Mga Tungkulin sa Pag-import ng Switzerland

Ang Switzerland, isang landlocked na bansa na matatagpuan sa gitna ng Europa, ay ipinagmamalaki ang isang mataas na binuo at matatag na ekonomiya na may makabuluhang antas ng internasyonal na kalakalan. Ang estratehikong lokasyon nito at neutralidad sa ekonomiya ay nakatulong sa pagtatatag nito bilang isa sa pinakamaunlad na bansa sa mundo, na may advanced na sektor ng pananalapi, malakas na industriya, at mataas na antas ng pamumuhay. Ang tagumpay sa ekonomiya ng Switzerland ay malalim din na nakatali sa mga internasyonal na relasyon sa kalakalan nito at isang mataas na paborableng sistema ng taripa na naglalayong balansehin ang domestic protectionism sa mga prinsipyo ng malayang pamilihan.

Bilang miyembro ng European Free Trade Association (EFTA) ngunit hindi ng European Union (EU), nakipag-usap ang Switzerland sa mga bilateral na kasunduan na nagpapahintulot nitong lumahok sa karamihan ng iisang merkado ng EU habang pinapanatili ang antas ng kalayaan sa pagtatakda ng sarili nitong mga patakaran sa kalakalan. Kabilang dito ang mga tungkulin sa customs at mga taripa sa mga imported na kalakal, na napakahalaga para sa pag-regulate ng daloy ng mga dayuhang produkto sa Switzerland. Ang mga awtoridad sa customs ng Switzerland ay nangangasiwa sa pagpapatupad ng mga regulasyon sa taripa, at ang istraktura ng taripa ay pinamamahalaan ng parehong mga pambansang batas at internasyonal na kasunduan.


Panimula sa Customs and Tariff System ng Switzerland

Mga Tungkulin sa Pag-import ng Switzerland

Ang sistema ng customs at taripa ng Switzerland ay gumagana sa loob ng isang balangkas na idinisenyo upang hikayatin ang pagiging bukas sa ekonomiya at domestic protectionism. Bagama’t hindi bahagi ng EU ang bansa, nakipag-usap ito sa mga kasunduan na nagbibigay-daan dito na umayon sa mga regulasyon ng EU sa maraming lugar, kabilang ang mga tungkulin sa customs. Para sa karamihan ng mga kalakal, inilalapat ng Switzerland ang Swiss Customs Tariff (TAR), na nakabatay sa mga Harmonized System (HS) code na ginagamit sa buong mundo upang pag-uri-uriin ang mga produkto. Ang Swiss Customs Authority (Swiss Federal Customs Administration) ang nangangasiwa sa mga taripa na ito.

Bilang miyembro ng EFTA, nakikinabang ang Switzerland mula sa mga libreng kasunduan sa kalakalan sa ilang bansa, na nagbibigay-daan para sa katangi-tanging pagtrato sa mga kalakal mula sa mga bansang ito. Idinisenyo ang sistemang ito upang tumulong na protektahan ang mga lokal na industriya habang sabay na itinataguyod ang internasyonal na kalakalan. Mayroong mga espesyal na probisyon para sa ilang partikular na kategorya ng produkto, gaya ng mga produktong pang-agrikultura, teknolohiya, mga parmasyutiko, at mga luxury goods, na may ilang mga pagbubukod at mga exemption depende sa mga kasunduan sa kalakalan at ang partikular na katangian ng mga kalakal.

Ang Switzerland ay mayroon ding Value Added Tax (VAT) na inilalapat sa mga pag-import, na naiiba sa mga rate ng taripa. Bilang karagdagan sa mga karaniwang taripa, ang ilang partikular na kalakal tulad ng alak, tabako, at gasolina ay napapailalim sa mga tungkulin sa excise. Maaaring malapat ang mga espesyal na tungkulin sa pag-import sa mga produkto mula sa ilang partikular na bansa, kadalasan bilang resulta ng mga bilateral na kasunduan.

Nasa ibaba ang isang komprehensibong pagsusuri ng sistema ng taripa ng Switzerland para sa iba’t ibang kategorya ng produkto.


Mga Kategorya ng Produkto at Mga Rate ng Taripa sa Switzerland

1. Mga Produktong Pang-agrikultura

Ang sektor ng agrikultura ng Switzerland ay protektado ng medyo mataas na mga taripa at iba pang mga hadlang sa kalakalan, lalo na para sa mga produkto na nakikipagkumpitensya sa domestic production. Ang bansa ay may mahigpit na mga regulasyon na pumapalibot sa pag-aangkat ng mga produktong pang-agrikultura upang mapangalagaan ang mataas na pamantayan nito para sa kaligtasan, kalidad, at pagpapanatili ng pagkain.

Mga Taripa sa Mga Produktong Pang-agrikultura

  • Mga Butil at Cereal: Ang pag-aangkat ng mga cereal tulad ng trigo, mais, at bigas ay napapailalim sa iba’t ibang mga taripa. Ang karaniwang taripa para sa mga cereal ay 0% hanggang 20% ​​, na may mas mataas na mga rate na karaniwang inilalapat sa mga naprosesong butil (hal., harina). Halimbawa:
    • Wheat at Wheat Flour: Ang trigo ay nahaharap sa isang taripa na humigit-kumulang 15%. Ang mga naprosesong produkto ng trigo tulad ng harina ay maaaring magkaroon ng mga taripa ng hanggang 20% ​​.
    • Rice: Ang rate ng taripa para sa bigas ay karaniwang 25%, depende sa uri at bansang pinagmulan.
  • Mga Produktong Dairy: Ang mga produkto ng pagawaan ng gatas gaya ng gatas, keso, mantikilya, at yogurt ay napapailalim sa mataas na mga taripa, na sumasalamin sa mga pagsisikap ng Switzerland na protektahan ang domestic na industriya ng pagawaan ng gatas.
    • Keso: Ang mga taripa sa imported na keso ay medyo mataas, mula 30% hanggang 40% depende sa iba’t.
    • Gatas: Ang gatas at mga produktong nakabatay sa gatas ay karaniwang nahaharap sa mga taripa mula 15% hanggang 30%.
  • Karne at Manok: Ang pag-aangkat ng karne at manok sa Switzerland ay napapailalim sa mahigpit na mga taripa at kontrol sa kalidad.
    • Beef at Pork: Ang karne ng baka at mga produktong baboy ay binubuwisan sa mga rate na 15% hanggang 25%.
    • Manok: Ang inangkat na manok at pabo ay karaniwang nagkakaroon ng mga taripa na humigit-kumulang 30%.
  • Mga Prutas at Gulay: Ang pag-import ng mga sariwang prutas at gulay ay nahaharap sa mga taripa, na may mga rate na nag-iiba batay sa produkto at seasonality.
    • Mga Sariwang Prutas: Ang mga taripa sa mga prutas tulad ng mansanas, saging, at dalandan ay mula 0% hanggang 25% depende sa bansang pinagmulan. Halimbawa, ang mga prutas mula sa mga bansa sa EU ay maaaring walang bayad sa mga taripa, habang ang mga produkto mula sa labas ng EU ay maaaring humarap sa mas mataas na mga rate.

Mga Espesyal na Taripa:

  • Mga Produktong Pang-agrikultura mula sa Mga Bansa ng EFTA at EU: Sa ilalim ng mga kasunduan ng Switzerland sa EU at EFTA, ang mga produktong pang-agrikultura mula sa mga bansang ito ay maaaring makinabang mula sa katangi-tanging pagtrato. Ang mga taripa ay binabawasan o ganap na isinusuko para sa mga partikular na produktong pang-agrikultura mula sa mga miyembrong estado.
  • Mga Pagsasaalang-alang sa Kapaligiran: Ang Switzerland ay nagpapataw ng mas mahigpit na mga taripa at regulasyon sa mga pag-import ng agrikultura na hindi nakakatugon sa mga pamantayan sa kapaligiran o pagpapanatili nito, partikular na tungkol sa mga residu ng pestisidyo.

2. Makinarya at Kagamitang Pang-industriya

Ang Switzerland ay isang pandaigdigang nangunguna sa precision manufacturing, at ang bansa ay nag-import ng malaking halaga ng pang-industriyang makinarya at kagamitan upang mapanatili ang kalamangan nito sa kompetisyon. Mahalaga ang makinarya, robotics, at elektronikong kagamitan para sa iba’t ibang industriya ng Switzerland, kabilang ang mga parmasyutiko, kemikal, at electronics.

Mga Taripa sa Industrial Machinery:

  • Makinarya sa Konstruksyon: Ang mabibigat na makinarya, kabilang ang mga bulldozer, excavator, at crane, ay karaniwang nahaharap sa 0% hanggang 5% na mga taripa, depende sa partikular na item at sa bansang pinagmulan nito.
    • Mga Excavator: Maaaring i-import ang mga ito nang may 5% na taripa, na may ilang makinarya na nakikinabang sa mga exemption dahil sa mga bilateral na kasunduan o kahalagahan ng teknolohiya.
  • Electrical Machinery at Electronics: Ang mga de-koryenteng kagamitan tulad ng mga transformer, motor, at electrical appliances ay karaniwang nahaharap sa mga taripa mula 0% hanggang 4%.
    • Mga Industrial Robot: Ang mga advanced na pang-industriya na robot at kagamitan sa pag-automate ay karaniwang nahaharap sa mas mababang mga taripa, mula 0% hanggang 3%, partikular na kung nagmula ang mga ito sa mga bansang may mga espesyal na kasunduan sa kalakalan tulad ng Japan at US.
  • Mga Kagamitang Pang-agrikultura: Ang mga Traktora, taga-ani, at iba pang makinarya sa agrikultura ay mahalagang import para sa sektor ng agrikultura ng Switzerland.
    • Mga Traktora at Taga-ani: Ang mga ito ay nahaharap sa mga taripa na humigit-kumulang 0% hanggang 5%, na may mga espesyal na exemption na magagamit para sa mga modelong advanced sa teknolohiya o matipid sa enerhiya.

Mga Espesyal na Taripa:

  • Mga Import mula sa EFTA at EU Countries: Ang mga kasunduan ng Switzerland sa mga miyembro ng EU at EFTA ay kadalasang nagpapababa ng mga taripa para sa mga makinarya na inaangkat mula sa mga bansang ito, na nag-aalok ng mapagkumpitensyang pagpepresyo para sa high-tech na kagamitan.
  • Teknolohiya at Green Innovation: Ang ilang uri ng makinarya na sumusuporta sa mga solusyon sa berdeng enerhiya, tulad ng mga solar panel o wind turbine, ay maaaring makinabang mula sa mga pinababang taripa bilang bahagi ng pangako ng Switzerland sa pagpapanatili.

3. Electronics at Consumer Goods

Ang Switzerland ay tahanan ng isang umuunlad na consumer electronics market, na nag-i-import ng mga produkto gaya ng mga smartphone, computer, at mga gamit sa bahay. Sa mataas na demand ng consumer para sa advanced na teknolohiya, ang Switzerland ay may malaking merkado para sa electronics.

Mga Taripa sa Electronics at Consumer Goods:

  • Mga Smartphone at Tablet: Ang mga consumer electronics tulad ng mga smartphone at tablet ay karaniwang nahaharap sa 0% hanggang 5% na mga taripa. Maaaring makinabang ang mga kalakal mula sa mga bansang may kasunduan sa kalakalan, gaya ng South Korea, sa mas mababang mga taripa.
  • Mga Computer at Laptop: Ang mga na-import na computer at laptop ay karaniwang nagkakaroon ng 0% hanggang 3% na mga taripa, bagama’t ang mga ito ay madalas na hindi kasama sa ilalim ng EU-Switzerland trade agreement.
  • Mga Kagamitan sa Bahay: Ang mga imported na gamit sa bahay tulad ng mga refrigerator, washing machine, at oven ay napapailalim sa 0% hanggang 7% na mga taripa, depende sa uri at bansang pinagmulan.
  • Audio at Visual Equipment: Ang mga produkto tulad ng mga telebisyon at sound system ay maaaring humarap sa 5% hanggang 12% na mga taripa depende sa brand, laki, at bansang pinagmulan.

Mga Espesyal na Taripa:

  • Mga Import mula sa Trade Partners: Ang mga electronics mula sa mga trade partner gaya ng South Korea, Japan, at US ay maaaring makinabang mula sa mga preferential na taripa sa ilalim ng iba’t ibang kasunduan sa kalakalan.
  • Mga Tungkulin sa Excise sa Ilang Mga Produkto: Ang ilang partikular na produktong elektroniko ay maaaring sumailalim sa karagdagang mga tungkulin sa excise, partikular ang mga may malaking pagkonsumo ng enerhiya, alinsunod sa mga patakaran sa kapaligiran ng Switzerland.

4. Mga Tela at Kasuotan

Ang Switzerland ay nag-aangkat ng malawak na hanay ng mga tela at damit, na bumubuo ng malaking bahagi ng industriya ng tingi at fashion nito. Ang mga de-kalidad na kalakal, tulad ng marangyang damit at Swiss-made na kasuotan, ay umaakma sa mga imported na produkto.

Mga Taripa sa Tela at Kasuotan:

  • Damit: Ang mga imported na damit ay karaniwang napapailalim sa mga taripa mula 12% hanggang 20% ​​, na may mas mataas na mga taripa na inilalapat sa ilang partikular na synthetic fibers at luxury goods.
    • Designer Fashion: Ang mga imported na high-end na damit ay maaaring maharap sa mga taripa na 20% o higit pa, lalo na para sa mga materyales gaya ng sutla o pinong lana.
  • Textile Fabrics: Ang mga hilaw na tela, kabilang ang cotton, wool, at synthetic fibers, ay nahaharap sa mga taripa na humigit-kumulang 5% hanggang 10%, depende sa materyal.
  • Sapatos: Ang mga imported na sapatos ay karaniwang napapailalim sa 10% hanggang 15% na mga taripa, depende sa uri ng sapatos (hal., leather o synthetic).

Mga Espesyal na Taripa:

  • Mga Tela mula sa Mga Papaunlad na Bansa: Ang ilang partikular na tela mula sa papaunlad na mga bansa ay maaaring makinabang mula sa mga preperensyal na taripa sa ilalim ng mga kasunduan sa kalakalan ng Switzerland, lalo na ang mga nasa loob ng balangkas ng Everything But Arms (EBA) na inisyatiba.
  • Mga Pamantayan sa Kapaligiran: Maaaring maglapat ang Switzerland ng mas mataas na mga taripa sa mga produktong tela na ginawa gamit ang mga nakapipinsalang gawain sa kapaligiran o hindi napapanatiling mga materyales.

Mga Espesyal na Tungkulin sa Pag-import para sa Ilang Produkto mula sa Mga Partikular na Bansa

Ang mga bilateral na kasunduan ng Switzerland sa iba’t ibang bansa ay kadalasang kinabibilangan ng mga probisyon para sa mga espesyal na tungkulin sa pag-import, na maaaring magresulta sa alinman sa mga pinababang taripa o mga exemption para sa ilang partikular na kalakal mula sa mga bansang ito. Ang ilang mga kilalang halimbawa ay kinabibilangan ng:

  • Mga kalakal mula sa EU at EFTA: Ang mga pag-import mula sa mga miyembrong estado ng EU at EFTA ay nakikinabang mula sa binawasan o zero na mga taripa sa maraming kategorya ng produkto dahil sa mga bilateral na kasunduan ng Switzerland sa mga rehiyong ito.
  • Luxury Goods mula sa Trade Partners ng Switzerland: Ang ilang mga high-end na produkto, tulad ng mga luxury relo o pabango, ay maaaring mapailalim sa mga pinababang taripa kapag na-import mula sa mga bansang may positibong relasyon sa kalakalan sa Switzerland, kabilang ang Japan at US.

Mga Katotohanan ng Bansa

  • Pormal na Pangalan: Swiss Confederation
  • Capital City: Bern
  • Pinakamalaking Lungsod: Zurich, Geneva, Basel
  • Populasyon: Tinatayang 8.7 milyon (2023 pagtatantya)
  • Opisyal na Wika: Aleman, Pranses, Italyano, Romansh
  • Pera: Swiss Franc (CHF)
  • Lokasyon: Gitnang Europa, na nasa hangganan ng Austria, France, Germany, Italy, at Liechtenstein
  • Per Capita Income: Humigit-kumulang $90,000 (2022 estimate)

Heograpiya, Ekonomiya, at Pangunahing Industriya

  • Heograpiya: Kilala ang Switzerland sa magkakaibang heograpiya, na kinabibilangan ng Alps, kabundukan ng Jura, at maraming lawa. Ang bansa ay may katamtamang klima, na may iba’t ibang kondisyon depende sa taas at kalapitan sa mga anyong tubig.
  • Ekonomiya: Ang Switzerland ay may isa sa pinakamataas na GDP per capita rates sa mundo. Ang ekonomiya ay nailalarawan sa pamamagitan ng sektor ng pananalapi, precision engineering, pharmaceutical, at industriya ng pagmamanupaktura. Ito ay isang hub para sa mga internasyonal na organisasyon at nagho-host ng maraming multinasyunal na korporasyon.
  • Mga Pangunahing Industriya:
    • Pananalapi: Ang Switzerland ay kilala sa mga serbisyong pagbabangko at pananalapi nito, kabilang ang insurance at pamamahala ng asset.
    • Pharmaceuticals: Ang bansa ay tahanan ng mga pangunahing kumpanya ng pharmaceutical tulad ng Novartis at Roche.
    • Paggawa: Ang Swiss engineering at paggawa ng relo (hal., Rolex, Omega) ay kinikilala sa buong mundo.
    • Agrikultura: Bagama’t maliit, ang Swiss agriculture ay nakatuon sa paggawa ng gatas, partikular na keso, at mga de-kalidad na organic na produkto.