توګو، چې په لویدیځه افریقا کې یو کوچنی خو ستراتیژیک موقعیت لري، د ګیني خلیج ته د لاسرسي له امله په سیمه ایز اقتصاد کې مهم رول لوبوي. د لویدیځې افریقا د اقتصادي او پولي اتحادیې (WAEMU) د غړي په توګه، د توګو سوداګریزې پالیسۍ، په شمول د هغې د ګمرکي تعرفو، د اتحادیې دننه د اقتصادي ادغام لخوا د پام وړ اغیزمن شوي. WAEMU یو ګډ بهرنۍ تعرفه (CET) رامینځته کوي چې د اتحادیې څخه بهر څخه توګو ته د ننوتلو توکو وارداتي تعرفې اداره کوي، چې موخه یې د سیمې دننه سوداګرۍ ته وده ورکول او صنعتي پراختیا هڅول دي.
د توګو د ګمرکي تعرفو نرخونه د توکو په مختلفو کټګوریو کې توپیر لري او د محلي صنعتونو د ساتنې لپاره جوړ شوي دي پداسې حال کې چې د سیالۍ سوداګریز چاپیریال ساتل کیږي. دا هیواد د WAEMU نورو غړو هیوادونو څخه د وارداتو لپاره ځینې غوره چلند هم وړاندې کوي، چې پکې بینین، بورکینا فاسو، کوټ دیویر، ګیني بساو، مالي، نایجر، سینیګال او نور شامل دي.
د توګو د تعرفې سیسټم معرفي کول
د توګو د تعرفې سیسټم د توګو د عوایدو ادارې (دفتر توګولیس ډیس ریسیټس یا OTR) لخوا تنظیم کیږي ، کوم چې د ګمرکي محصولاتو، VAT، محصولاتو مالیاتو، او نورو وارداتو پورې اړوند لګښتونو اداره کولو مسؤلیت لري. د هیواد د تعرفې سیسټم د لویدیځې افریقا اقتصادي او پولي اتحادیې (WAEMU) او د لویدیځې افریقا د هیوادونو اقتصادي ټولنې (ECOWAS) سره همغږي دی ، چې موخه یې د لویدیځې افریقا دننه یو متحد بازار رامینځته کول او د غړو هیوادونو لپاره تعرفې معیاري کول دي.
د WAEMU غړو هیوادونو لخوا تصویب شوی ګډ بهرنۍ تعرفه (CET) ، د غیر WAEMU هیوادونو څخه توګو ته وارد شوي توکو باندې د تعرفو چوکاټ ټاکي. CET په پنځو کټګوریو ویشل شوی دی:
- خام مواد او پانګه ییز توکي
- منځګړي توکي
- د مصرف توکي
- عیش او عشرت توکي
- معاف شوي توکي
هغه توکي چې د WAEMU نورو غړو هیوادونو څخه وارد شوي دي عموما د سیمې دننه د اقتصادي ادغام د یوې برخې په توګه د ګمرکي محصول یا کم شوي نرخونو پرته د ترجیحي چلند څخه خوند اخلي. د تعرفې سیسټم موخه د سیمه ایزې همکارۍ او سوداګرۍ آزادولو هڅولو په وخت کې د توګو نوي صنعتونو ساتنه ده.
د توګو د وارداتو په محصولاتو کې نه یوازې په توکو تعرفې شاملې دي بلکې د ارزښت اضافه مالیه (VAT) ، د محصولاتو محصول ، او چاپیریالي مالیات هم شامل دي، کوم چې ممکن د ځانګړو توکو، په ځانګړې توګه د لوکس توکو، الکولو او تمباکو لپاره پلي شي.
د توګو د ګمرکي تعرفې سیسټم اصلي ځانګړتیاوې
- ګمرکي محصولونه: دا د همغږي شوي سیسټم (HS) طبقه بندي سره سم پلي کیږي. نرخونه د محصول ډول او د WAEMU CET لاندې د هغې طبقه بندي پورې اړه لري.
- VAT: په توګو کې VAT معمولا په ډیری وارداتي توکو باندې 18٪ ټاکل کیږي ، د ځینو توکو لکه درملو، کرنیزو محصولاتو او اړینو توکو لپاره معافیت یا کم شوي نرخونو سره.
- د محصول محصول: د محصول مالیه په ځانګړو توکو لکه الکول، تمباکو، او عیش و آرام توکو لکه عطرو، ګاڼو، او لوړ کیفیت لرونکو موټرو باندې لګول کیږي.
- د وارداتو جوازونه: ځینې توکي ممکن د وارداتو جواز ته اړتیا ولري، په ځانګړې توګه هغه چې د تنظیم شویو سکتورونو لاندې راځي، په شمول د کیمیاوي موادو، درمل جوړولو او کرنیزو محصولاتو.
- د تعرفې ځانګړي معافیتونه: توګو د ځینو اړینو توکو لپاره د تعرفې معافیت یا کمښت لري، په ځانګړې توګه هغه چې د بشري مرستو یا ستراتیژیکو ملي پروژو لپاره اړین دي.
د محصول کټګورۍ له مخې د تعرفې نرخونه
۱. کرنیز محصولات
کرنه د توګو په اقتصاد کې یو مهم سکتور دی، او حکومت د سیمه ایزو بزګرانو او خوراکي توکو تولیدونکو په ساتنه کې ځانګړې دلچسپي لري. د کرنیزو وارداتو تعرفې د کورنیو تولیداتو په ساتنه کې مرسته کوي پداسې حال کې چې د خوړو خوندیتوب ته اجازه ورکوي.
په کرنیزو محصولاتو تعرفې:
- وریجې: د توګو د یو له مهمو خوړو په توګه، وریجې په لوی مقدار کې واردیږي. د وریجو تعرفه ۱۰٪ ده ، چې د کرنیزو محصولاتو لپاره د CET نرخ سره سمون لري.
- غنم او اوړه: غنم، چې په عمده توګه د اوړو د تولید لپاره کارول کیږي، د 10٪ وارداتو محصول تابع دي. د غنمو د اوړو تعرفه یو څه لوړه ده، 15٪ ، د هغې د وروستي محصول حالت له امله.
- جوار: جوار په توګو کې یو بل مهم محصول دی، مګر د محلي تولید له امله، د جوارو تعرفه په نسبي ډول ټیټه ده چې 5٪ ده.
- سبزیجات او میوې: د میوو او سبزیجاتو وارداتي مالیات توپیر لري. عام واردات لکه کیله، رومي بانجان او لیمو د محصول د نوعیت او طبقه بندي پورې اړه لري، د 10٪ او 25٪ ترمنځ مالیه ورکول کیږي.
- روميان: معمولا په ۱۵٪ مالیه ورکول کیږي.
- میوې: وارد شوي میوې لکه مڼې، اناناس او نارنج د ۲۰٪ تعرفې سره مخ دي.
- د څارویو او څارویو محصولات: توګو د کورني تولید د بشپړولو لپاره ځینې څاروي محصولات واردوي.
- غوښه (غوښه، خنزیر، چرګان): د غوښې وارداتو باندې له ۱۰٪ څخه تر ۱۵٪ پورې مالیه لګول کیږي ، د چرګانو وارداتو باندې یو څه لوړ تعرفې راځي.
- شیدې او لبنیات: د لبنیاتو محصولات د 10٪ وارداتي محصول سره مخ دي.
د کرنیزو وارداتو لپاره ځانګړي تعرفې:
- د WAEMU غړو هیوادونو څخه واردات: د WAEMU هیوادونو څخه وارد شوي کرنیزې محصولات د سیمه ایز ادغام هڅو د یوې برخې په توګه د کم یا صفر تعرفې څخه برخمن کیږي.
۲. صنعتي ماشینري او تجهیزات
د توګو صنعتي بنسټ لا هم د ودې په حال کې دی، او هیواد یې د ساختماني، تولیدي او کانونو په څیر سکتورونو لپاره پراخه ماشینونه واردوي. د صنعتي پراختیا هڅولو لپاره په صنعتي ماشینونو تعرفې ټیټې وي.
په صنعتي ماشینونو تعرفې:
- ساختماني ماشینونه: د بلډوزرونو، کیندونکو او کرینونو په څیر تجهیزاتو باندې 5٪ مالیه ورکول کیږي. دا نرخ د زیربناوو پراختیا کې پانګونه هڅوي.
- د تولید ماشینونه: د تولید لپاره ماشینونه، په شمول د ټوکر تجهیزات او د فابریکې تولید لینونه، هم د 5٪ وارداتي محصول تابع دي.
- برقي تجهیزات او الکترونیکي توکي: برقي ماشینونه او تجهیزات، لکه جنراتورونه، موټرې، او ټرانسفارمرونه، د ډول پورې اړه لري، له 5٪ څخه تر 10٪ پورې مالیه ورکول کیږي.
د صنعتي وارداتو لپاره ځانګړي تعرفې:
- له چین څخه واردات: چین د توګو لپاره د صنعتي تجهیزاتو یوه لویه سرچینه ده. ځینې صنعتي توکي چې له چین څخه وارد شوي دي ممکن د لوړو تعرفو تابع وي که چیرې دوی د ټیټ کیفیت یا اضافي توکو په توګه طبقه بندي شي. په هرصورت، د هغو ماشینونو لپاره معافیتونه یا کمښتونه شتون لري چې د زیربنا او انرژۍ په څیر ستراتیژیک سکتورونو ملاتړ کوي.
۳. مصرفي توکي
توګو د مصرفي توکو مختلف ډولونه واردوي چې له الکترونیکي توکو څخه تر جامو پورې شامل دي. دا توکي عموما د لوړ تعرفو تابع دي ترڅو د محلي تولید سکتور ساتنه وکړي او د محلي تولید شوي توکو مصرف وهڅوي.
په مصرفي توکو تعرفې:
- برېښنايي توکي: وارد شوي برېښنايي توکي لکه تلویزیونونه، سمارټ فونونه او کمپیوټرونه د محصول پورې اړه لري، چې له ۱۰٪ څخه تر ۲۰٪ پورې تعرفه لري.
- سمارټ فونونه: معمولا په ۱۵٪ مالیه ورکول کیږي.
- لیپټاپونه: لیپټاپونه او ټابلیټونه د 10٪ تعرفې سره مخ دي.
- جامې: وارد شوي جامې او ټوکرونه د ۲۰٪ تعرفې سره مخ دي. دا نرخ د لوړ کیفیت یا ډیزاینر توکو لپاره تر ۲۵٪ پورې لوړ کیدی شي.
- بوټان: بوټان، دواړه آرامه او رسمي، معمولا د 20٪ وارداتي محصول سره مخ دي.
- فرنیچر: د کورني استعمال لپاره وارد شوي فرنیچر توکي د محصول د موادو او پیچلتیا پورې اړه لري، د 15٪ څخه تر 25٪ پورې تعرفې تابع دي.
د مصرفي توکو لپاره ځانګړي تعرفې:
- عیش او عشرت لرونکي توکي: وارد شوي عیش او عشرت لرونکي توکي لکه لوړ کیفیت لرونکي موټرونه، ګاڼې او عطرونه په لوړه کچه مالیه لري، چې تعرفې یې له 30٪ څخه تر 40٪ پورې دي.
۴. کیمیاوي او درمل جوړونکي
د توګو درمل جوړونې او کیمیاوي صنعتونه د عامې روغتیا او صنعتي ودې دواړو لپاره حیاتي دي. په دې توکو تعرفې د دې لپاره جوړې شوې دي چې ډاډ ترلاسه شي چې اړین توکي د لاسرسي وړ دي پداسې حال کې چې کورني تولید ساتي.
په کیمیاوي موادو او درملو تعرفې:
- درمل جوړونکي: وارد شوي درمل او طبي توکي د 10٪ تعرفې تابع دي. ځینې ژوند ژغورونکي درمل ممکن معاف شي یا په ټیټ نرخ مالیه شي.
- کرنیز کیمیاوي مواد: سرې، آفت وژونکي او بوټي وژونکي درمل له ۵٪ څخه تر ۱۰٪ پورې مالیه لري ، چې په سیمه ایزو کرنیزو کړنو کې د دوی اهمیت منعکس کوي.
- سينګار توکي: وارد شوي سينګار توکي او شخصي پاملرنې محصولات د ۲۰٪ تعرفې سره مخ دي.
د کیمیاوي موادو لپاره ځانګړي تعرفې:
- له هند څخه درمل: د عمومي درملو د یوې لویې سرچینې په توګه، له هند څخه واردات ممکن د عامې روغتیا لاسرسي ښه کولو په هدف د ځانګړو سوداګریزو احکامو لاندې د کمو تعرفو یا معافیتونو څخه ګټه پورته کړي.
۵. د موټرو محصولات
په توګو کې د موټرو واردات د موټر ډول او د هغې د کارونې پورې اړه لري د مالیې مختلف نرخونه لري. د موټرو سکتور د هیواد د ترانسپورت زیربنا لپاره خورا مهم دی، او وارد شوي موټرونه د بازار د پام وړ برخه استازیتوب کوي.
د موټرو محصولاتو تعرفې:
- مسافر وړونکي موټرونه: موټرونه، په ځانګړې توګه لوکس یا لوړ پای ماډلونه، د 30٪ څخه تر 40٪ پورې د وارداتو تعرفو سره مخ دي. عادي مسافر وړونکي موټرونه معمولا 25٪ تعرفو سره مخ کیږي.
- موټرسایکلونه: موټرسایکلونه له ۱۰٪ څخه تر ۲۰٪ پورې مالیه لري.
- سوداګریز موټرونه: لارۍ، بسونه او نور سوداګریز موټرونه عموماً ۱۵٪ وارداتي محصول لري.
د موټرو د وارداتو لپاره ځانګړي تعرفې:
- کارول شوي موټرونه: د کارول شوي موټرو واردات، په ځانګړې توګه له اروپا یا جاپان څخه، ممکن د سختو مقرراتو او لوړو تعرفو تابع وي که چیرې دوی د محلي چاپیریال معیارونو سره سم نه وي.
۶. نور محصولات
توګو مختلف نور محصولات واردوي، په شمول د ودانیزو توکو، پروسس شوي خواړو، او ټوکرونو. دا توکي د WAEMU CET لخوا تشریح شوي لارښوونو سره سم د تعرفو تابع دي.
- د ودانیزو توکو: سمنټ، فولاد، او نور ساختماني توکي عموما له ۵٪ څخه تر ۱۰٪ پورې مالیه ورکول کیږي.
- پروسس شوي خواړه: پروسس شوي خواړه لکه کنفیکشنري توکي، کنفیکشنري، او مشروبات د 10٪ څخه تر 20٪ پورې تعرفې سره مخ دي.
د هیواد حقایق
- رسمي نوم: د توګولي جمهوریت
- پلازمېنه ښار: لومه
- لوی ښارونه: Lomé, Sokodé, Kpalimé
- نفوس: نږدې ۸.۷ میلیونه (د ۲۰۲۳ اټکل)
- رسمي ژبه: فرانسوي
- اسعارو: د لویدیځې افریقا CFA فرانک (XOF)
- موقعیت: په لویدیځه افریقا کې موقعیت لري، شمال ته یې د بورکینا فاسو، لویدیځ ته یې د ګانا، ختیځ ته یې د بینین او جنوب ته یې د ګیني خلیج سره ګډه پوله لري.
جغرافیه، اقتصاد، او لوی صنعتونه
- جغرافیه: توګو یو تنګی هیواد دی چې د ګیني خلیج څخه په شمال کې تر سوانا پورې غځیدلی دی. دا ساحلي سیمه لري چې استوایی اقلیم، حاصلخیزه خاوره، او د کرنې ملاتړ کونکي مختلف ایکوسیستمونه لري.
- اقتصاد: د توګو اقتصاد په عمده توګه کرنیز دی، کرنه د کورنیو کارموندنې او صادراتو دواړو کې د پام وړ ونډه لري. د توګو بندر، د لومي بندر ، په سیمه کې د وچې پورې تړلو هیوادونو لپاره د سوداګرۍ د یوې مهمې دروازې په توګه کار کوي. اقتصاد د خدماتو، کانونو او تولیداتو لخوا هم ملاتړ کیږي.
- لوی صنعتونه:
- کرنه: توګو د کرنیزو محصولاتو لکه پنبه، کوکو، کافي او کاساوا مخکښ تولیدونکی دی.
- کانونه: توګو د فاسفیت بډایه زیرمې لري، کوم چې یو لوی صادرات دی.
- خدمات: د خدماتو سکتور، په شمول د ترانسپورت، مخابراتو او پرچون پلورنې، په چټکۍ سره وده کوي.
