منګولیا، چې په منځنۍ اسیا کې پروت یو وچې ته راګیر هیواد دی، د خپلو پراخو غرونو، بډایه معدني سرچینو او مخ پر ودې اقتصاد لپاره پیژندل کیږي. په تیرو څو لسیزو کې، منګولیا په تدریجي ډول د نړیوالې سوداګرۍ لپاره پرانیستې ده، او د وارداتو تعرفې جوړښت یې هیواد ته د بهرنیو توکو د جریان په تنظیم کې کلیدي رول لوبوي. هیواد په پراخه کچه محصولاتو باندې تعرفې لګوي، له خامو موادو او ماشینونو څخه تر مصرفي توکو پورې، او دا تعرفې د کورنیو صنعتونو د ساتنې، د محلي تولید هڅولو او د حکومت لپاره د عاید تولید لپاره ډیزاین شوي دي.
منګولیا د سوداګرۍ نړیوال سازمان (WTO) غړی دی او له څو هیوادونو او سیمو سره یې سوداګریز تړونونه جوړ کړي دي، کوم چې د دې د تعرفې نرخونه او ځانګړي احکام اغیزمن کوي. د منګولیا ګمرکي سیسټم د همغږي شوي سیسټم (HS) کوډونو پراساس دی، کوم چې محصولات په مختلفو کټګوریو کې طبقه بندي کوي ترڅو د تطبیق وړ تعرفې وټاکي.
د منګولیا د وارداتو د تعرفې جوړښت ته کتنه
د منګولیا د وارداتو تعرفې د نړیوال ګمرک سازمان لخوا منل شوي HS کوډونو پراساس دي. د WTO د غړي په توګه، منګولیا ژمنه کړې چې د سوداګرۍ او سیالۍ د ودې لپاره د وخت په تیریدو سره تعرفې کمې کړي. په هرصورت، ځینې محصولات لاهم د نويو صنعتونو د ساتنې یا دوامداره پرمختګ د ودې لپاره د لوړو تعرفو تابع دي. منګولیا د آزادې سوداګرۍ تړونونو یا دوه اړخیزې سوداګرۍ ترتیباتو له لارې ځینې هیوادونو ته د غوره تعرفې چلند هم وړاندې کوي.
په منګولیا کې د وارداتو محصول عموما په لاندې کټګوریو کې راځي:
- معیاري تعرفې: دا په ډیری وارد شویو توکو باندې پلي کیږي او د HS طبقه بندي پر بنسټ دي.
- غوره تعرفې: د هغو هیوادونو لپاره چې منګولیا ورسره ځانګړي سوداګریز تړونونه لري (د بیلګې په توګه، د آزادې سوداګرۍ تړونونه، سیمه ایز تړونونه).
- د محصول محصول: دا په ځانګړو توکو لکه الکول، تمباکو، او لوکس توکو باندې پلي کیږي.
- د ارزښت اضافه مالیه (VAT): وارد شوي توکي هم د 10٪ VAT تابع دي، کوم چې د ګمرکي محصولاتو څخه جلا دی.
د منګولیا د ګمرکونو عمومي اداره (MCGA) هغه اداره کوونکې اداره ده چې د دې وارداتي تعرفو پلي کولو او پلي کولو مسؤلیت لري.
۱. کرنیز محصولات او خوراکي توکي
کرنیز محصولات د منګولیا لپاره د وارداتو ترټولو لویو کټګوریو څخه دي. د هیواد د سخت اقلیم او محدودې کرنیزې ځمکې له امله، ډیری خوراکي توکي وارد کیږي ترڅو د اساسي تغذیې او پروسس شوي خواړو دواړو لپاره کورني غوښتنې پوره کړي. د کرنیزو محصولاتو لپاره د وارداتو تعرفې نرخونه د توکو د ډول پراساس د پام وړ توپیر لري.
۱.۱. غلې دانې او غلې دانې
- د وارداتو د محصول نرخونه: عموما له 5٪ څخه تر 15٪ پورې، د ځانګړي غلې دانې یا غلې دانې محصول پورې اړه لري.
- غنم: ډیری وخت د 10٪ وارداتي محصول تابع وي.
- وريجې: معمولا شاوخوا ۱۵٪ تعرفې لري، چې د مصرف کونکو غوښتنې پوره کولو لپاره په وارداتو باندې د هیواد تکیه منعکس کوي.
- ځانګړي شرایط:
- د سیمه ییزو سوداګریزو تړونونو لکه د چین-منګولیا-روسیې اقتصادي دهلیز (CMREC) له هیوادونو څخه واردات ممکن د کمو تعرفو یا معافیتونو څخه برخمن شي.
۱.۲. غوښه او د غوښې محصولات
- د وارداتو د محصول نرخونه: د غوښې محصولات، په ځانګړې توګه د غوښې غوښه او غوښه، د خورا عامو وارداتو څخه دي.
- غوښه او غوښه: معمولا د 10٪ څخه تر 20٪ پورې د وارداتو محصول تابع وي.
- چرګان: معمولا شاوخوا ۱۵٪ محصول سره مخ کیږي.
- ځانګړي شرایط:
- د غوښې محصولات چې د ګاونډیو هیوادونو لکه روسیې او چین څخه وارد شوي ممکن د سیمه ایزو سوداګریزو تړونونو لاندې غوره چلند ترلاسه کړي، کوم چې کولی شي تعرفې کمې کړي یا معافیت ورکړي.
۱.۳. د لبنیاتو محصولات
- د وارداتو د محصول نرخونه: د لبنیاتو محصولات، لکه شیدې، پنیر، او مکھن، اړین واردات دي.
- شیدې او پنیر: عموما د 5٪ څخه تر 10٪ پورې محصول تابع دي.
- مکھن: ډیری وختونه د لوړې مالیې نرخ سره مخ کیږي، چې له 10٪ څخه تر 15٪ پورې وي.
- ځانګړي شرایط:
- د یوریشیا اقتصادي اتحادیې (EEU) هیوادونو څخه د لبنیاتو واردات ممکن د امتیازي چلند څخه ګټه پورته کړي، او د ګمرکي تعرفو کچه راټیټه کړي.
۱.۴. میوې او سبزیجات
- د وارداتو د محصول نرخونه: تازه میوې او سبزیجات، او همدارنګه پروسس شوي ډولونه، د مختلفو محصولونو سره مخ دي:
- تازه سبزيجات: معمولا له ۵٪ څخه تر ۱۰٪ پورې د محصول پورې اړه لري.
- کنسر شوي او پروسس شوي میوې: د محصول نرخونه ممکن لوړ وي، عموما شاوخوا 15٪.
- ځانګړي شرایط:
- د سویلي کوریا او جاپان په څیر هیوادونو څخه واردات، چې منګولیا ورسره تړونونه لري، ممکن د کمو ګمرکي تعرفو سره مخ شي.
۲. جوړ شوي توکي او صنعتي تجهیزات
د منګولیا مخ پر ودې زیربناوې او صنعتي سکتورونه په وارداتي توکو تکیه کوي، په شمول د ماشینونو، ټیکنالوژۍ او نورو پانګې توکو. دا د ساختماني، انرژۍ او تولیدي صنعتونو لپاره حیاتي دي.
۲.۱. ماشینري او تجهیزات
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- درانه ماشینونه: معمولا د 5٪ څخه تر 10٪ پورې محصول تابع وي.
- ساختماني وسایل: عموماً د ۱۰٪ محصول سره مخ کیږي، که څه هم د ماشینونو ځینې ډولونه ممکن د محصول څخه پاک وي که چیرې د ځانګړو صنعتي موخو لپاره وکارول شي.
- ځانګړي شرایط:
- له چین څخه ترلاسه شوي ماشینونه او تجهیزات ممکن د دوه اړخیزو سوداګریزو تړونونو لاندې ترجیحي چلند څخه برخمن شي، چې په پایله کې یې ګمرکي تعرفې کمې شي.
۲.۲. برېښنايي او برقي تجهیزات
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- د مصرف کونکي الکترونیکي توکي (د مثال په توګه، سمارټ فونونه، کمپیوټرونه): معمولا د 10٪ تعرفې تابع وي.
- د صنعتي کارونې لپاره بریښنایی اجزا: معمولا د 5٪ څخه تر 10٪ پورې محصول سره مخ کیږي.
- ځانګړي شرایط:
- د ځینو هیوادونو محصولات، لکه سویلي کوریا او جاپان، ممکن د منګولیا سره د سوداګرۍ تړونونو له امله ټیټ تعرفې ولري.
۲.۳. موټرې او پرزې
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- نوي موټرونه: په موټرو عموما د انجن اندازې او ډول پورې اړه لري، د ۱۵٪ څخه تر ۲۰٪ پورې مالیه ورکول کیږي.
- کارول شوي موټرونه: په کارول شوي موټرو باندې وارداتي محصول یو څه لوړ دی، چې له 20٪ څخه تر 25٪ پورې دی.
- پرزې او لوازمات: د موټر پرزې او لوازمات معمولا له ۵٪ څخه تر ۱۰٪ پورې تعرفې سره مخ کیږي.
- ځانګړي شرایط:
- منګولیا د روسیې او چین په ګډون له څو هیوادونو سره تړونونه لري، چې له مخې یې د موټرو او پرزو واردات ممکن د کمو تعرفو یا معافیتونو تابع وي.
۳. مصرفي توکي او لوکس توکي
په منګولیا کې د عیش او عشرت بازار مخ په ودې دی، او مصرفي توکي لکه جامې، الکترونیکي توکي او کاسمیټکس مهم واردات دي. دا توکي ډیری وختونه د لوړ تعرفو سره مخ کیږي ترڅو د ډیر مصرف مخه ونیسي او کورني بدیلونه ترویج کړي.
۳.۱. جامې او لباس
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- د فېشن توکي: جامې، بوټان او لوازم عموما د ۱۵٪ څخه تر ۲۰٪ پورې تعرفې سره مخ دي.
- ټوکرونه: د محلي تولید لپاره خام ټوکر او ټوکرونه ممکن ټیټ محصول ولري، معمولا شاوخوا 5٪ څخه تر 10٪ پورې.
- ځانګړي شرایط:
- هغه جامې چې د EEU هیوادونو څخه وارد شوي یا د ترجیحي تړونونو لاندې وي ممکن د ټیټو تعرفو تابع وي.
۳.۲. برېښنايي او تفریحي توکي
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- د مصرف کونکي الیکترونیکي توکي (د بیلګې په توګه، تلویزیونونه، د کور وسایل): معمولا د 10٪ څخه تر 20٪ پورې د محصول تابع وي.
- ځانګړي شرایط:
- د جاپان یا سویلي کوریا په څیر هیوادونو څخه واردات، چې منګولیا ورسره سوداګریز تړونونه لري، ممکن د ترجیحي تعرفو تابع وي.
۳.۳. د سينګار توکي او د شخصي پاملرنې محصولات
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- سينګار توکي: عموما د ۱۵٪ څخه تر ۲۰٪ پورې د محصول سره مخ وي.
- ځانګړي شرایط:
- د اروپايي ټولنې له هېوادونو څخه وارد شوي کاسمیټیک محصولات ممکن د اروپايي ټولنې سره د منګولیا د غوره سوداګریزو تړونونو له امله ټیټې مالیې ترلاسه کړي.
۴. طبیعي سرچینې او خام مواد
د منګولیا پراخې طبیعي سرچینې، په شمول د ډبرو سکرو، مسو او نورو منرالونو، خام مواد د تولید او صنعتي موخو لپاره د وارداتو یوه اړینه کټګوري جوړوي.
۴.۱. منرالونه او فلزات
- د وارداتو د محصول نرخونه:
- مس او المونیم: هغه فلزات چې په مختلفو صنعتونو کې کارول کیږي ممکن د شاوخوا 5٪ څخه تر 10٪ پورې د وارداتو تعرفو سره مخ شي.
- د ډبرو سکاره او نور خام مواد: خام منرالونه معمولا د لږې تعرفې سره مخ کیږي یا حتی ممکن د محصول څخه پاک وي، د ډول پورې اړه لري.
- ځانګړي شرایط:
- د سیمې دننه د سوداګریزو تړونونو له امله د ګاونډیو هیوادونو لکه چین څخه واردات د ټیټو تعرفو تابع دي.
۵. د ځینو هیوادونو لپاره ځانګړي وارداتي محصولات
منګولیا له څو هیوادونو سره سوداګریز تړونونه جوړ کړي دي، چې د دې سیمو څخه د محصولاتو په وارداتو تعرفې اغیزه کوي. دا غوره تړونونه معمولا د ځانګړو توکو لپاره تعرفې کموي یا له منځه وړي.
۵.۱. سوداګریز تړونونه او غوره تعرفې
- چین: د منګولیا د ترټولو لوی سوداګریز شریک په توګه، له چین څخه وارد شوي محصولات ډیری وختونه د کمو تعرفو څخه ګټه پورته کوي. د منګولیا-چین د آزادې سوداګرۍ تړون، چې په ۲۰۱۶ کال کې لاسلیک شو، په ځینو محصولاتو باندې د ټیټو تعرفو اسانتیا کې مرسته کړې ده.
- روسیه: په ورته ډول، د روسیې سره د منګولیا اقتصادي اړیکې د روسیې څخه د ترلاسه شویو توکو لپاره د مناسب وارداتو شرایطو رامینځته کولو لامل شوي دي. د مثال په توګه، د انرژۍ محصولات، لکه تیل، او ماشینونه ممکن د ټیټو تعرفو تابع وي.
- سویلي کوریا: منګولیا د سویلي کوریا سره د آزادې سوداګرۍ تړون لري چې د الکترونیکي او صنعتي تجهیزاتو په ګډون په پراخه کچه توکو باندې د غوره تعرفې نرخونه وړاندې کوي.
- اروپايي ټولنه: د اروپايي ټولنې او منګولیا د جامع او پرمختللي ملګرتیا تړون (CEPA) په مختلفو توکو باندې د تعرفو کمولو یا له منځه وړلو ته اجازه ورکوي، په شمول د لوکس توکو او لوړ ټیکنالوژۍ محصولاتو.
د منګولیا په اړه مهم حقایق
- رسمي نوم: منګولیا
- پلازمېنه: اولان باتور
- لوی ښارونه: اولانباتار، اردنیت، درخان
- د سړي سر عاید: نږدې $۴۵۰۰ امریکایي ډالر (۲۰۲۳)
- نفوس: شاوخوا ۳.۵ میلیونه (۲۰۲۳)
- رسمي ژبه: منګولیا
- اسعارو: منګولیایی توګریک (MNT)
- موقعیت: منګولیا په منځنۍ اسیا کې یو په وچه کې راګیر هیواد دی چې شمال ته یې روسیه او جنوب ته یې چین سره ګډه پوله لري.
د منګولیا جغرافیه، اقتصاد او لوی صنعتونه
جغرافیه
منګولیا یو پراخ، په وچه کې راګیر هیواد دی، چې د خپلو پراخو څنډو، غرونو او دښتو لپاره پیژندل کیږي. دا په شمال کې د روسیې او په جنوب کې د چین سره ګډه پوله لري. د هیواد منظره کې د ګوبي صحرا شامله ده، چې د سویلي سیمې ډیره برخه پوښي، او د التای غرونه، چې د لویدیځې پولې په اوږدو کې راپورته کیږي. سخت اقلیم، د سړو ژمي او لنډو دوبي سره، د کرنې تولید محدودوي او په وارداتي توکو تکیه زیاتوي.
اقتصاد
منګولیا یو ګډ اقتصاد لري، چې په پراخه کچه د کانونو په سکتور، په ځانګړې توګه د ډبرو سکرو، مسو او سرو زرو پورې تړلی دی. د منګولیا د صادراتو ۸۰٪ څخه ډیر معدني سرچینې دي، او هیواد هڅه کړې چې د کرنې، ساختماني او تولید په څیر صنعتونو کې د بهرنۍ پانګونې هڅولو سره خپل اقتصاد متنوع کړي. د منګولیا د سړي سر عاید د کانونو د صادراتو د زیاتوالي له امله په ثابت ډول وده کړې، مګر هیواد لاهم د خپلو غیر کانونو سکتورونو پراختیا کې ننګونو سره مخ دی.
لوی صنعتونه
- کانونه: د منګولیا د اقتصاد ترټولو لوی سکتور، په شمول د ډبرو سکرو، مسو، سرو زرو، او نادره ځمکني فلزاتو.
- کرنه: د څارویو پالنه، په ځانګړې توګه د پسونو، وزو، غواګانو او اسونو، د کورني مصرف او صادراتو لپاره خورا مهمه ده.
- ساختماني او املاک: د ښاري کېدو او زیربناوو پراختیا لخوا پرمخ وړل کیږي.
- تولید: وده کول، په ځانګړې توګه د خوراکي توکو پروسس، ټوکر او کیمیاوي موادو په برخو کې.
