtatantya)
  • Populasyon: Tinatayang. 11.1 milyon (2023 pagtatantya)
  • Opisyal na Wika: Espanyol
  • Pera: Cuban Peso (CUP) at Cuban Convertible Peso (CUC)
  • Lokasyon: Rehiyon ng Caribbean, na matatagpuan sa timog ng Florida, USA, at Bahamas, silangan ng Mexico, at kanluran ng Haiti at Dominican Republic.

Heograpiya ng Cuba

Ang Cuba ay ang pinakamalaking isla sa Caribbean, na kilala sa tropikal na klima, magkakaibang ecosystem, at makabuluhang mapagkukunan ng agrikultura. Hinubog ng heograpiya ng bansa ang ekonomiya at industriya nito, kung saan ang asukal, tabako, at turismo ang pangunahing nag-aambag sa GDP nito.

  • Topograpiya: Ang Cuba ay may iba’t ibang tanawin na kinabibilangan ng mga bulubundukin, matabang kapatagan, at malalawak na baybayin. Ang Sierra Maestra sa timog-silangan ay ang pinakamataas na bulubundukin sa bansa, habang ang gitnang kapatagan ay perpekto para sa agrikultura.
  • Klima: Ang Cuba ay may tropikal na klima na may dalawang pangunahing panahon—basa (Mayo hanggang Oktubre) at tuyo (Nobyembre hanggang Abril). Ang bansa ay napapailalim din sa mga bagyo, na karaniwang nangyayari sa panahon ng tag-ulan.
  • Mga Ilog at Lawa: Ang mga ilog ng Cuba ay karaniwang maikli at hindi nalalayag, ngunit nagbibigay sila ng irigasyon para sa agrikultura. Ang pinakamahalagang ilog ay ang Ilog Cauto sa silangan.
  • Coastline: Ang Cuba ay may higit sa 3,500 milya (5,700 km) ng baybayin, na nasa hangganan ng Karagatang Atlantiko sa hilaga at Dagat Caribbean sa timog. Ang bansa ay kilala sa magagandang beach at coral reef, na susi sa industriya ng turismo nito.

Ekonomiya ng Cuba at Pangunahing Industriya

Ang ekonomiya ng Cuba ay isang sentral na binalak na sistema, kung saan ang pamahalaan ay gumaganap ng isang nangingibabaw na papel sa produksyon, pamamahagi, at pamumuhunan. Ang bansa ay may magkahalong ekonomiya na may malaking kontribusyon mula sa agrikultura, turismo, pangangalaga sa kalusugan, at pagmamanupaktura. Habang ang Cuba ay mayaman sa likas na yaman, kabilang ang nickel at tabako, ang ekonomiya nito ay nahaharap sa mga hamon dahil sa mga internasyonal na parusa, embargo ng US, at limitadong pag-access sa mga pandaigdigang pamilihan.

1. Agrikultura

  • Ang agrikultura ay isang mahalagang sektor sa ekonomiya ng Cuba, na gumagamit ng malaking bahagi ng populasyon. Gumagawa ang bansa ng asukal, tabako, kape, at mga prutas na sitrus para sa domestic consumption at export.
  • Mga Pangunahing Pag-export: Ang asukal at tabako ay ang pinakamahalagang pagluluwas ng agrikultura sa Cuba. Ang mga Cuban cigar, na gawa sa lokal na tabako, ay kilala sa buong mundo para sa kanilang kalidad.

2. Turismo

  • Ang turismo ay isa sa pinakamabilis na lumalagong sektor sa Cuba, na may milyun-milyong bisita na dumarating taun-taon upang maranasan ang natatanging kultura, makasaysayang mga lugar, at natural na kagandahan ng bansa. Ang gobyerno ng Cuban ay namuhunan nang malaki sa imprastraktura ng turismo, na naging pangunahing pinagkukunan ng foreign exchange.
  • Mga Popular na Destinasyon: Ang Havana, Varadero, at Trinidad ay kabilang sa mga nangungunang destinasyon ng turista sa Cuba, na kilala sa kanilang kolonyal na arkitektura, malinis na beach, at makulay na eksena sa musika.

3. Pagmimina

  • Ang Cuba ay may makabuluhang mapagkukunan ng mineral, kabilang ang nickel, cobalt, at tanso. Ang Nickel ang pinakamalaking pag-export ng pagmimina ng Cuba, at ang bansa ay isa sa mga nangungunang producer ng metal na ito sa mundo.
  • Mga Pangunahing Industriya: Ang pagmimina, partikular na para sa nickel at cobalt, ay isang malaking kontribyutor sa mga kita sa pag-export ng Cuba. Ang bansa ay mayroon ding hindi pa nagagamit na mga reserba ng langis at natural na gas.

4. Paggawa

  • Kasama sa sektor ng pagmamanupaktura ng Cuba ang produksyon ng mga parmasyutiko, produktong tabako, asukal, at makinarya. Ang bansa ay may malakas na industriya ng parmasyutiko na gumagawa ng mga gamot para sa parehong domestic na paggamit at pag-export, partikular sa mga bansa sa Latin America at Africa.
  • Cuban Cigars: Ang industriya ng tabako, lalo na ang produksyon ng mga tabako, ay isang tanda ng pagmamanupaktura ng Cuban, na may mga pag-export na umaabot sa mga merkado sa buong mundo.

5. Pangangalaga sa kalusugan at Biotechnology

  • Kilala ang Cuba sa buong mundo para sa sistema ng pangangalagang pangkalusugan at mga pagsulong sa biotechnology. Nag-e-export ang bansa ng mga serbisyong medikal, bakuna, at produktong parmasyutiko, na ginagawang kritikal na bahagi ng ekonomiya nito ang sektor ng pangangalagang pangkalusugan.
  • Medikal na Turismo: Bilang karagdagan sa pag-export ng mga produktong medikal, ang Cuba ay bumuo ng lumalaking sektor ng medikal na turismo, na umaakit sa mga pasyente mula sa buong mundo na naghahanap ng abot-kayang serbisyo sa pangangalagang pangkalusugan.