Butan, celinska država, ugnezdena v vzhodni Himalaji, ima dobro opredeljen carinsko-tarifni režim, namenjen urejanju uvoza, zaščiti lokalnih industrij in prispevanju k ustvarjanju nacionalnih prihodkov. Ker je Butan zelo odvisen od uvoza različnih izdelkov, od potrošniškega blaga do industrijskih strojev, ima njegov carinski sistem ključno vlogo pri uravnoteženju potrebe po bistvenem uvozu z zaščito mladih domačih industrij. Butansko carinsko politiko vodi Butanska trgovinska klasifikacija in tarifni seznam (BTC), država pa ima posebne trgovinske odnose, zlasti z Indijo, ki pomembno vplivajo na njene tarifne stopnje.
Carinske tarife po kategorijah izdelkov v Butanu
1. Kmetijski proizvodi
Kmetijstvo je ključni sektor v Butanu, ki zaposluje velik del prebivalstva. Vendar pa država zaradi omejene kmetijske produktivnosti in različnih podnebnih razmer ostaja odvisna od uvoza številnih živil. Butanske carinske stopnje za kmetijske proizvode so zasnovane tako, da ščitijo lokalne kmete in hkrati zagotavljajo dostop do cenovno dostopnega uvoza hrane.
1.1 Osnovni kmetijski proizvodi
- Žita in zrna: Butan uvaža znatne količine žit, kot so riž, pšenica in koruza, s tarifami, ki se razlikujejo, da bi spodbudile domačo proizvodnjo in hkrati zagotovile prehransko varnost.
- Riž: Butan običajno uvaža riž iz Indije po ničelnih tarifah, zahvaljujoč sporazumu o prosti trgovini med Butanom in Indijo.
- Pšenica in koruza: Za uvoz iz neindijskih virov veljajo carine v višini od 10 % do 20 %.
- Sadje in zelenjava: Butan uvaža veliko sadja in zelenjave, da bi zadostil domačemu povpraševanju, zlasti v času izven sezone. Carinske stopnje so na splošno zmerne.
- Agrumi (pomaranče, limone): Običajno se zaračunajo carine od 10 % do 15 %.
- Čebula, krompir in paradižnik: Pogosto uvožena zelenjava, za katero veljajo carine od 5 % do 15 %, pri čemer so za bistvene izdelke carine nižje.
1.2 Živinoreja in mlečni izdelki
- Meso in perutnina: Za uvoz mesa, zlasti perutnine in govedine, veljajo zmerne tarife, namenjene podpori lokalne živinoreje.
- Perutnina: Na splošno se obdavči z 10 % do 20 %, odvisno od vira.
- Govedina in svinjina: Zanje veljajo carine od 15 % do 25 %, z možnostjo znižanja v skladu s posebnimi sporazumi.
- Mlečni izdelki: Butan uvaža mlečne izdelke, kot so mleko v prahu, maslo in sir, da bi dopolnil domačo proizvodnjo.
- Mleko v prahu: Na splošno obdavčeno s stopnjo od 5 % do 10 %.
- Sir in maslo: Carine se gibljejo od 15 % do 20 %.
1.3 Posebne uvozne dajatve
Butan ima z Indijo posebne trgovinske odnose, pri čemer za večino kmetijskih proizvodov, uvoženih iz Indije, ne veljajo nobene tarife v okviru sporazuma o prosti trgovini med Butanom in Indijo. Za uvoz iz drugih držav, zlasti zunaj Južne Azije, velja butanska trgovinska klasifikacija in tarifni seznam (BTC), pri čemer se za zaščito domačega kmetijstva običajno uporabljajo višje tarife.
2. Industrijsko blago
Butan je v zgodnjih fazah industrijskega razvoja in kot tak uvaža široko paleto industrijskega blaga, vključno s stroji, opremo in gradbenimi materiali. Carine za industrijske izdelke so strukturirane tako, da podpirajo rast lokalne industrije in razvoj infrastrukture.
2.1 Stroji in oprema
- Industrijski stroji: Carine za industrijske stroje so na splošno nizke, da bi spodbudile gospodarski razvoj, zlasti v sektorjih, kot so hidroenergija, proizvodnja in gradbeništvo.
- Gradbeni stroji (bagri, buldožerji): Carine se običajno gibljejo od 5 % do 10 %.
- Proizvodna oprema: Na splošno veljajo carine od 5 % do 15 %.
- Električna oprema: Električni stroji in oprema, potrebni za industrijsko rast Butana, so obdavčeni po nižjih stopnjah, da bi spodbudili naložbe.
- Električni transformatorji in generatorji: Običajno obdavčeni s 5 % do 10 %.
- Industrijska električna oprema: Zanjo veljajo tarife od 5 % do 15 %, odvisno od vrste in vira.
2.2 Motorna vozila in prevoz
Butan uvaža večino svojih vozil, tako za osebno kot komercialno uporabo. Vlada uvaja visoke tarife za vozila, zlasti luksuzna vozila, da bi nadzorovala onesnaževanje in zmanjšala prometne zastoje, hkrati pa ohranja nižje tarife za bistvena prevozna vozila.
- Osebna vozila: Carine za avtomobile se razlikujejo glede na velikost in tip motorja.
- Majhni osebni avtomobili (pod 1500 cm³): Običajno obdavčeni s stopnjo od 30 % do 50 %.
- Luksuzni avtomobili in športni terenci: Soočajo se z bistveno višjimi tarifami, ki pogosto segajo od 70 % do 100 %.
- Komercialna vozila: Za tovornjake in avtobuse, ki so bistveni za trgovinsko in prometno infrastrukturo Butana, veljajo carine od 25 % do 50 %, odvisno od velikosti in uporabe vozila.
- Deli in dodatna oprema za vozila: Carine za rezervne dele in sestavne dele, kot so motorji, pnevmatike in akumulatorji, se običajno gibljejo od 10 % do 20 %, z nižjimi stopnjami za dele, ki se uporabljajo v bistvenih panogah.
2.3 Posebne uvozne dajatve za nekatere države
Na butansko tarifno strukturo za industrijsko blago močno vplivajo trgovinski sporazumi z Indijo. Večina industrijskega blaga, uvoženega iz Indije, uživa dajatev brez carine ali znatno znižane tarife v okviru sporazuma o prosti trgovini med Butanom in Indijo. Uvoz iz drugih držav, kot sta Kitajska in Japonska, se sooča z višjimi tarifami v skladu z butansko trgovinsko klasifikacijo in tarifnim seznamom (BTC).
3. Tekstil in oblačila
Butan uvaža široko paleto tekstila in oblačil, zlasti iz sosednjih držav, kot sta Indija in Bangladeš, da bi zadostil domačemu povpraševanju. Namen carin na te izdelke je zaščititi lokalno proizvodnjo oblačil in hkrati zagotoviti cenovno dostopna oblačila.
3.1 Surovine
- Tekstilne surovine: Butan uvaža bombaž, volno in sintetična vlakna z relativno nizkimi tarifami za podporo lokalnemu krojaštvu in proizvodnji oblačil.
- Bombaž in volna: Zanje veljajo carine od 5 % do 10 %.
- Sintetična vlakna: Običajno so obdavčena z 10 % do 15 %.
3.2 Končana oblačila in konfekcija
- Oblačila in oblačila: Za uvožena končna oblačila veljajo zmerne tarife, za luksuzna in nebistvena oblačila pa veljajo višje tarife za zaščito lokalnih podjetij.
- Oblačila za prosti čas: Na splošno obdavčena s 15 % do 25 %.
- Luksuzna in blagovna znamka oblačil: Carine lahko dosežejo od 30 % do 40 %.
- Obutev: Uvoz obutve je običajno obdavčen z 20 % do 30 %, odvisno od materiala in vrste čevlja.
3.3 Posebne uvozne dajatve
Tesni trgovinski odnosi Butana z Indijo omogočajo uvoz tekstila in oblačil indijskih dobaviteljev brez dajatev v skladu s pogoji sporazuma o prosti trgovini med Butanom in Indijo. Za uvoz iz drugih držav, zlasti zunaj Južne Azije, velja standardni tarifni razpored, katerega stopnje so določene za zaščito lokalnih proizvajalcev oblačil.
4. Potrošniško blago
Potrošniško blago predstavlja znaten del butanskega uvoza zaradi omejenih lokalnih proizvodnih zmogljivosti. Carinske stopnje za to blago so namenjene urejanju trga in zaščiti lokalnih proizvajalcev, hkrati pa ohranjanju dostopa do bistvenih dobrin.
4.1 Elektronika in gospodinjski aparati
- Gospodinjski aparati: Veliki gospodinjski aparati, kot so hladilniki, pralni stroji in klimatske naprave, se soočajo z zmernimi do visokimi tarifami.
- Hladilniki in zamrzovalniki: Običajno so obdavčeni s 25 % do 30 %.
- Pralni stroji in klimatske naprave: Zanje veljajo carine v višini od 20 % do 35 %.
- Potrošniška elektronika: Elektronika, kot so televizorji, pametni telefoni in prenosniki, se običajno sooča z carinami od 10 % do 20 %, pri čemer se za luksuzne elektronske izdelke uporabljajo višje stopnje.
- Televizorji: Običajno obdavčeni z 20 %.
- Pametni telefoni in prenosniki: Zanje veljajo carine od 15 % do 20 %.
4.2 Pohištvo in oprema
- Pohištvo: Za uvoženo pohištvo, vključno z opremo za dom in pisarno, veljajo carine v višini od 15 % do 30 %, odvisno od materiala in oblike.
- Leseno pohištvo: Običajno obdavčeno z 20 % do 25 %.
- Plastično in kovinsko pohištvo: Zanj veljajo carine od 15 % do 20 %.
- Oprema za dom: Predmeti, kot so preproge, zavese in dekoracija doma, so običajno obdavčeni s 15 % do 25 %.
4.3 Posebne uvozne dajatve
Potrošniško blago, uvoženo iz Indije, je zaradi sporazuma o prosti trgovini med Butanom in Indijo običajno brezcarinsko dostopno ali ima znižane tarife. Blago iz drugih držav velja za standardne tarife, kot je določeno v butanskem trgovinskem klasifikacijskem in tarifnem seznamu (BTC).
5. Energija in naftni derivati
Butan uvaža večino svojih energetskih potreb, zlasti naftne derivate, saj je njegov domači energetski sektor v veliki meri osredotočen na hidroenergijo. Vlada uporablja tarife za uvoz energije za obvladovanje stroškov in dobave, hkrati pa spodbuja razvoj obnovljivih virov energije.
5.1 Naftni derivati
- Surova nafta in bencin: Carine za surovo nafto in bencin so nizke, da se zagotovijo dostopne cene goriva za potrošnike in podjetja. Carine se običajno gibljejo od 5 % do 10 %.
- Dizel in drugi rafinirani naftni derivati: Rafinirani naftni derivati so obdavčeni po stopnjah od 10 % do 15 %, odvisno od tržnih razmer.
5.2 Oprema za obnovljive vire energije
- Sončne celice in vetrne turbine: Za spodbujanje razvoja obnovljivih virov energije Butan uvaja ničelne ali nizke tarife za opremo za obnovljive vire energije, kot so sončne celice in vetrne turbine.
6. Farmacevtski izdelki in medicinska oprema
Vlada Butana daje prednost dostopu do zdravstvene oskrbe, zato so tarife za nujna zdravila in medicinsko opremo nizke ali ničelne, da se zagotovi cenovna dostopnost in razpoložljivost.
6.1 Farmacevtski izdelki
- Zdravila: Za esencialna zdravila običajno veljajo ničelne tarife, medtem ko se za neesencialna zdravila lahko uporabijo tarife od 5 % do 10 %.
6.2 Medicinski pripomočki
- Medicinska oprema: Uvoženi medicinski pripomočki, vključno z diagnostičnimi orodji in bolnišnično opremo, so običajno predmet ničelnih ali nizkih tarif (od 5 % do 10 %), z izjemami za kritične izdelke.
7. Posebne uvozne dajatve in izjeme
Butanska carinska politika vključuje več posebnih uvoznih dajatev in oprostitev, namenjenih spodbujanju regionalne trgovine in zaščiti določenih panog.
7.1 Posebne dajatve za neindijske države
Medtem ko večina uvoza iz Indije uživa dostop do brezcarinskega ali znižanega tarifnega režima v okviru sporazuma o prosti trgovini med Butanom in Indijo, za uvoz iz drugih držav velja standardna butanska trgovinska klasifikacija in tarifni seznam (BTC). Izdelki iz držav, ki niso južnoazijske, kot sta Kitajska in Japonska, so v nekaterih sektorjih predmet višjih tarif.
7.2 Dvostranski in večstranski sporazumi
- Sporazum o prosti trgovini med Butanom in Indijo: Tesni trgovinski odnosi Butana z Indijo omogočajo uvoz večine izdelkov iz Indije brez dajatev ali z znižanimi tarifami.
- Južnoazijsko območje proste trgovine (SAFTA): Kot članica SAFTA ima Butan koristi od preferencialnih tarif za določeno blago, uvoženo iz drugih južnoazijskih držav, kot so Nepal, Bangladeš in Šrilanka.
- Svetovna trgovinska organizacija (STO): Butan kot najmanj razvita država uživa preferencialni dostop do številnih mednarodnih trgov, z nižjimi tarifami za svoj izvoz, zlasti v države, kot sta Evropska unija in Japonska.
Dejstva o državi
- Uradno ime: Kraljevina Butan
- Glavno mesto: Thimphu
- Največja mesta:
- Thimphu (glavno in največje mesto)
- Phuntsholing
- Paro
- Dohodek na prebivalca: približno 3.400 USD (ocena za leto 2023)
- Prebivalstvo: približno 780.000 (ocena za leto 2023)
- Uradni jezik: dzongkha
- Valuta: Butanski ngultrum (BTN), uporablja se tudi indijska rupija (INR).
- Lega: Butan se nahaja v vzhodni Himalaji, na jugu meji na Indijo, na severu pa na Kitajsko.
Geografija Butana
Butan, majhna država brez izhoda na morje, pokriva površino 38.394 kvadratnih kilometrov. Država je znana po svojem goratem terenu, kjer v severni regiji prevladujejo Himalaje, v osrednji in južni regiji pa bujne doline in gozdovi.
- Gore: Severno mejo Butana določa Velika Himalaja z vrhovi, kot je Gangkhar Puensum (7570 metrov), najvišja neosvojena gora na svetu.
- Reke: Med glavne reke Butana spadajo Wang Chhu, Punatsangchhu in Mo Chhu, ki igrajo ključno vlogo pri proizvodnji hidroelektrarne v državi.
- Podnebje: Podnebje se precej razlikuje glede na nadmorsko višino, od subtropskega na jugu do zmernega v osrednjih dolinah in alpskega v severnem višavju.
Gospodarstvo Butana
Butan ima majhno, a hitro rastoče gospodarstvo, ki ga poganjajo predvsem izvoz hidroenergije, kmetijstvo in turizem. Država je znana po svoji edinstveni razvojni filozofiji bruto nacionalne sreče (BNS), ki poudarja trajnostni razvoj in ohranjanje okolja.
1. Hidroenergija
Hidroenergija je največji gospodarski sektor Butana, ki predstavlja 40 % državnih prihodkov in prihodkov od izvoza. Država izvaža presežke električne energije v Indijo, hidroenergetski projekti pa so ključni za dolgoročne razvojne cilje Butana.
2. Kmetijstvo
Kmetijstvo zaposluje več kot 50 % prebivalstva Butana, pri čemer so riž, koruza, krompir in sadje glavni pridelki. Vendar se sektor sooča z izzivi zaradi goratega terena in omejene količine obdelovalnih površin.
3. Turizem
Butanska turistična industrija je pomemben vir prihodkov, saj država s svojo visoko vrednostjo in nizkim vplivom na okolje privablja mednarodne obiskovalce v neokrnjeno okolje, budistične samostane in živahno kulturo.
4. Domača in mala industrija
Butan razvija svoj sektor domače in male industrije (CSI), ki se osredotoča na obrt, tekstil in agroindustrijo. Vlada zagotavlja spodbude za spodbujanje podjetništva in lokalne proizvodnje.